Русификатор Joomla 3 — как перевести сайт из административной панели
Русификатор Joomla 3 или дополнительный языковой пакет уже включен в дистрибутив Joomla 3. Установить русификатор можно на последнем шаге установки Joomla 3 или из административной панели сайта. Как установить русификатор при установке Joomla вы можете почитать ТУТ. Здесь остановимся на установке русификатора из административной панели сайта.
Установка русификатора из панели администратора
После установки Joomla 3 авторизуйтесь и войдите в backend (административную часть) сайта.
На главной странице «Control Panel» в верхнем меню выберите вкладку Extensions→Language Manager или, что, то же самое, в левом меню быстрого доступа выберите вкладку: Configuration→Language Manager .
На открывшейся странице «Install Accredited Language Translations» нажмите кнопку «Install Language» и в открывшемся списке найдите языковой пакет Russian. Для быстрого поиска воспользуйтесь полем фильтра.

Далее, выделите бокс в строке Russian и нажмите кнопку «Install». Удачная установка русификатора проинформируют зеленой информационной полосой. Все ошибки в административной панели информируются розовой полосой.


Если при установке русификатора вы видите ошибки, то вероятнее всего, на этом этапе возможны две причины ошибок:
- Проверьте в файле configuration.php правильные относительные пути до папок logs и tmp;
- Откройте вкладку: System Information→Directory Permissions . Здесь вы увидите список папок и файлов системы. Status всех папок должен быть в зеленом цвете. Если Status папок красный, значит нужно посмотреть права доступа CHMOD к этим папкам в корневом каталоге сайта.
Но вернемся к установке русификатора. Остается установить пакет RU-ru языком по умолчанию. Для этого на вкладке Language Manager нужно выделить чекбокс в строке Russian и нажать кнопку «Default» или просто нажать на звездочку в строке Russian. Эту операцию нужно сделать на двух вкладках: Installed-Site и Installed-Administrator, то есть русифицировать сам сайт и его административную часть.

Если язык не сменился, выйдите и заново войдите в административную панель. Все получится.
Установка пакета русификатора
Если по каким либо причинам вам не удалось русифицировать Joomla 3 из административной панели, то можно установить русификатор вручную. Для этого найдите в Интернет и скачайте пакет русификатора, для версии Joomla 3.
Войдите в административную панель сайта;
Откройте вкладку: Extensions→Extension Manager . Это вкладка встроенного загрузчика Joomla. Выберете у себя на компьютере скачанный пакет русификатора в ZIP архиве и нажмите «Upload&Install».

После удачной установки русификатора, сделайте язык RU-ru языком по умолчанию. Выше я уже показал, как это сделать.

Если язык не сменился, выйдите и заново войдите в административную панель. Все получится и русификатор Joomla 3 активируется.
Другие статьи раздела: Администрирование Joomla 3
- Joomla! 3.6 пришла и доступна
- Автоматическое обновление Joomla 2.5 до 3.3.6
- Блокировки в Joomla 3
- Вместо сайта белый экран Joomla, поиск причин и исправление
- Генеральная очистка Joomla сайта
Как русифицировать Joomla

Всем привет! В этой статье я расскажу, как русифицировать Joomla, если сразу установили не локализованную, а оригинальную английскую версию. Это займет совсем немного времени, заодно познакомимся с Менеджером языков Jooml.

Прежде всего следует скачать пакет русской локализации Joomla с joomlaportal.ru . Ищем его в правом меню под названием Загрузить Joomla!® CMS.

Хочу отметить и поблагодарить joomlaportal.ru за их труд. Очень оперативно выпускают русификацию Joomla, а их форум представляет собой просто кладезь знаний. К тому же, на нем вам всегда помогут решить возникшие проблемы и оперативно ответят на любые вопросы.
Мы скачали архив с русификацией Joomla, теперь распакуйте его. В нем содержится еще три архива, их распаковывать не надо:
- admin_ru-RU -русификация админки;
- site_ru-RU — русский язык для сайта;
- tinymce_ru-RU — локализация визуального редактора TinyMCE.
В Джумла языки относятся к расширениям, поэтому для их установки используется менеджер расширений. В английской версии он называется Extension Manager.
Нам необходимо по очереди установить все три пакета. Для этого в пункте Upload Package File жмем обзор, выбираем один из трех архивов и нажимаем Upload & Install.

Joomla самостоятельно загрузит архив на сервер и все установит, после чего оповестит вас об этом.
![]()
Теперь языковые пакеты следует активировать. Переходим в раздел Language Manager.
На первой же закладке Installed — Site напротив Russian в столбце Default нажимаем на звездочку. Она становится активной (желтой) — это свидетельствует о том, что русские языковые пакеты сайта активированы.

Переходим на Installed — Administrator и делаем все тоже самое. В данном случае мы активировали локализацию админки, поэтому все ее разделы сразу станут на русском.
Собственно, на этом работа с Менеджером Языков окончена. Как вы видите, она сводится к выбору нужного языка и его активации.
Осталось активировать локализацию визуального редактора TinyMCE. Переходим в Менеджер расширений на вкладку Управление. В списке всех доступных расширений находим TinyMCE ru-RU и включаем его.

Вот теперь все — Joomla полностью русифицирована, что значительно упрощает изучение и работу с ней.
На этом на сегодня все. Подписывайтесь на ленту новостей блога , делитесь со своими друзьями с помощью социальных кнопок. Спасибо за внимание, берегите себя!
Лучший способ выразить благодарность автору — поделиться с друзьями!
Узнавайте о появлении нового материала первым! Подпишитесь на обновления по email:
Следите за обновлениями в Twitter и RSS.
Эти статьи Вам могут быть интересны:
- Редактор Joomla: TinyMCE и CodeMirror
- Как создать карту сайта Joomla с помощью компонента Xmap
- Установка joomla на хостинг
- Установка расширений joomla через менеджер расширений
- Настройка RSS ленты Joomla с помощью Ninja RSS Syndicator
- Как создать и удалить пользователя Joomla, настройка прав пользователей
- Комментарии Facebook и ВКонтакте в Joomla
| |
Комментариев нет |
Как русифицировать Zoo
Загрузите архив с русской локализацией Zoo, скачанный с сайта разработчиков. Различные языки для Zoo располагаются в папках внутри загруженного архива. Например, файлы русского языка будут расположены внутри папки ru-RU . Разархивируйте его перед установкой.
Внутри ru-RU находятся папка приложений apps и папка компонента zoo .
Как установить русский язык в компонент Zoo для Joomla?
Установка русификации для расширения Zoo
Как и для любого другого компонента, в директории /ru-RU/zoo/ можно найти файлы как для Front-end, так и для Back-end сайта. Для русификации просто скопируйте содержимое папки zoo в корень вашего сайта. Если необходимо сделайте замену файлов (чтобы актуализировать версию).
После этого перейдите в панель управления и обновите страницу с компонентом Zoo. Если русский язык не появился, то, возможно, вам нужно включить русский язык в менеджере языков Joomla.
Установка языковых файлов приложения
Чтобы русифицировать определенное приложение, зайдите в директорию
И скопируйте её содержимое сюда
Таким образом, если у вас установлены только blog и page, то нет необходимости копировать файлы локализации для других приложений.
Рекомендуем прочитать
- Главная страница каталога Zoo
- Как обновить компонент Zoo
- Как установить компонент Zoo
- Система комментариев в компоненте Zoo
- Шаблоны формы поиска (фильтра) для Zoo
- Установка и начало работы с JBZoo (Видео)
- Установка JBZoo
- Есть ли многоязычность ?
- Мысли о многоязычных сайтах, интерфейсах и переводах
- Как изменять локализации в JBZoo, Zoo, Joomla
Joomla! RE (Russian Edition)
Русская локализованная версия оригинального установочного дистрибьютива без изменений в исполняемом исходном коде, для максимального соответствия оригиналу.
Новости проекта
Новости CMS Joomla! Russian Edition — анонсы новых версий, ход работ, списки изменений.
Темы: 13 Сообщения: 95
Последнее: Русская локализованная версия CMS Joomla 1.5.25 RE (Russian Edition) Sam-vdv, 22.10.2011
Сообщения об ошибках
Сообщения об ошибках, обнаруженных в CMS Joomla! Russian Edition.
Темы: 37 Сообщения: 190
Пожелания и предложения
Предложения и пожелания по Joomla! Russian Edition. Каждое пожелание (предложение) — отдельная тема с понятным заголовком.
Темы: 2 Сообщения: 3
Последнее: Нужен дополнительная настройка прав доступа для Джумлы 1.5 Fanamura, 12.02.2010
Страница 1 из 2
Настройки отображения тем
Страница 1 из 2
- Обратная связь
- Помощь
- Главная
- Вверх
- RSS
Site Joomla-Support.ru is not affiliated with or endorsed by the Joomla Project or Open Source Matters.
The Joomla logo is used under a limited license granted by Open Source Matters the trademark holder in the United States and other countries.
Внимание! Проект Joomla-Support.ru официально никак не связан с Open Source Matters и не представляет Open Source Matters или Joomla! Project
Информация, опубликованная на форуме, не может считаться одобренной или рекомендованной Open Source Matters или Joomla! Project.
Название и логотип Joomla!® используются по ограниченной лицензии, предоставляемой Open Source Matters, владельцем торговой марки в Соединенных Штатах и других странах.
