Три Дня Дождя
Добро пожаловать на сайт артиста Три Дня Дождя! Одна из самых ярких групп на современной музыкальной сцене, которая поражает своей энергией и неизменно вызывает восторг у своих поклонников.
Наш сайт предлагает всю необходимую информацию о группе Три Дня Дождя и ее мероприятиях: концерты, билеты, мерч и многое другое. Будьте в курсе последних новостей и не пропустите самые грандиозные события!
Концерты Три Дня Дождя – это настоящее собрание всех фанатов группы, где насыщенная энергетика и атмосфера погружает вас в мир незабываемых ощущений. Ищете билеты на Три Дня Дождя? Мы предлагаем широкий выбор билетов на самые крутые мероприятия, чтобы вы могли ощутить мощь настоящего рока.
Кроме того, мы располагаем огромным выбором мерча, который обязательно понравится фанатам Три Дня Дождя. Футболки, кружки, постеры и многое другое – все, что связано с группой, можно найти у нас на сайте.
Не пропустите возможность окунуться в мир настоящего рока и испытать восторг от концертов Три Дня Дождя! Посетите наш сайт и будьте в курсе всех событий!
Смотря какой fabric смотря сколько details
Некоторые современные онлайн-лекции выглядят именно так.
24.3K постов 39.5K подписчика
Подписаться Добавить пост
Правила сообщества
Любите друг друга. Смешите друг друга.
1 год назад
«Так шо он юнивёрсл» ©
Можно вывести вумэн из вилладж, но вилладж из вумэн — нэвэр.
1 год назад
Жена Рычарда Sapogowa
раскрыть ветку
1 год назад
так называемый рунглиш — диалект русской диаспоры на Брайтон-бич
раскрыть ветку
1 год назад
раскрыть ветку
1 год назад
Вспомнилась сценка из камеди про Лэйда Калайна
Похожие посты
16 дней назад
Испанский — второй по распространенности язык в США. А какой третий? Разбивка по каждому штату
����Испанский — второй по распространенности язык в США. А какой третий? Разбивка по каждому штату.
1. Третий самый популярный язык — немецкий (если считать количество штатов, а не абсолютное число, по которому китайский впереди).
2. На Аляске алеутский язык, то есть эскимосский.
3. Китайская Калифорния — как вам такое?
Показать полностью 1
18 дней назад
Ответ VitalRus95 в «Как бы звучал русский, если бы у него была грамматика, как в английском»
А потом немцы такие и их глаголы с отделяемыми приставками: «Эй, малышка! Ты глядишь прекрасно вы. «.
18 дней назад
Ответ на пост «Как бы звучал русский, если бы у него была грамматика, как в английском»
Ну, здесь скорее просто дословный перевод, чем перенос грамматики, поэтому звучит утрированно. Кроме того, запятая перед «как», скорее всего, лишняя, с ней предложение воспринимается так, будто в русском языке грамматики нет («если бы в русском, как в английском, была грамматика»), а на деле здесь сравнение жёстко встроено во фразу, его нельзя выкинуть и даже переместить без потери смысла.
Вообще говоря, какие-то черты английской грамматики из-за недостатка осмысления люди уже в русский переносят. Например, вездесущее «являться» как калька глагола-связки ‘to be’, из-за чего даже простое и краткое «я врач» превращается в монструозное «я являюсь врачом». Или ‘attributive noun’: до уродства вида «Победа-День» или «зелень-дом» вместо соответственно «Дня Победы» или «зелёного дома» мы пока не дошли, но мутанты вроде «ПВО-системы» (т.е. «противовоздушной обороны-системы», с несуществующим понятием «оборона-система») уже вполне попадаются. В переводах, тяготеющих к буквализму, ещё бывает перенос управления из английского (зачастую в русском оно оказывается правильным, но не единственно возможным), например могут предпочесть «для него лучше» варианту «ему лучше». Или перекос в сторону длинной сравнительной степени: «более качественный» вместо «качественнее». Или частое «это» (‘it’, ‘this’) вместо личных местоимений, к примеру «советуем такую-то программу, это [вместо «она»] поможет быстрее и легче более быстро и легко сделать то-то». Или «делать» вместо более конкретных глаголов: условное «я делал лекции» становится размытым, потому что лекции можно организовывать, проводить, читать… А если добавить прочие заимствования и ложных друзей переводчика, то можно вообще на диссертацию растянуть.
Короче говоря, для русский язык-носителей являлось бы более хорошим аккуратно мониторить куррентное состояние языка, чем делать утрированные забавность-сценки, и дэвэлопить критическое мышление, это полезно в каждодневной жизни и не только.
P.S. Если вернуться к заголовку, то, кажется, его построение вполне схоже с тем, что можно ожидать в английском. А если от таких ожиданий оторваться и заодно задаться целью укоротить фразу, хорошо подойдёт и «Как звучал бы русский с английской грамматикой?».
Смотря сколько details
Для тех, кому не хватает слов описать моду, Олег и Настя подготовили несколько подсказок. Запоминай, как что называется, и будь stylish в этом season.
Студенческий информационный центр ЮФУ 02.11.2023
- О нас
- Правила публикации
- О студенческом медиацентре
- Старая версия сайта
ФГБОУ ВО РГУ им. А.Н. Косыгина
Все права защищены
При использовании материалов cайта ссылка на studentsmi.ru обязательна.
Права на изображения из фотобанков защищены, их скачивание запрещено.
Сopyright ©2022 «studentsmi.ru»
Смотря какой fabric, смотря сколько details
Иногда я вставляю в русскую речь английские слова. Почему?
Некоторые, бывает, говорят: хватит понтоваться своим английским, что ты его везде вставляешь. Камон, ребят, на дворе 2023 год. Лет 20 назад, возможно, реально было можно «понтоваться» английскими словечками. Сейчас же знание одного единственного английского — это база, как, например, умение пользоваться компьютером, соцсетями и приложениями.
В некоторых компаниях уже даже когда спрашивают владеешь ли иностранными языками, подразумевают какие-то другие языки, потому что английский по умолчанию имеется ввиду, что он как бы уже есть (у моей ученицы был такой реальный случай, когда она на собеседовании ответила да, знаю английский, а ей сказали типа — нет, это понятно, а еще какие-то иностранные языки знаете?)
А причин на самом деле три:
-
- Английское слово удобнее и понятнее описывает какое-то явление
-
- Русское слово просто вылетело из головы, но ты помнишь английское
-
- Ты вообще не знаешь как это называется на русском
Например, общаюсь как- то со своим тренером во время тренировки и говорю «Это blasphemy«. Причем не специально, а так само получилось не думая. Слово «богохульство» мне на тот момент даже в голову не пришло, и я потом пытался вспомнить минуты три как это на русском — в голову почему-то лезло «прелюбодеяние»
Это как профдеформация: когда сутками каждый день часами ведешь уроки на английском, читаешь на английском, смотришь и слушаешь всё на английском, то английские слова становятся для тебя как родненькие, и заменяют одно другое равноценно, а не потому что ты специально так хочешь
Ну или бывает, что мне проще сказать binge-watch, чем говорить «смотрел много серий за раз»
Еще бывает, что я просто не знаю слово на русском. Вот обсуждали с ученицей сцену из серила про ипотеку, и говорили про foreclosure, и ученица спрашивает типа а, кстати, что это такое на русском. А я же понятия не имел какой в русском есть официальный термин или словосочетание для этого. А на английском я знаю, что foreclosure — это когда берешь ипотеку в банке, потом не платишь платежи, образуется задолженность на много месяцев и этот дом у тебя как бы отбирается и ты теряешь его
Ещё бывает что како-то слово в английском выражает для тебя больше чем на русском. К примеру, я часто использую challenge, потому что не знаю как ещё выразить эту идею так же обширно. Все другие аналоги — это всё не совсем то и не полностью раскрывает смысл. Даже слово experience для меня более обширное чем опыт
Вот так и получается
#саморазвитие #английскийязык #английский #общение #обучение #образование #психология #мотивация