Перевод «Everyone» на русский с транскрипцией и произношением
to everyone’s entertainment — к общему увеселению, ко всеобщей радости
known to everyone — всем известный
everyone is equal under the law — все равны перед законом
to be on everyone’s lips — быть у всех на устах
everyone to his taste — у каждого свой вкус; о вкусах не спорят
have the oar in everyone’s boat — вмешиваться не в свои дела; совать всюду свой нос
he has a good word for everyone — у него для каждого найдётся доброе слово
he has a kind word for everyone — у него для каждого найдётся доброе слово
news filtered through to everyone — новость стала известна всем
to everyone’s surprise — к всеобщему удивлению
Примеры с переводом
If everyone is ready, I’ll begin.
Если все готовы, я начну.
Not everyone got the joke.
Не каждый понял шутку.
Not everyone enjoys sport.
Спорт нравится не всем.
Of course everyone else thought it was hilarious!
Конечно, все остальные думали, что это было весело!
Send my best wishes to everyone in the family.
Передайте мои наилучшие пожелания всем членам семьи.
He hated the movie but everyone else enjoyed it.
Он терпеть не мог этот фильм, но остальным он нравился.
Перевод «everyone» на русский
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Словарь
everyone [ˈevrɪwʌn] местоимение
In this way everyone benefits.
Таким образом, все могли бы быть в выигрыше.
Because everyone was a hero.
Потому что герой — каждый .
Словосочетания (2)
- everyone else — все остальные
- Everyone Says I Love You — Все говорят, что я люблю тебя
Контексты
In this way everyone benefits. Таким образом, все могли бы быть в выигрыше.
Because everyone was a hero. Потому что герой — каждый .
Everyone ought to be a master of his own destiny. Всякий должен быть хозяином своей судьбы.
One drop point for everyone . Одна точка выгрузки для всех .
Alas, everyone has their own. Увы, у каждого своя правда.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам
Бот-переводчик

PROMT Master NMT
Скачайте мобильное приложение PROMT.One
Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский
На английском найдется всё. Англоязычный сегмент Интернета – самый обширный в мировой сети и именно туда мы устремляемся, если не нашли нужную информацию на русском языке. Чтение последних научных статей, выпущенных на английском, повышает наш профессиональный уровень. Общение в чатах с собеседниками со всего мира, чтение отзывов об отелях путешественников, понимание писем от авиакомпаний, все это помогает интегрироваться в современный мир, позволяет чувствовать себя в нем более свободным. Выучить язык, в котором каждые два часа появляется новое слово, а всего слов больше, чем в любом другом языке, нетривиальная задача. На помощь приходит переводчик нового поколения PROMT.One. Он мгновенно переведет текст с английского на русский и с русского на английский.
Точный перевод с транскрипцией
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом текстов любой тематики и сложности с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива другим сервисам, предоставляющим перевод нового поколения с английского на русский и с русского на английский.
everyone
— Употребление местоимений all и everyone в качестве существительных см. all, 1.
English-Russian grammar dictionary . 2014 .
Смотреть что такое «everyone» в других словарях:
- Everyone — Saltar a navegación, búsqueda «Everyone» Canción de Van Morrison Álbum Moondance Publicación Febrero de 1970 … Wikipedia Español
- everyone — as an indefinite pronoun meaning the same as everybody, is now regularly spelt as one word. This convention is surprisingly recent (20c); the OED (in 1894) preferred every one (two words), while Fowler (1926) presented a spirited argument in… … Modern English usage
- Everyone’s at It — Saltar a navegación, búsqueda Everyone s At It (en español: Todos están en eso) es la primera canción del segundo álbum de estudio de la cantante inglesa Lily Allen, It s Not Me, It s You. Originalmente el primer sencillo iba a ser Everyone s at… … Wikipedia Español
- Everyone — Ev er*y*one , n. [OE. everychon.] Everybody; commonly separated, every one. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
- everyone — c.1200, from EVERY (Cf. every) + ONE (Cf. one) … Etymology dictionary
- everyone — ► PRONOUN ▪ every person … English terms dictionary
- everyone — [ev′rē wun΄] pron. every person; everybody … English World dictionary
- everyone — eve|ry|one [ evri,wʌn ] pronoun *** When everyone is a subject, it is used with a singular verb. In formal writing, a pronoun or possessive adjective that refers back to everyone is usually singular: Everyone should bring his or her own lunch.… … Usage of the words and phrases in modern English
- everyone */*/*/ — UK [ˈevrɪˌwʌn] / US pronoun Summary: When everyone is a subject, it is used with a singular verb. In formal writing, a pronoun or possessive adjective that refers to everyone is usually singular: Everyone should bring his or her own lunch.… … English dictionary
- everyone*/*/*/ — [ˈevriwʌn] pronoun 1) every person in a group Happy New Year, everyone![/ex] Everyone is thrilled about Jean s baby.[/ex] James made a point of shaking everyone s hand.[/ex] Everyone else had finished eating.[/ex] 2) used for talking about people … Dictionary for writing and speaking English
- everyone — / evriwVn/ pronoun every person; everybody: If everyone is ready, I ll begin. | They gave a prize to everyone who passed the exam. | Has everyone finished their drinks? | The canteen s almost empty. Where is everyone? (=the people who are usually … Longman dictionary of contemporary English
everyone

Not everyone got the joke.
Не каждый понял шутку.
If everyone is ready, I’ll begin.
Если все готовы, я начну.
Not everyone enjoys sport.
Не все получают удовольствие от занятия спортом.
Происхождение слова everyone
Сложное слово, образованное слиянием слов every (каждый, всякий) + one (один, некий, некто).
Схожие слова
everybody — все, каждый, всякий
everybody knows this — все это знают
anyone — любой, всякий, кто угодно
he speaks better than anyone — он говорит лучше всех
