Онлайновые языковые словари
* is used to mark translations which have irregular inflections. The Russian-English side of the dictionary gives inflectional information.
‘seat belt‘ также найдено в этих статьях:
Обсуждения на форуме на тему ‘seat belt’ в заголовках:
Нет ни единой темы с «seat belt» на форуме Russian.
Fasten your seat belt — English Only forum
If he is wearing his seat belt he has an accident tomorrow — English Only forum
«Please remain seated until the seat belt sign has been turned off» — English Only forum
Please remain seated until the seat belt sign has been turned off. — English Only forum
Seat belt or seat belts? — English Only forum
Wear a seat belt — English Only forum
When I fastened my seat belt — English Only forum
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Как переводится seat belt
When the belt force is subsequently built up, a locking system blocks the seat belt buckle in any tensioned position.
oss.bmw.de:443
При последующем увеличении усилия ремня безопасности стопорная система блокирует замок ремня безопасности в любой позиции натяжения.
oss.bmw.de:443
Although the Cabinet of Ministers banned cell phone
[. ] use while driving and made seat belt use mandatory in 2006, those [. ]
initiatives have failed to
budge the accident statistics.
centralasiaonline.com
В 2006 году Кабмин ввел запрет
на использование мобильных
[. ] телефонов за рулем и ввел обязательное использование ремней безопасности, [. ]
но новые правила никак
не повлияли на статистику ДТП.
centralasiaonline.com
If crash sensors detect that a vehicle has been involved in an accident, Advanced eCall automatically contacts a BMW call centre and provides
detailed information about the accident: its
[. ] precise location, the number of front-seat occupants, the crash severity and direction, the number of deployed airbags, seat belt status and, in BMWs with rollover sensing, whether a rollover has occurred.
euroncap.com
Если датчики столкновения обнаруживают, что автомобиль попал в аварию, система Advanced eCall автоматически связывается с центром экстренных вызовов BMW и предоставляет
подробную информацию
[. ] об аварии: ее точное местонахождение, количество людей, сидящих на передних сиденьях, серьезность и направление столкновения, число раскрывшихся подушек безопасности, состояние ремней безопасности, и для [. ]
Как переводится seat belt
Пользователь devochka-vesssna
Карточка: seat belt Создана : 03.02.2011
Изменена: 03.02.2011
Узнайте, как выучить это слово с помощью карточек
Печатный вариант при обрезании
[’si:t‚belt]
noun: ремень безопасности
Печатный вариант при сжатии
[’si:t‚belt]
noun: ремень безопасности
Синонимы
noun: safety belt
Примеры
I never wore a seat belt before, but I do now. — Раньше я никогда не пристегивался, но теперь пристегиваюсь.;
english-cards@yandex.ru . © 2010-2014 english-cards.ru
Перевод «seat belt» на русский
ремень безопасности, Ремень безопасности — самые популярные переводы слова «seat belt» на русский. Пример переведенного предложения: Remain in your seats with your seat belts fastened. ↔ Оставайтесь на своих местах с пристёгнутыми ремнями безопасности.
A restraining belt attached to a vehicle seat which is fastened around passengers and which is intended to keep an occupant in place so as to avoid injuries in accidents where the occupant could be thrown against a solid object. [..]
английский — русский словарь
ремень безопасности
noun masculine
restraining belt [..]
Remain in your seats with your seat belts fastened. Оставайтесь на своих местах с пристёгнутыми ремнями безопасности.
en.wiktionary.org
Ремень безопасности
vehicle safety device designed to secure the occupant of a vehicle against harmful movement that may result during a collision or a sudden stop
Remain in your seats with your seat belts fastened. Оставайтесь на своих местах с пристёгнутыми ремнями безопасности.
Показать алгоритмически созданные переводы
Автоматический перевод » seat belt » в русский
Glosbe Translate
Google Translate
Изображения с «seat belt»
ремень безопасности
Переводы «seat belt» на русский в контексте, память переводов
Склонение Основа
Совпадение слов
все точно любой
Do the lights, wipers, horn, seat belts, and windows work?
Работают ли фары, стеклочистители, сигнал, ремни безопасности, хорошо ли открываются и закрываются окна?
The pilot ordered his passengers to don their oxygen masks and fasten their seat belts immediately.
Пилот распорядился, чтобы пассажиры надели кислородные маски и застегнули привязные ремни.
Literature
I’m saying your mother never wore a seat belt.
Говорю, что ваша мать никогда не пристёгивалась.
OpenSubtitles2018.v3
Replace «Air bags or seat—belts» with «Air bag inflators, air bag modules or seat—belt pretensioners».
Заменить «надувные подушки или ремни безопасности» на «газонаполнительные устройства надувных подушек, модули надувных подушек и устройства предварительного натяжения ремней безопасности».
Seat belts in passenger cars: fitted in vehicles (front/rear); mandatory/optional use (front/rear
Ремни безопасности в легковых автомобилях: установка в транспортных средствах (на передних/задних сиденьях); обязательное/факультативное использование (на передних/задних сиденьях