Как включить плиту candy электрическую

Обзор индукционной варочной поверхности Candy CDI 30

Candy CDI 30 — недорогая двухконфорочная индукционка с заявленной максимальной мощностью в 3500 Вт. Никаких особенностей, кроме сенсорной панели и таймера с автоотключением, у этого прибора нет, да и не надо. Задача индукционной плиты — заменять по степени удобства газовую: быстро нагреваться и чутко реагировать на смену температурного режима. За это устройство требует правильной посуды подходящих размеров.

Небольшая варочная поверхность предназначена для встраивания в небольшие кухонные уголки. В таком формате Candy выпускает две плиты: одну электрическую и одну индукционную — нашу подопытную. Дальше в ходе обзора мы расскажем о нашем опыте использования прибора и результатах тестовых замеров.

Характеристики

Комплектация

Прибор поставляется в крафтовой коробке. Внутри мы обнаруживаем: плиту с уплотнительным материалом и кабелем (без вилки); 4 фиксирующих скобы и 4 самореза; инструкцию и гарантийный талон.

На первый взгляд

Варочная поверхность выглядит совершенно традиционным для всех стеклокерамик образом: черная глянцевая поверхность, на которой белым цветом отмечены конфорки и панель управления с логотипом компании.

На варочных кругах пунктиром отмечен центр окружности. Это нужно для правильного позиционирования посуды на плите. На каждой конфорке написано «induction» и это нелишняя информация в случае, если плитой пользуется гость.

Перевернув прибор, мы видим наклеенный по кромке дна варочной панели уплотнитель. В выступающей части днища можно увидеть отверстия для крепежа фиксирующих скоб, вентиляционное отверстие и выход кабеля.

Шнур питания оканчивается тремя оголенными проводами с цветовой дифференциацией: синий провод — нейтраль, коричневый — фаза, желто-зеленый — земля. Прибор рассчитан на однофазную сеть с максимальным напряжением в 230 В и требует подключения через отдельный автомат.

Инструкция

Это толстая брошюра на многих языках. Текст на русском находится ближе к концу и занимает всего несколько страниц, часть из которых, естественно, отдана на откуп предупреждениям, мерам безопасности и ошибкам. Кроме этого, в мануале есть довольно внятные описания всех манипуляций по установке и подключению плиты и очень подробное объяснение принципов управления устройством.

Управление

Поскольку мы имеем дело с плитой — прибором, постоянно используемом в быту — управление должно быть простым и интуитивно понятным. Таким оно и оказалось.

Панель управления состоит из световых индикаторов и сенсоров: включения, «+», «−», обозначения конфорок, таймера и блокировки клавиш.

Чтобы включить плиту, нужно нажать соответствующую кнопку, после чего все остальные сенсоры станут активными. Затем надо выбрать клавишу, соответствующую конфорке (предварительно поставив на варочный круг посуду) и выставить режим.

У каждой конфорки мощность нагрева маркируется цифрами от 1 до 9. По дефолту установлено 5, средняя мощность. Уровень нагрева можно менять кнопками «+» и «−».

Кнопка таймера может быть использована как вместе с нагревом, так и сама по себе. Отсчет времени можно выбирать в диапазоне от 1 до 99 минут с шагом в минуту. Если запустить таймер вместе с работой конфорки, то по истечении заданного времени нагрев отключится. Автоотключение по таймеру обозначается световым индикатором, загорающимся рядом с индикатором уровня нагрева. Эту функцию можно запустить только для какой-либо одной конфорки, но не для двух сразу.

Функция блокировки сенсоров запускается длинным нажатием на соответствующую кнопку. Таким образом можно защитить сенсорную панель от случайного касания во время работы. Отключается блокировка так же, как и включается. От любопытных детей она не спасет, а от кота, случайного взмаха рукавом или падения вилки на сенсор, наверное, поможет. Впрочем, вилки и другие царапающие и имеющие разбивательный потенциал предметы на стеклокерамическую поверхность лучше не ронять.

Кроме описанных кнопок и индикаторов у плиты есть индикатор отсутствия посуды (или неподходящей посуды) и индикатор горячей поверхности, загорающийся после отключения нагрева. Пока на кнопке выбора конфорки горит буква «H», трогать плиту руками и класть на нее любые вещи не стоит.

Также у Candy CDI 30 есть защитная функция автоотключения конфорок, если с них сняли посуду. Время срабатывания защиты зависит от уровня нагрева.

Мощность нагрева	Время до автоотключения
1	8
2	8
3	8
4	4
5	4
6	4
7	2
8	2
9	2

Эксплуатация

Самое сложное во взаимодействии с индукционной плитой — это подбор посуды. Она должна быть чугунной или же с ферромагнитным кругом на непременно ровном дне. Диаметр утвари должен примерно совпадать с диаметром варочного круга, иначе конфорка может не сработать, как предупреждает инструкция. По опыту скажем, что незначительную разницу в диаметре конфорки и посуды плита обычно прощает, если центры соприкасающихся поверхностей совпадают. Мы готовили часть блюд в чугунной сковороде формы чудовищного квадрата — индукционка не возражала. Кстати, есть народный лайфхак и для тех, кто хочет продолжать варить кофе в любимой турке — использование чугунного блина. Хотя можно и проще — в продаже есть круги-адаптеры для таких плит.

В остальном Candy CDI 30 в быту показала себя хорошо. Досадной разницы с привычным нам приготовлением на газу мы в процессе эксплуатации не ощущали. Более того, на режимах от 6 до 9 эта индукционка опережает по скорости нагрева газовую плиту на тех же режимах. У стеклокерамической поверхности максимальное соприкосновение площадей конфорки и посуды, следовательно, нет теплопотерь из-за воздушного зазора и потенциального ветра из окна. А вот на совсем малых мощностях индукция может проигрывать газу из-за перехода в режим импульсного нагрева. Впрочем, если использовать чугунную посуду, то это незаметно — материал держит стабильную температуру, невзирая на прыжки подачи тока.

А вот на максимальной мощности работы этой плиты чугун лучше не использовать — слишком быстро и сильно разогревается посуда. Брызги масла начинают лететь в разные стороны практически сразу. При обжарке продуктов в чугунной сковороде лучше использовать режимы 6-7.

Таймер автоотключения оказался весьма удобной функцией, как и защита конфорки от работы без посуды. Первая упомянутая опция позволяет оставить блюдо довариваться или томиться и спокойно заняться чем-то еще, кроме контроля ситуации. Вторая просто добавляет приятный плюс к безопасному и удобному взаимодействию с плитой.

Насколько полезна блокировка сенсоров, нам выяснить не удалось, поскольку весь пул возможных ситуаций, где эта защита приносит пользу, воссоздать в тестовых условиях невозможно.

Сенсоры у этой модели чувствительные к касанию, управление понятное и легкое. Плита издает при работе довольно заметный гул, особенно это заметно при включении двух конфорок на максимальный режим. Повышается мощность — повышается частота. Затем, судя по нашим замерам, срабатывает контроллер, мощность снижается и песня повторяется. Нам этот звук не показался чем-то неприятным, он просто различим ухом, непривычен и тем привлекает внимание. Но людям с чувствительным слухом стоит обратить на это внимание.

Уход

Мыть стеклокерамическую плиту — сплошная радость для тех, кто годами мыл газовую или старую электрическую. Ровная глянцевая поверхность, ни одного препятствия или сложного для очищения элемента.

Для ухода за стеклокерамикой используют специальные неабразивные пасты и скребки. Любые другие средства могут поцарапать поверхность. А от пыли и незначительных пятен можно избавиться с помощью влажной мягкой тряпки и, затем, бумажного полотенца — оно уберет разводы.

Наши измерения

Мы проводили стандартный тест с нагревом 1 литра воды температуры 20 °C до температуры кипения. Поскольку заявленная мощность конфорок разная (1500 для большой и 1200 для маленькой), то тест мы провели для обеих.

Большая конфорка довела литр воды до кипения за 3 минуты 30 секунд, при этом придонное кипение появилось уже через полторы минуты. Стоит заметить, что тест мы, зная резвость этой плиты на максимальном режиме, проводили с открытой крышкой. Мощность ваттметр во время нагрева показывал стабильную, около 2000 Вт (то есть, равную заявленной максимальной). Расход энергии составил 0,110 кВт·ч.

Маленькая конфорка справилась с задачей за 4 минуты 20 секунд, потратив 0,13 кВт·ч. Мощность нагрева по ваттметру все время составляла 1700 Вт при заявленных номинально 1500 Вт.

Кроме того, мы смотрели показатели ваттметра во время приготовления блюд на разных режимах.

На режимах от 1 до 5 нагрев происходит кратковременными импульсами: чем ниже уровень заданной температуры, тем длиннее будут интервалы. На ваттметре хорошо видно, что это не цикл 0—max, как у обычного тэна, а интервальные скачки мощности вокруг максимального значения. То есть включение-выключение происходит очень быстро, несколько раз в секунду. Так, на режиме 3 ваттметр постоянно показывал цикл из нескольких значений между 50 и 1000 Вт. На режиме 5 циклы были еще более дробными, от 8 до 2000 Вт. На уровне 4 (идеальный режим для тушения, по нашему опыту) цифры подскакивали аж до 3000 Вт, затем снижаясь до 80.

Включение обеих конфорок на максимальную мощность дало нам показатели в районе 1650 Вт. Числа скакали от 1600 до 1700, на 1680 ваттметр регистрировал «overload».

В состоянии покоя включенная плита показывает мощность 4—4,5 Вт.

Практические тесты

Мы в течение месяца тестировали плиту в обычном бытовом режиме, готовили классические блюда и проверяли работу прибора на разных уровнях нагрева. Часть опытов мы приводим в обзоре в качестве примера взаимодействия с этой моделью.

Куриный бульон

Это классический тест на чуткость изменения температурного режима. Чтобы бульон получился вкусным и прозрачным, нужно, чтобы он после снятия пены варился при стабильной температуре и не кипел.

Мы положили в кастрюлю пару куриных бедер, залили водой и поставили вариться на режим 8. Как только пена начала собираться, уменьшили уровень нагрева до 4, посолили, тщательно убрали всю пену и закинули в кастрюлю луковицу, морковь, специи и сушеную зелень. Через некоторое время уменьшили температуру до уровня 3. Спустя полтора часа получили крепкий, ароматный бульон: прозрачный, без мутной взвеси. Цвет блюду придает сочетание приправ (в основном, шафран).

Результат: отлично. Все добавленные ингредиенты отдали бульону вкус, на стенках кастрюли не оказалось серого ободка пены, бульон сохранил прозрачность.

Паста с красным песто и чоризо

Обычно воду для спагетти мы предварительно кипятим в чайнике, но тут не пришлось — плита справляется с этой задачей так же быстро. Для макарон пришлось подбирать режим маленькой конфорки между 5 и 3, чтобы не было активного кипения. В это время быстро порезали чоризо, открыли банку красного песто и смешали все это на сковороде, поставив ее на большую конфорку. Регулируя уровень нагрева, разогрели наполнитель для пасты и добавили в сковороду макароны. Смешав ингредиенты, тут же выключили плиту и подали блюдо.

На все это у нас ушло 15 минут.

Результат: отлично. Макароны не переварились, песто не пригорело, все вышло как надо. Это блюдо из разряда тех, когда в середине ночи нагрянули голодные гости и нужно срочно сделать кашу из топора. 15 минут — это вполне впечатляющее «срочно».

Цветная капуста в кляре

Взяли вилок цветной капусты, кинули в кипящую подсоленную воду, через 3 минуты достали и разделили на соцветия. Каждое соцветие обмакнули в кляр и обжарили на сковороде.

Это был опять тест на скорость приготовления: воду для отваривания нужно быстро довести до кипения, соцветия нужно обжаривать так, чтобы кляр моментально схватился и не сполз с капусты лежать на полу сковороды.

Результат: отлично. Быстрая обжарка в кляре нашей подопытной удалась лучше, чем привычной газовой плите.

Бифштекс

Ну, подумали мы, в масле жарить и дурак может, давайте приготовим бифштекс на гриль-сковороде почти без масла.

Описывать тут нечего: взяли бифштекс, разогрели сковородку, добавили каплю масла и пожарили пару минут с каждой стороны. Ужин ленивых любителей средиземноморской диеты (к бифштексам подали свежие овощи и кабачки гриль из следующего опыта).

Результат: опять отлично. Котлета получилась идеальной: зажаристая снаружи и сочная, розоватая внутри. Чугунная стейк-сковорода в сочетании с этой плитой — идеальное комбо для простого и вкусного ужина.

Молодые кабачки гриль

Это не совсем отдельный опыт, скорее, часть предыдущего теста сковороды. Но в отличие от бифштексов, кабачки мы готовили вовсе без масла. Резали тонкими слайсами, кидали на гриль и держали по минуте с каждой стороны.

Результат: отлично.

Бефстроганов с картофельным пюре

Тест на быструю обжарку и тушение говядины. Мы порезали мясо полосками и кинули на чуть умасленную сковородку. Главное — не ставить девятый режим! Иначе торжественный салют в честь раблезианского мясного карнавала озарит половину кухни золотыми масляными брызгами.

После мяса обжарили лук (уже без пафоса), затем добавили к луку ингредиенты для соуса, соединили все это с говядиной и налили в сковородку чуть-чуть горячей воды. Поставили таймер на 40 минут, в это время отправили вариться на маленькую конфорку молодой картофель. Время рассчитали почти правильно — без учета долгого труда по гомогенизации пюре — поэтому бефстроганов отправился тушиться еще на 10 минут . Добавили в пюре пармезан и мускатный орех и соединили оба блюда в классический ужин.

Результат: отлично. Хотя на девятке да еще и в чугуне все-таки лучше не жарить, как мы уже сказали. Зато на 7-8-м режимах говядина обжарилась прекрасно. А тушение на этой плите нас очень порадовало стабильностью температуры.

Блины

Как известно, блины любят привычную среду и набитую руку: умеющий печь блины на газу не берется за это на электроплите и наоборот. Мы решили проверить, полюбят ли блины индукционку. Предсказуемо оказалось, что разница с газом не так уж и велика. Блины прекрасно схватывались, пропекались, на второй стороне их держали всего по паре секунд. Разве только приходится ускорять темпы и ставить специального человека на инфраструктурные действия — с этой плиты нельзя убрать сковородку, если нужно сделать паузу или слегка остудить посуду, сработает защита.

Результат: хорошо. Блины получились вкусные. Но не хватает размеренности процесса, приходится метать.

Выводы

Candy CDI 30 — недорогая маленькая индукционка с хорошими реальными показателями. Наши тесты подтвердили, что все свои функции плита выполняет хорошо. Где-то она работает даже лучше газа, а где-то приходится подстраиваться: например, стоит учитывать импульсный режим на уровнях нагрева от 1 до 5 и негромкий, но заметный гул при включении обеих конфорок на высокой мощности.

У этой модели удобный и понятный интерфейс, нет ничего лишнего ни в дизайне, ни в функциональности, есть потенциально полезные опции: таймер с автоотключением и блокировка сенсоров. Она хорошо выглядит внешне, отзывчива к действиям пользователя.

Встраиваемая двухконфорочная плита, конечно, не самое популярное решение для дома. Она подойдет маленькой квартире с компактным кухонным островком, небольшой офисной кухне или хостелу. Впрочем, недостаток места в доме — не обязательное условие для покупки небольшой варочной поверхности. Например, люди, которые мало готовят дома, переходят на небольшие плиты для увеличения полезной площади пространства.

Плюсы

компактность
невысокая цена
мощность и скорость нагрева
таймер с автоотключением

Минусы

различимое гудение при работе на высокой мощности
«импульсный» нагрев в режимах с низкой мощностью
автоотключение не может быть использовано одновременно для двух конфорок

Инструкция по эксплуатации индукционной плиты CANDY CTP634SC

Индукционная плита CANDY CTP634SC — Избранное изображение

Благодарим вас за покупку индукционной плиты CANDY. Пожалуйста, внимательно прочтите это руководство перед использованием варочной панели и сохраните его в надежном месте для использования в будущем.
Размещая маркировку CE c E на этом продукте, мы под свою ответственность заявляем о соответствии всем европейским требованиям безопасности, здоровья и окружающей среды, изложенным в законодательстве для этого продукта. В соответствующих случаях части этого прибора соответствуют ПОСТАНОВЛЕНИЮ (ЕС) № 1935/2004 о материалах и изделиях, предназначенных для контакта с пищевыми продуктами.

Содержание скрывать

Напоминание о безопасности и техническое обслуживание:

ВНИМАНИЕ: Прибор и его доступные части нагреваются во время использования. Следует соблюдать осторожность, чтобы не прикасаться к нагревательным элементам.
Детей младше 8 лет следует держать подальше от прибора, если они не находятся под постоянным присмотром.
Это устройство могут использовать дети в возрасте от 8 лет и старше, а также лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний, если они находятся под наблюдением или инструктированы относительно безопасного использования устройства и понимают связанные опасности.
Не разрешайте детям играть с прибором.
Дети не должны производить чистку и техническое обслуживание без присмотра.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Приготовление пищи на плите с использованием жира или масла без присмотра может быть опасным и может привести к возгоранию.
ЕЩЕ НИКОГДА НЕ БЫЛ попытайтесь потушить огонь водой, но выключите прибор, а затем накройте пламя, например, крышкой или противопожарным покрывалом.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Опасность возгорания: не храните предметы на варочных поверхностях.
ВНИМАНИЕ: Если поверхность треснула, выключите прибор, чтобы избежать поражения электрическим током.
Не используйте пароочиститель для очистки. Металлические предметы, такие как ножи, вилки, ложки и крышки кастрюль, нельзя класть на поверхность варочной панели, так как они могут нагреться.
Перед открытием крышки удалите все протечки.
Перед тем, как закрыть крышку, варочная поверхность должна остыть.
После использования выключите варочную панель с помощью ее регулятора. Не полагайтесь на детектор посуды.
Этот прибор не предназначен для управления с помощью внешнего таймера или отдельной системы дистанционного управления. Средства отключения должны быть встроены в стационарную электропроводку в соответствии с правилами электромонтажа.
В инструкциях указывается тип используемого шнура с учетом температуры задней поверхности прибора.
Если шнур питания поврежден, он должен быть заменен производителем, его агентом по обслуживанию или лицами с аналогичной квалификацией, чтобы избежать опасности.
ВНИМАНИЕ: Во избежание опасности из-за непреднамеренного сброса термовыключателя, это устройство не должно подключаться к внешнему коммутационному устройству, например таймеру, или подключаться к цепи, которая регулярно включается и выключается электросетью.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Используйте только защитные ограждения варочной панели, разработанные производителем кухонного прибора или указанные производителем прибора в инструкции по эксплуатации как подходящие, или защитные ограждения, встроенные в прибор. Использование неподходящих ограждений может привести к несчастным случаям.
— Всегда используйте подходящую посуду.
— Всегда ставьте противень в центр устройства, на котором вы готовите.
– Ничего не кладите на панель управления.
— Не используйте поверхность в качестве разделочной доски.
– Средства отключения должны быть встроены в стационарную электропроводку в соответствии с правилами электромонтажа.
– В инструкции указан тип используемого шнура с учетом температуры задней поверхности прибора.
– Поверхность варочной панели должна остыть, прежде чем закрывать крышку.
– ВНИМАНИЕ: процесс приготовления должен контролироваться. Краткосрочный процесс приготовления пищи должен находиться под постоянным наблюдением.

Уважаемый клиент: Благодарим вас за покупку индукционной плиты CANDY. Мы надеемся, что он прослужит долгие годы. Внимательно прочтите данное руководство по эксплуатации перед использованием варочной панели и сохраните его в надежном месте для использования в будущем.

Внедрение продукции

Индукционная плита подходит для всех видов приготовления пищи. с его электромагнитными зонами приготовления пищи, микрокомпьютерным управлением и многофункциональными функциями, что делает его идеальным выбором для современной семьи. Индукционная плита CANDY, изготовленная из специально импортных материалов, чрезвычайно удобна в использовании, долговечна и безопасна.

Принцип работы

Индукционная плита CANDY CTP634SC - инжир

Индукционная плита состоит из змеевика, конфорки из ферромагнитного материала и системы управления. Электрический ток создает мощное магнитное поле через катушку. Это создает большое количество вихрей, которые, в свою очередь, генерируют тепло, которое затем передается через зону приготовления пищи в емкость для приготовления пищи.

Сохранность

Эта плита была специально разработана для домашнего использования. В постоянном поиске улучшения своей продукции. CANDY оставляет за собой право изменять любые технические характеристики. программу или эстетические аспекты прибора в любое время.
Защита от перегрева
Датчик контролирует температуру в COOko-; зоны. Когда температура превышает безопасный уровень, конфорка автоматически отключается.
Обнаружение мелких или немагнитных предметов
При сковороде диаметром менее 80 мм. или какой-либо другой мелкий предмет (например, нож, вилка, ключ) или немагнитная посуда (например, алюминиевая) оставлены на варочной панели, примерно в течение одной минуты звучит зуммер. после чего варочная панель автоматически переходит в режим ожидания.
Предупреждение об остаточном тепле
Когда плита некоторое время работала. будет остаточное тепло. Буква «привет» предупреждает вас держаться от нее подальше.
Автоматическое отключение
Еще одна функция безопасности индукционной варочной панели — автоматическое отключение. Это происходит всякий раз, когда вы забываете выключить конфорку. Время выключения по умолчанию показано в таблице ниже:

Когда сковорода вынута из конфорки. он немедленно прекращает нагрев и выключается после того, как звуковой сигнал прозвучит в течение одной минуты.
Внимание! Любой, кто был оснащен кардиостимулятором, должен проконсультироваться с врачом перед использованием индукционной плиты.

Установка

Вырежьте в столешнице отверстие размером, показанным на рисунке ниже. Вокруг отверстия должно быть оставлено пространство не менее 50 мм. Столешница должна быть толщиной не менее 30 мм и изготовлена из термостойкого материала, как показано на рисунке (1)
Очень важно, чтобы индукционная плита хорошо вентилировалась, а вход и выход воздуха не были заблокированы.
Убедитесь, что варочная панель установлена правильно, как показано на рисунке 2.
Figure2NB: Для безопасности. зазор между варочной панелью и любым шкафом над ней должен быть не менее 760 мм.
Прикрепите варочную панель к столешнице с помощью четырех кронштейнов на основании плиты. Положение скоб можно регулировать в зависимости от толщины верха.

Уоррен:

Индукционная плита должна устанавливаться квалифицированным специалистом. У нас есть собственные квалифицированные монтажники. Никогда не пытайтесь установить прибор самостоятельно.
Индукционную плиту нельзя устанавливать над холодильниками, морозильниками, посудомоечными или сушильными машинами.
Индукционная плита должна быть установлена так, чтобы было возможно оптимальное излучение тепла.
Стена и пространство над варочной панелью должны выдерживать нагрев.
Чтобы избежать каких-либо повреждений, сэндвич-слой и клей должны быть термостойкими.

Подключение к электросети

Индукционная плита CANDY CTP634SC - рис. 6

Розетка должна быть подключена согласно соответствующему стандарту к однополюсному выключателю. Способ подключения показан на рисунке 3.

Если кабель поврежден или нуждается в замене, это должно быть сделано специалистом по послепродажному обслуживанию с использованием соответствующих инструментов, чтобы избежать несчастных случаев.
Если устройство подключается непосредственно к электросети, необходимо установить многополюсный автоматический выключатель с минимальным зазором между контактами 3 мм. Установщик должен убедиться, что выполнено правильное электрическое подключение и что оно соответствует правилам техники безопасности. Кабель нельзя сгибать или сжимать. Кабель необходимо регулярно проверять и заменять только квалифицированным специалистом.

Индукционная плита CANDY CTP634SC - рис. 4

Схема индукционной варочной панели:

Индукционная плита CANDY CTP634SC - рис. 5

Принципиальная схема панели управления

Органы управления выбором зоны нагрева
Клавиша регулировки мощности / таймера
Блокировка клавиатуры / Пауза
ВКЛ / ВЫКЛ управления
Управление таймером
гибкий контроль области
Wi-Fi контроль

Инструкции по использованию

Начать готовить

Коснитесь кнопки ВКЛ/ВЫКЛ на три секунды. После включения раздается однократный звуковой сигнал, на всех дисплеях отображается «-» или «-», указывая на то, что индукционная плита перешла в режим ожидания.
Поставьте подходящую сковороду на конфорку, которую вы хотите использовать.
Убедитесь, что дно сковороды и поверхность конфорки чистые и сухие.
При прикосновении к кнопке выбора зоны нагрева загорится индикатор рядом с кнопкой.

Выберите уровень нагрева, коснувшись ползунка

Если вы не выберете уровень нагрева в течение 1 минуты, индукционная плита автоматически выключится. Вам нужно будет начать снова с шага 1.
ВЫ можете изменить уровень нагрева в любой момент во время приготовления.

вы не поставили кастрюлю в правильную конфорку или
сковорода, которую вы используете, не подходит для индукционного приготовления или,
сковорода слишком мала или неправильно отцентрирована на конфорке.

Нагрев не происходит, если в зоне приготовления пищи нет подходящего плана.
Дисплей автоматически выключится через 2 минуты, если на него не поставить подходящую посуду.
Завершить приготовление
Прикоснитесь к кнопке выбора зоны нагрева, которую вы хотите выключить.
Индукционная плита CANDY CTP634SC - рис. 9 Выключите конфорку, коснувшись ползунка в положение «». Убедитесь, что на дисплее отображается «0».
Выключите всю варочную панель, прикоснувшись к кнопке ВКЛ / ВЫКЛ.
Индукционная плита CANDY CTP634SC - рис. 10 Остерегайтесь горячих поверхностей. Покажет, какая конфорка горячая на ощупь. Он исчезнет, когда поверхность остынет до безопасной температуры. Ее также можно использовать в качестве функции энергосбережения, если вы хотите нагреть дополнительные кастрюли, используйте еще горячую конфорку.
Управление таймером
Вы можете использовать таймер двумя разными способами

Вы можете использовать его как минутку. В этом случае таймер не выключит ни одну из конфорок по истечении установленного времени.
Вы можете настроить его на отключение одной или нескольких конфорок по истечении установленного времени. Таймер максимум 99мин.

а) Использование таймера в качестве счетчика минут
Если вы не выбираете какую-либо конфорку
Убедитесь, что плита включена. Примечание: вы можете использовать минутный таймер, даже если вы не выбираете какую-либо конфорку.
Индукционная плита CANDY CTP634SC - рис. 11 Прикоснитесь к управлению таймером, на дисплее таймера отобразится «10», а «0» начнет мигать.
Установите время, прикоснувшись к ползунку. (например, 5)
Прикоснитесь к управлению таймером еще раз, «1» будет мигать
Индукционная плита CANDY CTP634SC - рис. 12 Установите время, коснувшись ползунка (например, 9), теперь установленный вами таймер составляет 95 минут.
когда время установлено, он сразу же начнет обратный отсчет. На дисплее отобразится оставшееся время
Зуммер будет издавать звуковой сигнал в течение 30 секунд, и таймер
индикатор показывает – когда время установки закончено.
б) Установка таймера для выключения одной или нескольких конфорок.
Установить одну зону Прикоснувшись к кнопке выбора зоны нагрева, для которой вы хотите установить таймер. Индукционная плита CANDY CTP634SC - рис. 14

Прикоснитесь к управлению таймером, на дисплее таймера отобразится «10», а «0» начнет мигать.
Установите время, прикоснувшись к ползунку. (например, 5)

Индукционная плита CANDY CTP634SC - рис. 13 Коснитесь регулятора таймера еще раз, «1» начнет мигать.
Установите время, коснувшись ползунка (например, 9), теперь установленный вами таймер составляет 95 минут.
когда время установлено, он сразу же начнет обратный отсчет. На дисплее отобразится оставшееся время.
ПРИМЕЧАНИЕ: Красная точка рядом с индикатором уровня мощности загорится, показывая, что зона выбрана.
Индукционная плита CANDY CTP634SC - рис. 15 по истечении таймера приготовления соответствующая конфорка автоматически выключается.
Другие конфорки будут продолжать работать, если они были включены ранее.
Индукционная плита CANDY CTP634SC - рис. 17 Шаги по настройке большего количества зон аналогичны шагам по настройке одной зоны; когда вы устанавливаете время для нескольких конфорок одновременно, горят десятичные точки соответствующих конфорок. Минутный дисплей показывает мин. таймер. Точка соответствующей зоны мигает. Как показано ниже:
Как только таймер обратного отсчета истечет, соответствующая зона выключится. Затем он покажет новый мин. таймер и точка соответствующей зоны будет мигать. Показано правильно:
Прикоснитесь к ручке выбора зоны нагрева, на индикаторе таймера отобразится соответствующий таймер.
в) Отменить таймер
Прикоснувшись к регулятору выбора зоны нагрева, вы хотите отменить таймер.
При касании регулятора таймера индикатор мигает.
Индукционная плита CANDY CTP634SC - рис. 18 Коснитесь ползунка, чтобы установить таймер на «00», и таймер будет отменен.
Блокировка элементов управления

когда варочная панель находится в режиме паузы, все элементы управления отключены, кроме ВКЛ/ВЫКЛ 0, вы всегда можете выключить индукционную варочную панель с помощью кнопки ВКЛ/ВЫКЛ. контроль в аварийной ситуации. Варочная панель выключится через 10 минут, если вы Не могу выйти из режима паузы.
Двойные зоны (только модель CTP634SC)
В этой зоне можно использовать посуду диаметром от 160 мм до 290 мм, чтобы иметь больше гибкости в зоне».
ГИБКАЯ ОБЛАСТЬ

Эту зону можно использовать как одну зону или как две разные зоны. в соответствии с потребностями приготовления пищи в любое время.
Свободная зона состоит из двух независимых индукторов, которыми можно управлять отдельно. Как большая зона

Чтобы активировать свободную область как одну большую зону, коснитесь элемента управления настраиваемой областью.
В качестве большой зоны мы предлагаем использовать следующее: Кухонная посуда: посуда диаметром 250 мм или 280 мм (приемлема квадратная или овальная посуда)

мы не рекомендуем другие операции, кроме трех вышеупомянутых операций, поскольку они могут повлиять на нагрев прибора.
Как две независимые зоны
Чтобы использовать гибкую зону как две разные зоны, у вас может быть два варианта нагрева.
(а) Поставьте сковороду справа вверх или справа от гибкой зоны.

Читать:

Форд фокус 2 куда установить выносной микрофон

Индукционная плита CANDY CTP634SC - рис. 22

(b) Поместите две кастрюли по обеим сторонам гибкой зоны.

Индукционная плита CANDY CTP634SC - рис. 23

Обратите внимание: Убедитесь, что форма больше 12 см.
Функция WI-FI (ТОЛЬКО ДЛЯ CTP644SCWIFI)
Прежде всего, вы должны скачать Simply-Fy и установить его на свое портативное устройство. Затем зарегистрируйте свою индукционную плиту.

Подробнее см. в приложении. Чтобы использовать функцию WIFI, включите варочную панель и нажмите кнопку WIFI. Светодиод Wi-Fi быстро мигает в течение 5 секунд, что означает, что модуль Wi-Fi загружается. Если модуль WIFI подключается к роутеру, светодиод win будет гореть все время. В противном случае светодиод WIFE будет мигать циклами по 1 секунде в течение XNUMX секунды. При правильном подключении вы можете найти много информации от easy-Fy, например, мощность зоны, оставшееся время нагрева.
Режим повышения
Активируйте функцию наддува
Прикосновение к регулятору выбора зоны нагрева Индукционная плита CANDY CTP634SC - рис. 26 Отмените режим Boost
Прикосновение к кнопке выбора зоны нагрева, которую вы хотите отменить, включает функцию повышения температуры.
Индукционная плита CANDY CTP634SC - рис. 27 Прикоснувшись к ползунку b. Убедитесь, что на дисплее отображается

Индукционная плита CANDY CTP634SC - рис. 25

Выберите уровень нагрева, коснувшись ползунка.

Функция может работать в любой варочной зоне.
Конфорка возвращается к исходной настройке через 5 минут.
Если первоначальная настройка нагрева равна 0, она вернется к 9 через 5 минут.

Примечание: рекомендуется включать всасывание вытяжки за несколько минут до начала приготовления и выключать через несколько минут после завершения приготовления.
Режим паузы

Вы можете приостановить нагрев вместо того, чтобы выключать плиту.
При входе в режим паузы. все элементы управления, кроме управления ВКЛ/ВЫКЛ, отключены.

когда варочная панель находится в режиме паузы, все элементы управления отключены, кроме ВКЛ/ВЫКЛ Oj, вы всегда можете выключить индукционную варочную панель с помощью кнопки ВКЛ/ВЫКЛ 0 в экстренной ситуации.

для индукционной плиты можно установить максимальный уровень энергопотребления. выбор до различных диапазонов мощности.
индукционные плиты могут автоматически ограничивать себя, чтобы работать на более низком уровне мощности, чтобы избежать риска перегрузки.

Чтобы войти в функцию управления питанием
Включите варочную панель, затем одновременно нажмите кнопку управления таймером и кнопку блокировки.
На индикаторе таймера отобразится «, что означает уровень мощности S. Режим по умолчанию — 7.0 кВт.
Индукционная плита CANDY CTP634SC - рис. 30 Чтобы перейти на другой уровень
Выберите уровень мощности, коснувшись ползунка. Существуют уровни мощности S, от «P1» до «pS». Индикатор таймера покажет один из них. :
максимальная мощность 2 5кВт.
-PT: максимальная мощность 3.5 кВт.
-Pr максимальная мощность 4.5 кВт. ‘
Индукционная плита CANDY CTP634SC - рис. 29 ПК: максимальная мощность 5.5 кВт.
-P5′ максимальная мощность 7.0 кВт.
Подтверждение и выход из функции управления питанием
Нажмите одновременно кнопку таймера и кнопку блокировки для подтверждения. После этого плита выключится. Индукционная плита CANDY CTP634SC - рис. 28

Индукционная плита CANDY CTP634SC - рис. 31

Выбор посуды для варки

У вас может быть несколько разных сосудов для приготовления пищи.

Эта индукционная варочная панель может распознавать различные емкости для приготовления пищи, которые можно проверить одним из следующих способов: Поместите посуду в конфорку. Если соответствующая конфорка показывает уровень мощности, значит, посуда подходит. Если мигает «U», то посуда не подходит для использования с индукционной плитой.
Поднесите магнит к сосуду. Если магнит притягивается к сосуду, он подходит для использования с индукционной плитой.
NB: Основание сосуда должно содержать магнитный материал. Он должен иметь плоское дно диаметром более 14 см.
Используйте кастрюли, диаметр которых равен изображению выбранной зоны. При использовании кастрюли чуть шире энергия будет использоваться с максимальной эффективностью. Если вы используете меньшую емкость, эффективность может быть ниже ожидаемой. Посуда менее 140 мм может не распознаваться варочной панелью.

Чистота и уход

Поверхность индукционной варочной панели можно легко очистить следующим образом:

NB: Перед чисткой отключите электропитание.

Отображение и проверка отказов

Если возникает какая-либо аномалия. индукционная плита автоматически перейдет в защитный режим и отобразит один из следующих кодов:

В приведенной выше таблице показано, как оценивать и проверять распространенные неисправности. Не разбирайте прибор самостоятельно, иначе можно повредить индукционную плиту.

Сервисная служба

В случае возникновения неисправности, прежде чем звонить в Службу послепродажного обслуживания, выполните следующие действия: — Убедитесь, что устройство правильно подключено к сети — Прочтите неисправность и просмотрите таблицу выше. Если вы по-прежнему не можете решить проблему, выключите устройство, не пытайтесь разобрать его и обратитесь в службу послепродажного обслуживания.

Специальная декларация

Содержание данного руководства было тщательно проверено. Тем не менее, компания не может нести ответственность за какие-либо опечатки или упущения. Кроме того, любые технические изменения могут быть включены в исправленную версию руководства без предварительного уведомления. Внешний вид и цвет прибора в данном руководстве могут отличаться от реальных.
Этот прибор имеет маркировку в соответствии с европейской директивой 2012/19/EC об отходах электрического и электронного оборудования (WEEE). Обеспечив правильную утилизацию этого прибора. Вы поможете предотвратить возможный ущерб окружающей среде и здоровью человека. которые могли бы быть вызваны неправильным обращением с ним. Символ на изделии указывает на то, что с ним нельзя обращаться как с обычными бытовыми отходами. Его следует сдать в пункт сбора для утилизации электрических и электронных товаров. Этот прибор требует специализированной утилизации отходов. Для получения дополнительной информации о лечении. восстановление и переработку этого продукта, пожалуйста, свяжитесь с вашим местным советом. вашей службы утилизации бытовых отходов или магазина, где вы его приобрели.
УТИЛИЗАЦИЯ:
Не утилизируйте данное изделие вместе с несортированными бытовыми отходами. Необходим сбор таких отходов отдельно для специальной обработки. Для получения более подробной информации об обработке, восстановлении и переработке этого изделия обратитесь в местное городское управление, в службу утилизации бытовых отходов или в магазин, где вы приобрели изделие.

Инструкция по эксплуатации к плите Candy CEE 5620W

Ниже показаны символы, которые помогут вам лучше ориентироваться при изучении данного руководства пользователя.

Информация относительно защиты окружающей среды

Кухонная плита соответствует европейским стандартам

ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ

Устройство соответствуют европейским директивам 89/336/CEE и 73/23/CEE, заменен 2006/95/EC И2004/108/ЕС, с последующими поправками.

ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ

Параметры плиты указаны на этикетке, наклеенной на плите.

• Оборудованиедолжно быть установлено в соответствии с действующими правилами и нормами.
• Плита не должна устанавливаться поблизости легко возгораемых материалов (мебель, шторы, и т. д.).

• Оборудование было разработано таким образом, чтобы смежные поверхности не были выше, чем кухонная рабочая поверхность

МЕСТО УСТАНОВКИ ПРИБОРА

ВНИМАНИЕ! Вблизи оборудования, в котором происходит сжигание газового топлива, генерируется тепло и повышается влажность воздуха. Поэтому помещение, в котором установлено такое оборудование, должно хорошо проветриваться. Для этого должна использоваться естественная или принудительная вытяжная вентиляция. Если вы считаете, что у вас существуют проблемы в плане вентиляции, обратитесь в утвержденную сервисную службу.

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПЛИТЫ

□ Эта плита предназначенатолько для бытовых применений, и не может использоваться для коммерческихи промышленныхприменений.

□ Это оборудование не должно использоваться не по его прямому назначению (например, для обогрева помещения, сушки одежды, приготовления пищи для домашних животных, и т. п.)

□ Производитель не несет ответственностиза ущерб, вызванный неправильным
использованием плиты.

□ Не вносите в конструкцию плиты никаких изменений-это может привести к нарушению безопасности плиты.

□ Не пользуйтесьдеформированной или неустойчивой кухонной посудой.

□ При длительной работе плиты может потребоваться дополнительное проветривание помещения (например, с помощью открывания окна, или увеличения уровня мощности механической вентиляционной системы).

□ Соблюдайте повышенную осторожность, когда вы жарите пищу, и не оставляйте при этом плиту без присмотра.

□ Если ваша плита снабжена верхней крышкой, то эта крышка может использоваться для защиты верхней поверхности плиты от пыли, когда плита не используется, или для защиты от брызг масла во время приготовления пищи.

□ Не используйте верхнюю крышку плиты для других целей.
□ Перед тем как закрыть верхнюю крышку плиты, очистите ее.

□ Во время работы плита нагревается до высокой температуры. Не дотрагивайтесь до горячихдеталей плиты.

□ Не оставляйте плиту без присмотра, пока она не остынет.
□ Крышка снимается для удобности мытья.

□ Не всовывайте пальцы между корпусом плиты и петлями верхней крышки. Не разрешайте детям подходить близко к плите.

□ Когда плита не используется, все ее ручки управления должны находиться в нейтральном положении.

□ Во время приготовления пищи на гриле установите под гриль противень для собирания капель жира. Для предотвращения неприятного запаха и пригорания жира налейте в противень немного воды.

□ При вынимании пищи из духовки всегда пользуйтесь перчатками.
□ Перед первым использованием плиты тщательно промойте решетки и противень для жарки.

□ При использовании чистящих средств в аэрозольной упаковке не разбрызгивайте чистящее средство на нагреватели и термостат.

□ При приготовлении пищи жир или вода могут пролиться на плиту или в духовку. Чтобы предотвратить появление неприятных запахов и возгорание пролитого жира, после приготовления пищи удалите пролившуюся жидкость.

□ Следите за тем, чтобы плита всегда была чистой. Это необходимо для обеспечения безопасности и сохранения здоровья.

Остатки пищи и жира на плите могут привести к пожару.
□ Никогда не используйте для чистки плиты пар.
□ Во время работы плиты из нее выходит горячий воздух. Не загораживайте отверстия в плите.
□ Не закрывайте детали плиты алюминиевой фольгой.
□ Плита имеет большой вес. При перемещении плиты соблюдайте осторожность.

□ Перед выполнением чистки или обслуживания плиты проверьте, что плита остыла, и что шнур питания плиты отсоединен от электрической розетки.

□ Для более быстрого зажигания конфорки зажигайте ее до того, как поставите на плиту посуду с пищей. Проверьте, что пламя конфорки является нормальным.

□ Перед тем как снять с плиты посуду с пищей, погасите или уменьшите пламя конфорки.
□ Проверьте, что решетки в духовке установлены правильно.
□ Для очистки решеток используйте только мыльную воду.

□ В духовке могут храниться только пустые противни, или подогретая пища. Не храните в духовке горючие и взрывоопасные вещества, чистящие средства, а также пластиковые пакеты, бумагу, тряпки, и т. п.

□ Пользуйтесь только термостойкой кухонной посудой. Не используйте горючие материалы.
РЕГУЛИРОВКА ВЫСОТЫ НОЖЕК

Ваша плита снабжена регулируемыми ножками, расположенными по углам рамы плиты. Высота этих ножек может регулироваться с помощью гаечного ключа. Эта регулировка обеспечивает устойчивую горизонтальную установку плиты, которая необходима для того, чтобы жидкость, в установленной на плите посуде, была параллельна горизонтальной поверхности плиты.

ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ПОДСОЕДИНЕНИЕ

Духовка может быть оснащена силовым кабелем или быть представленной без него. Электрическое подсоединение должно выполняться в соответствии с действующими правилами и нормами электробезопасности.

Установка оборудования должна соответствовать действующим стандартам в стране, которая производит установку. Перед тем как выполнять электрическое подсоединение, проверьте следующее:

■ соответствует ли пропускная способность электропроводки и защитных плавких предохранителей мощности подключаемого оборудования?

■ снабжена ли электрическая проводка проводом заземления, соответствующим требованиям действующих правил и норм?

■ расположена ли электрическая розетка или многополюсный переключатель в легко доступном месте после установки кухонной плиты;

■ электрическая вилка, согласно требованиям действующих правил и норм, должна быть соединена с главным кабелем, а он в свою очередь подключен к розетке;

■ если требуется постоянное подключение к линии электропитания, то между электрической линией и плитой должен быть установлен многополюсный выключатель, в котором расстояние между контактами должно быть не меньше 3 мм. (Выключатель должен соответствовать требованиям действующих правил и норм, и должен иметь достаточную нагрузочную способность);

■ желто-зелёный провод заземления не должен подключаться через выключатель; коричневый провод «фаза» должен всегда соединяться с фазовым проводом линии электропитания;

■ источник электропитания должен быть проложен таким образом, чтобы он не подвергался воздействию температур выше 50 ° С;

■ если требуется заменить силовой кабель, то для этого нужно использовать кабель, поперечное сечение которого соответствует номинальной мощности оборудования. Желто-зелёный провод заземления должен быть приблизительно на 2 см длиннее проводов «фаза» и нейтрали.

■ проверьте радиаторы/нагреватели, включая их на 3 мин, после завершения подключения;
■ производитель не несет ответственностиза ущерб, вызванный несоблюдением техники безопасности.

ОДНОФАЗНЫЙ	ТРЁХФАЗНЫЙ
220-240 V-	380-415V3N-
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ	25 А	3 х 16А
СЕЧЕНИЕ КАБЕЛЯ	3 G 2.5 mm2	5 G 1.5 mm2
ТИП КАБЕЛЯ	H05W-F	H05VV-F
or H05RR-F	or H05RR-F

Руководство пользователя индукционной плиты Candy CTP644MC / CMC644TP

Candy CTP644MC - Руководство пользователя индукционной плиты CMC644TP

Индукционная плита CMC644TP

Руководство по эксплуатации индукционной варочной панели

CTP644MC/CMC644TP

Размещая CE (отмечая этот продукт, мы под свою ответственность заявляем о соответствии всем европейским требованиям по безопасности, охране здоровья и окружающей среды, указанным в законодательстве для этого продукта. В зависимости от обстоятельств, части этого устройства соответствуют: РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 1935 / 2004 о материалах и изделиях, предназначенных для контакта с пищевыми продуктами.

Содержание скрывать

Напоминание о безопасности и техническое обслуживание:

ВНИМАНИЕ: Прибор и его доступные части нагреваются во время использования. Следует соблюдать осторожность, чтобы не прикасаться к нагревательным элементам.
Не разрешайте детям младше 8 лет приближаться к прибору, если они не находятся под постоянным присмотром.
Это устройство могут использовать дети в возрасте от 8 лет и старше, а также лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний, если они находились под присмотром или получили инструкции относительно использования устройства
устройства безопасным способом и осознайте возможные опасности. Не разрешайте детям играть с прибором.
Дети не должны производить чистку и техническое обслуживание без присмотра.
ВНИМАНИЕ! Приготовление пищи на плите с жиром или маслом без присмотра может быть опасным и может привести к возгоранию.
НИКОГДА не пытайтесь тушить огонь водой, выключите прибор, а затем накройте пламя, например, крышкой или противопожарным одеялом.
ВНИМАНИЕ! Опасность возгорания: не храните предметы на варочных поверхностях.
ВНИМАНИЕ: Если поверхность треснула, выключите прибор, чтобы избежать поражения электрическим током.
Не используйте пароочиститель для чистки.
Металлические предметы, такие как ножи, вилки, ложки и крышки кастрюль, нельзя класть на поверхность варочной панели, так как они могут стать горячими. Перед открытием крышки удалите все протечки.
Перед тем, как закрыть крышку, варочная поверхность должна остыть.
После использования выключите варочную панель с помощью ее регулятора. Не полагайтесь на детектор посуды.
Этот прибор не предназначен для работы с внешним таймером или отдельной системой дистанционного управления.
Средства отключения должны быть встроены в стационарную проводку в соответствии с правилами электромонтажа.
В инструкциях указывается тип используемого шнура с учетом температуры задней поверхности прибора.
Если шнур питания поврежден, он должен быть заменен производителем сервисного агента или лицами с аналогичной квалификацией, чтобы избежать опасности.
ВНИМАНИЕ: Во избежание опасности из-за непреднамеренного сброса термовыключателя, это устройство не должно питаться через внешнее переключающее устройство, такое как таймер, или подключаться к цепи, которая регулярно включается и выключается электросетью.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Используйте только защитные ограждения, разработанные производителем кухонного прибора или указанные производителем прибора в инструкции по эксплуатации в качестве подходящих, или защитные ограждения, встроенные в прибор. Использование неподходящих ограждений может привести к несчастным случаям.
— Всегда используйте подходящую посуду.
— Всегда ставьте противень в центр устройства, на котором вы готовите.
— Не кладите ничего на панель управления.
— Не используйте поверхность в качестве разделочной доски.
— Средства отключения должны быть включены в проводку в соответствии с правилами электромонтажа.
— В инструкциях указывается тип используемого шнура с учетом температуры задней поверхности устройства.
— Перед тем, как закрыть крышку, варочная поверхность должна остыть. — ВНИМАНИЕ: за процессом приготовления необходимо следить. Кратковременный процесс приготовления необходимо постоянно контролировать.

Уважаемый клиент:
Благодарим вас за покупку индукционной плиты CANDY. Мы надеемся, что он прослужит долгие годы безупречно.
Пожалуйста, внимательно прочтите это руководство перед использованием варочной панели и сохраните его в надежном месте для использования в будущем.