Руководство по эксплуатации USB-микрофона AKG Perception 120
ИНСТРУКЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Пожалуйста, прочтите руководство перед использованием оборудования!
Содержание скрывать
Сохранность
Риск повреждения
Убедитесь, что оборудование, к которому будет подключен ваш микрофон, соответствует правилам безопасности, действующим в вашей стране, и
оснащен заземляющим проводом.
Окружающая среда
- Когда срок службы продукта подходит к концу, разделите корпус, электронику и кабели и утилизируйте все компоненты в соответствии с местными правилами утилизации отходов.
- Упаковка подлежит переработке. Утилизируйте упаковку в подходящей системе сбора.
Описание
Введение
Благодарим вас за покупку продукции AKG. Это руководство содержит важные инструкции по настройке и эксплуатации вашего оборудования. Пожалуйста, возьмите несколько
минут до внимательно прочтите приведенные ниже инструкции перед тем, как приступить к работе. оборудования. Сохраните руководство для использования в будущем. Развлекайтесь и впечатляйте свою аудиторию!
Объем поставки
- Восприятие 120 USB микрофон
- Настольный штатив
- Адаптер штатива
- USB-кабель
- Руководство по быстрому старту
Убедитесь, что упаковка содержит все перечисленные выше компоненты. Если чего-то не хватает, обратитесь к дилеру AKG.
Опции
Чтобы узнать о дополнительных аксессуарах, обратитесь к текущему каталогу или папке AKG, либо посетите www.akg.com. Ваш дилер будет рад помочь.
Итоги
USB-микрофон Perception 120 расширяет успешный диапазон восприятия AKG, а также является первым конденсаторным микрофоном AKG с USB-разъемом. Благодаря широко распространенному стандарту USB, простоте использования и реальной функции plug-and-play пользователи, не имеющие опыта записи, могут быстро и легко делать высококачественные профессиональные записи с помощью ПК или Mac — без установки и без дополнительного оборудования, такого как микширование. столы или специальные звуковые карты.
Микрофон оснащен встроенным аналого-цифровым преобразователем. Это единственный USB-микрофон в своем классе, который имеет отдельный аналого-цифровой преобразователь (24 бит, 128-кратное увеличение).ampling) вместо обычной однокристальной системы, предлагая убедительное качество звука и низкий уровень шума.
Perception 120 USB содержит 2/3 ″ конденсаторный капсюль для чистого, прозрачного звука, встроенный поп-фильтр, отключаемый фильтр, отсекающий низкие частоты, и переключатель ослабления.
Для получения дополнительной информации о функциях и использовании USB-микрофонов, а также часто задаваемых вопросов см. Описание продукта на AKG. webсайт http://www.akg.com/perception120usb
Установка
Настройка микрофона

Рисунок 1: Настройка микрофона

- Привинтите адаптер штатива к штативу стола.
- Прикрутите микрофон к адаптеру штатива.
Подключение микрофонаРисунок 2: Подключение микрофона
- Подключите USB-кабель к микрофону и записывающему устройству (например, компьютеру).
- Светодиоды на переключателях загораются, чтобы показать, что источник питания в порядке.
Операционная система компьютера обнаруживает микрофон и автоматически устанавливает драйвер устройства.
Конфигурация / Регулятор громкости
WINDOWS XP

Рисунок 3: Настройки звука в WINDOWS XP

- Откройте настройки звука в Панели управления.
- Выберите вкладку Аудио.
- Рекомендация: устройство воспроизведения звука необходимо изменить с «Perception 120 USB» на исходное устройство воспроизведения.
Рисунок 4: Регулятор громкости в WINDOWS XP - Если AKG Perception 120 USB не выбирается автоматически в качестве устройства записи звука по умолчанию, выберите его в раскрывающемся меню.
- Откройте регулятор громкости в программном обеспечении для записи или нажмите «Громкость», чтобы открыть окно регулировки громкости.
- Используйте ползунок, чтобы выбрать громкость, необходимую для ваших записей, см. Установка уровня (Стр. 24).
WINDOWS VISTA


Рисунок 5: Настройки звука в WINDOWS VISTA
- В Панели управления откройте категорию «Оборудование и звук» и выберите Звук.
- Выберите вкладку «Воспроизведение».
- Рекомендация: устройство воспроизведения звука необходимо изменить с «Perception 120 USB» на исходное устройство воспроизведения.
Рисунок 6: Регулятор громкости в WINDOWS VISTA - Выберите вкладку «Запись».
- Убедитесь, что AKG Perception 120 USB выделен и зеленая галочка установлена.
- Щелкните «Свойства», чтобы открыть регулятор громкости.
- Выберите вкладку Уровни.
- Используйте ползунок, чтобы выбрать громкость, необходимую для ваших записей, см. Настройки уровня (Стр. 24).
WINDOWS 7
Рисунок 7: Настройки звука в WINDOWS 7
- В Панели управления откройте категорию «Оборудование и звук» и выберите Звук.
- Выберите вкладку «Воспроизведение».
- Рекомендация: устройство воспроизведения звука необходимо изменить с «Perception 120 USB» на исходное устройство воспроизведения.
Рисунок 8: Регулятор громкости в WINDOWS 7 - Выберите вкладку «Запись».
- Убедитесь, что AKG Perception 120 USB выделен и зеленая галочка установлена.
- Щелкните «Свойства», чтобы открыть регулятор громкости.
- Выберите вкладку Уровни.
- Используйте ползунок, чтобы выбрать громкость, необходимую для ваших записей, см. Настройки уровня (Стр. 24).
MAC OS X


Рисунок 9: Настройки звука в MAC OS
- Откройте настройки звука в системных настройках.
- Выберите вкладку «Вывод».
- Рекомендация: устройство воспроизведения звука необходимо изменить с «Perception 120 USB» на исходное устройство воспроизведения.
Рисунок 10: Регулятор громкости в MAC OS - Выберите вкладку «Ввод».
- Если AKG Perception 120 USB не выбирается автоматически в списке устройств записи звука, выделите его в списке.
- Откройте регулятор громкости в программном обеспечении для записи или используйте ползунок, чтобы выбрать громкость, необходимую для ваших записей, см. Настройки уровня Стр.24).
Настройки уровня

Рисунок 11: Регулятор громкости
Используйте программное обеспечение для записи, чтобы установить громкость. При использовании микрофона или записи с источника звука, регулировке громкости и проверке индикатора уровня.
Для достижения наилучших результатов мы рекомендуем максимально возможную настройку громкости, чтобы уменьшить нежелательный шум. Однако установка не должна быть слишком высокой, так как это может
вызывают неприятные искажения. Обычно это обозначается красным в записывающем программном обеспечении.
Осторожно увеличивайте громкость до тех пор, пока уровень, отображаемый в вашем программном обеспечении для записи, не перестанет показывать перегрузку (красный).
Для достижения наилучших результатов при записи речи мы рекомендуем размещать микрофон на 20–40 см (8–16 дюймов) перед динамиком (ами).
Эксплуатация
Инструкция по эксплуатации
Передняя часть микрофона — это сторона корпуса с логотипом AKG. USB-микрофон Perception 120 имеет кардиоидную диаграмму направленности, поэтому он записывает очень мало звука сзади. Всегда направляйте логотип на источник звука, который нужно записать. Для получения наилучших результатов микрофон должен находиться на расстоянии 20-40 см (8-16 дюймов) ото рта говорящего.

Рисунок 12: Расстояние от рта говорящего
Риск повреждения
Держите микрофон в сухом месте.
Влага, непосредственно попадающая в капсулу во время использования микрофона (пение на небольшом расстоянии, высокая влажность воздуха), может вызвать потрескивание микрофона, так как крошечные короткие замыкания могут вызвать короткое замыкание поляризации vol.tage.
При записи духовых инструментов, речи или пения убедитесь, что вы не поете и не даете прямо в микрофон.
Для достижения оптимальных результатов мы также рекомендуем дополнительный всплывающий экран PF 80, чтобы предотвратить нежелательные звуки ветра и хлопка или проблемы с влажностью.
Эксплуатация
Элементы управления
Perception 120 USB имеет селекторные переключатели ослабления и обрезки низких частот.
Селекторный переключатель ослабления
Селекторный переключатель 1 на правой стороне микрофона позволяет увеличить контрольный предел на 20 дБ, чтобы обеспечить запись без искажений очень громких источников звука и в непосредственной близости от источников звука. Пэды предварительного ослабления предотвращают перегрузку выходного уровня микрофона, особенно на низких частотах.

Селекторный переключатель обрезки низких частот
Гул, шум ветра и т. Д. Могут вызвать искажения на самых низких частотах. Переключаемое срезание низких частот обеспечивает дополнительное снижение искажений. Крутизна фильтра равна 6
дБ / октава с угловой частотой 120 Гц. Снижение басов также нейтрализует эффект близости, который может возникнуть, когда микрофон находится на небольшом расстоянии.
(менее 15 см) от источника звука.

Уборка
- Для очистки поверхности корпуса микрофона используйте мягкую ткань, смоченную водой.
Домашняя звукозапись

Запись вокала или акустического инструмента (гитара, скрипка и т. д.).


В такой ситуации вы можете ограничиться USB-микрофоном (SAMSON METEORITE, SAMSON METEOR, AKG PERCEPTION 120 USB и другие) и наушниками закрытого типа (NUMARK HF125, AXELVOX HD271, AKG K44 и т. д.). При использовании динамического микрофона без USB (LEEM DM-300, SAMSON CR21S, Shure SM58 и другие) подойдет одноканальная звуковая карта (с одним входом типа джек 1/4). Выбор микрофонов без USB гораздо шире (Samson C01, AUDIO-TECHNICA AT2035, NADY SCM-1000 и т. д.), но в данном случае вам нужна карта со входом XLR и фантомным питанием. Такие карты чаще всего двухканальные и имеют так же вход джек 1/4. При записи рекомендуется использовать микрофонные стойки. Разделяют напольные (ADONIS AT-56, HERCULES MS432B и другие) и настольные (SOUNDKING DD037B, NORDFOLK NAP-TM20 и т. д.) микрофонные стойки. Также для устранения шумов и посторонних звуков (дыхания, «ветра», щелчков) используют ветрозащиту, устанавливаемую на микрофонную стойку (AV-JEFE PS683, SOUNDKING EE027 и NADY MPF-6) или на сам микрофон (STAGG WS-S25, LEEM WS-10, SAMSON WS03, SAMSON WS-1 и другие). Зачастую качество записываемого сигнала будет зависеть от использованной коммутации. Микрофонные шнуры обычно разделяются по качеству использованной в них экранировки. Существуют как качественные, но недорогие модели (KIRLIN MP-480), так и профессиональные студийные микрофонные кабели (KLOTZ M2FM1).
Запись электро- или бас-гитары

Для записи электрогитары будет достаточно карты с одним каналом джек 1/4 (например, ESI AUDIOTRAK DR.DAC NANO) и наушников закрытого типа. Существует два варианта записи:
- если у вас есть комбо-усилитель для гитары, то вы можете прописывать инструмент, подзвучивая гитарный усилитель специальным инструментальным микрофоном (SAMSON C02SINGLE, Shure SM57 и т. д.). Так часто делают, когда у вас ламповый комбо-усилитель, звучащий тепло и ярко, например, ERYASOV GTA-15J. Такая схема является классической для записи электро-гитары;
- более экономный вариант – это подключить гитару напрямую в карту и пользоваться специальными программами на ПК, имитирующими гитарные усилители и примочки.
Запись двух и более инструментов или микрофонов одновременно

Вам придется использовать карту с двумя и более каналами (M-AUDIO MTrack, LEXICON LAMBDA и т. д.) и наушники закрытого типа. В таком устройстве обычно есть вход XLR с фантомным питанием для конденсаторного микрофона и джек 1/4 для подключения электрогитары или другого электронного инструмента. Для записи синтезатора, диджейского пульта, микшерного пульта и любого другого СТЕРЕО-устройства вам потребуется карта с разъемом RCA или двухканальная карта. В первом случае то устройство, которое вы хотите записать, подключается в стерео-разъем RCA с помощью переходников. Второй вариант – создать в программе записи две аудио-дорожки и развести каналы по панораме полностью влево и вправо.
Подробнее об устройствах, которые вам понадобятся для записи.
Микрофоны бывают динамические и конденсаторные. Динамические микрофоны созданы для сцены и чаще всего для вокала (Shure SM 58, Shure Beta 58, SENNHEISER E835-S и т. д.) и подзвучки гитарного комбо-усилителя, барабанов (SAMSON C02SINGLE, Shure SM 57 и т. д.), а конденсаторные отличаются наличием питания (если на звуковой карте нет фантомного питания 48v, то такой микрофон не будет работать). Динамические «снимают» звук направленно, а конденсаторные воспринимают широко «все вокруг». Конденсаторные микрофоны используются в студиях, т. к. на концертах будут ловить ненужные звуки остальных инструментов. Яркие представители конденсаторных микрофонов – это Samson C01, AKG PERCEPTION 120, AUDIO-TECHNICA AT2035, NADY SCM-1000, AKG C3000 и т. д.
Итак, для того, чтобы писать вокал или акустические инструменты конденсаторным микрофоном (а это правильно делать именно так), вам потребуется карта с двумя входами и хотя бы один из них должен быть XLR и должно быть фантомное питание (благо эти два условия часто встречаются вместе).
Электрогитару можно включать напрямую во вход звуковой карты без использования усилителей и гитарных эффектов. Это достигается специальными программами, которые имитируют гитарные усилители, эффекты и перегрузы.
Наушники
Чтобы записывать голос динамическим или конденсаторным микрофоном, необходимо иметь закрытые наушники (AXELVOX HD271, AKG K44, ROLAND RH-200 и другие), чтобы микрофон не «ловил» сам себя и ту музыку, под которую вы записываете голос или акустический инструмент, так же для записи нужна микрофонная стойка.
USB-Микрофоны
Если вы занимаетесь озвучкой роликов, блогами, подкастами, записываете вокал или акустические инструменты (всё, кроме электрогитары, бас-гитары, синтезаторов и других электронных инструментов), используйте USB-микрофон. USB-микрофоны так же бывают динамические (например, SAMSON Q1U) и конденсаторные (SAMSON METEORITE, SAMSON METEOR, AKG PERCEPTION 120 USB и другие). Подключаются очень просто и не требуют звуковой карты, очень популярны среди людей, которым нужна мобильность и простота использования.
Звуковые карты
- Вход для джека используется для гитары, динамических микрофонов, синтезаторов и других музыкальных инструментов.
- Вход XLR чаще всего используют для микрофонов как динамических (например, Shure SM 58), так и для конденсаторных (например, AKG PERCEPTION 120).
- Вход стерео RCA создан для таких устройств как микшерный пульт, компьютер, диджейский пульт и т. д.
- Вход MIDI встречается реже всего и дает возможность подключить вашу старую MIDI-клавиатуру или синтезатор, на которых нет USB разъема (синтезатор будет работать как MIDI-клавиатура).
Мониторные колонки
Для записи обязательно нужны мониторные колонки (YAMAHA HS50M, AXELVOX PM-5A, KRK RP5G2 и т. д.) – это специальная активная акустическая система (со встроенным усилителем), которая не приукрашивает звук как бытовые колонки (компьютерные колонки и пр.). Благодаря этому слышны недостатки записи (шумы, щелчки и пр.), что позволяет добиться четкости и кристальности конечного результата ваших трудов.
Итак, подведем итоги. Для того, чтобы записывать музыку дома, вам нужно следующее:
- Микрофон или музыкальный инструмент
- Наушники
- Звуковая карта
- Мониторные колонки
- Компьютер или ноутбук с программой для записи
Микрофон AKG Perception 120USB
Сегодня каждый новый компактный портативный компьютер или нетбук, как правило, имеет встроенную вебкамеру и микрофон, но они не в состоянии предложить вам приемлемое качество. Касаемо вебкамер, вы можете легко решить проблему, обратившись к товарам Microsoft или Logitech. Но когда речь идет об аудио, найти хорошее решение несколько сложнее. Для использования профессионального конденсаторного микрофона с портативным или настольным компьютером необходимо иметь стереомикшер и устройство для оцифровки аудио или разъем XLR для конвертора USB. К счастью, компания AKG теперь может предложить вам легкое решение всех этих проблем.
УСТАНОВКА И КОНФИГУРАЦИЯ:
Начать работу с AKG Perception 120 USB проще простого, так как для этого вам нужно всего лишь немного опыта в работе с аудио оборудованием и минимальные навыки работы с компьютером. В комплекте с микрофоном есть еще несколько предметов: мини подставка-треножник, вращающаяся опора, длиный кабель USB и руководство пользователя. Подготовка микрофона к работе занимает одну-две минуты.
Что касается програмного обеспечения, установка также занимает немного времени. После подключения кабеля USB, идущего в комплекте, к компьютеру, он обычно автоматически определяет устройство и устанавливает нужные драйверы. Вам, вероятно, даже не придется пользоваться установочным диском или скачивать что-либо из интернета. Установка происходит мгновенно.
Нужно заметить, что Perception 120 USB полностью совместим с Windows XP, Windows Vista и также с Mac OS X.
КАК ЭТО РАБОТАЕТ?
Для тех, кого это интересует, технология внутри Preception 120 USB впечатляет. AKG уже давно предлагали стандартный конденсаторный микрофон Perception 120, но в модели 120 USB есть несколько отличительных особенностей. Оригинальная модель, как и любой конденсаторный микрофон на рынке, использует аналоговые тиехнологии. Все они имеют хорошо заметный разъем XLR и всем им необходим питаемый энергией частотный преобразователь для использования. А для того, чтобы аудио оказалось на компьютере нужны всевозможные переходники и конвертеры.
Модель Perception 120 USB имеет аналогово-цифровой конвертор внутри. Дополнительные компоненты делают микрофон несколько тяжелее, но они дают несколько преимуществ тем, кто пытается сократить издержки и упростить установку. Без необходимости любого дополнительного оборудования, Perception 120 USB подключается напрямую к компьютерному порту USB и питается через него, равно как и мгновенно передает аудио. Это первый цифровой микрофон AKG с подключением через USB, но и он уже очень очень впеячатляет.
КАЧЕСТВО АУДИО
Для профессионалов этот микрофон может быть не самым подходящим, но для большинства других пользователей, возможно, является лучшим вариантом. Найти соответствующий уровень записи для оптимального качества совсем не сложно. Имеется всего два переключателя: включение фильтра-заградителя низких частот (bass-cut filter) и включение нерегулируемого аттенюатора. Фильтр-заградитель низких частот уменьшает искажения, получаемые от механических вибраций и шума ветра, тогда как нерегулируемый аттенюатор увеличивает гейн для панорамного использования микрофона.
Ввиду того, что этот микрофон изолирует и устраняет любой посторонний шум, кроме вашего голоса, он очень впечатляет. В своей ценовой категории этот микрофон очень подходит тем, кто делает свои первые шаги в области профессионального аудио.
Как бы там ни было, есть только один недостаток у этого микрофона: отсутствие встроенного монитора. Shure PG27-USB, который стоит не намного дороже, позволяет пользователям подключить напрямую пару наушников к микрофону. Нельзя сказать, что это самая необходимая опция для большинства, но мониторы без задержки – это один из простейших способов хорошо отстроить микрофон и быть увереным, что все звучит хорошо, не нуждаясь в проверке этого посредством обращения к другому источнику звука.
Для тех, кто решил окунуться в реалии профессиональных микрофонов, AKG Perception 120 USB – прекрасная стартовая платформа. Он предлагает удобства устройства типа «подключи и работай», которому не нужно дополнительное оборудование, и при этом качество звука не приносится в жертву. В комплекте уже есть все необходимое для начала работы, от кабеля USB до подставки. Но давайте кое-что проясним: этот микрофон не для каждого. Если вам нужно использовать этот микрофон только время от времени для общения по Skype, вероятно, он вам не нужен. Правда, если вы совершаете важные VIP бизнес-переговоры и пользуетесь при этом вебкамерой HD, этот микрофон – прекрасное решение.
Даже если вы проффесиональный музыкант, Perception 120 USB прекрасное решение для работы в дороге, во время путешествий или гастролей. Вам не придется тащить с собой конвертор XLR/USB, усилитель или микшер. Так как сегодня на рынке множество микрофонов USB, название бренда очень важно. Компания AKG имеет признание и репутацию, которая является синонимом профессионального аудио. Вас не разочарует этот микрофон.
— Настоящая технология «включай и работай» (никакой установки, никаких драйверов, никакой перезагрузки)
— Полностью совместим с операционными системами Windows 7, Windows XP, Windows Vista и Mac OS
— Интегрированный высококачественный конвертор аналог/цифра (24 бита, супердескритезация 128х) для убедительного качества аудио и маленького количества шумов
— Конденсаторная мембрана 2/3 дюйма с дифрагмой низкой массы для передачи звуковых деталей
— Переключаемый фильтр-заградитель низких частот понижающий воздействие механических вибраций и шума ветра
— Активируемый нерегулируемый аттенюатор
— Голубые светодиоды-индикаторы
— Интегрированный поп-фильтр, помогающий эффективно избежать взрывных звуков
— Спроектирован и изготовлен в городе Вена, Австрия
Прекрасно подходит для:
— Подкастинга
— Конференций
— Домашних записей
— Записей репетиций
В комплекте поставки:
— переходник для стойки
— настольный штатив
— кабель USB
Видеообзор:
Как подключить akg p120 к компьютеру
Здравствуйте! Купила у Вас мобильный аудиоинтерфейс Behriger MIC 2 USB (для подключения микрофона с разъёмом XLR через USB к компьютеру). Мой микрофон (у меня AKG P120) почему-то не работает при подключении через данный интерфейс. Не знаю, в чём может быть проблема. Сам провод рабочий — когда вставляешь в ноутбук, загорается огонёк, и в самом ноутбуке выскакивает информационное окошко о подключении нового аудиоустройства. Да и микрофон абсолютно новый, в магазине проверяли — должен быть рабочим.

8 февраля 2020, 14:03
Артур Войнов (Аудиомания) Специалист по Hi-Fi и High End оборудованию
Здравствуйте, Анна. Ваш аудио интерфейс Behriger MIC 2 USB работает только с динамическими микрофонами, но не конденсаторными. Ваш микрофон AKG P120 -конденсаторный.
9 февраля 2020, 19:07
Анна (Гость)
Добрый вечер! Может, подскажете, что в такой ситуации делать? Как можно подключить конденсаторный микрофон к компьютеру через USB? Желательно, без использования звуковой карты
