Импорт и экспорт текста
В изображение можно импортировать текст из файла, созданного в другом приложении, и наоборот. Также можно экспортировать текстовые файлы в другие приложения.
Импорт текста
Одно из преимуществ импорта текста из файла в сравнении с копированием и вставкой заключается в том, что импортированный текст сохраняет форматирование символов и абзацев. Например, текст из файла RTF сохраняет в Illustrator параметры шрифтов и стилей. Кроме того, при импорте текста из открытого текстового файла можно задать кодировку и параметры форматирования.
Программа Illustrator поддерживает импорт файлов в следующих форматах:
- Microsoft® Word для Windows 97, 98, 2000, 2002, 2003 и 2007
- Microsoft Word для macOS X, 2004 и 2008
- RTF (расширенный текстовый формат)
- Открытый текст (ASCII) с кодировкой ANSI, Юникод, Shift JIS, GB2312, «Китайская традиционная (Big 5)», «Кириллица», GB18030, «Греческая», «Турецкая», «Балтийская» и «Центральноевропейская»
Примечание.
При импорте текста из файлов Microsoft Word и RTF убедитесь, что шрифты, используемые в этих файлах, установлены в системе. Отсутствие шрифтов и стилей шрифтов, включая шрифты с одинаковыми именами, но разными форматами (TrueType или CID) может привести к неожиданным результатам. В японских системах различия в наборах символов могут привести к тому, что текст, набранный в Windows, не будет отображаться в macOS.
Дополнение текстовых и рабочих объектов типами объектов
Узнайте, как дополнить текстовые и рабочие объекты типами объектов, а также выполнить обтекание текстом объектов векторной графики.
Для улучшения дизайна при создании логотипов, брошюр, баннеров или любых иллюстраций можно добавлять текст тремя разными способами. Кроме того, можно удалять пустые текстовые объекты , удалять замещающий текст, добавляемый по умолчанию, заполнять только выделенные текстовые объекты замещающим текстом и выполнять обтекание текстом .
Посмотрите это видео продолжительностью 1 минута 24 секунды, чтобы узнать, как создать логотип с использованием текста в Illustrator.
Применение базового форматирования к тексту
Узнайте, как использовать и применять базовые параметры форматирования для улучшения внешнего вида текста в Adobe Illustrator.
Умение управлять текстом и изменять его с помощью параметров форматирования помогает улучшить оформление. Эти эффективные методы форматирования можно использовать в Adobe Illustrator для оптимизации рабочего процесса и создания высококачественных изображений.
Например, можно использовать функцию Найти и заменить , чтобы заменить определенный текст изображением. Параметр Вставка без форматирования позволяет вставить любой скопированный текст в документ с сохранением его свойств.
После освоения навыков базового форматирования текста можно перейти к техникам расширенного форматирования для создания выразительного текста.
Ниже мы расскажем, как использовать эти базовые параметры форматирования для достижения желаемого результата.
Обзор палитры «Символ»
Можно использовать панель Символ в Adobe Illustrator для совершенствования и настройки отображения текста в ваших проектах. Чтобы начать форматировать отдельные символы в документе, выберите Окно > Текст > Символ .
Если инструмент Текст активирован или выделен текст, можно использовать параметры на панели Управление для форматирования любых символов.
A. Панель меню B. Шрифт C. Стиль шрифта D. Интерлиньяж E. Трекинг F. Масштаб по горизонтали G. Поворот символа H. Метод сглаживания I. Размер шрифта J. Кернинг K. Масштаб по вертикали L. Смещение базовой линии

A. Шрифт B. Стиль шрифта C. Размер шрифта D. Выравнивание по левому краю E. Выравнивание по центру F. Выравнивание по правому краю
На панели Символ видны только наиболее часто используемые параметры. Чтобы отобразились все параметры, выберите Показать параметры в меню Параметры .
Выбирайте символы, текстовые объекты или контуры текста и применяйте заливку, обводку и другие эффекты к вашему тексту в Adobe Illustrator. Текст остается редактируемым, пока он не растрирован.
Подчеркивание и перечеркивание текста
Текст можно подчеркивать или перечеркивать, чтобы выделить определенные фрагменты документа.
Например, подчеркивание ключевых моментов в документе может выделить текст. Перечеркивание текста — это эффективный способ обозначения удаленного содержимого при рецензировании или редактировании текста в документе.
Выделите текст, который надо подчеркнуть или перечеркнуть. Если текст не выделен, параметр применяется к вводимому вами тексту.
![]()
Выберите Подчеркнуть на панели Символ для подчеркивания текста.
![]()
Выберите «Перечеркнуть» на панели Символ для перечеркивания текста.
Капитализация первой буквы и стили использования прописных букв
Форматирование текста таким образом, что все буквы отображаются как прописные или капители, — это отличный способ улучшить стиль текста. Для создания стильной типографики в Adobe Illustrator можно воспользоваться различными параметрами капитализации первой буквы и применения прописных букв.
Применение форматов «Все прописные» и «Капители»
Выберите символы или текстовые объекты для изменения. Если текст не выделен, параметр применяется к вводимому вами тексту.
Выберите Все прописные или Капители в меню панели Символ.

Выберите Файл > Параметры документа для указания размера синтезируемых Капителей.
Смена стилей использования прописных букв
Можно изменить стиль использования прописных букв в документе, чтобы быстро преобразить внешний вид текста.
Выберите символы или текстовые объекты для изменения. Перейдите в меню Текст > Изменить регистр и выберите один из следующих параметров:
- ВЕРХНИЙ РЕГИСТР: преобразование всех символов в верхний регистр.
- нижний регистр: преобразование всех символов в нижний регистр.
- Капитализация Первой Буквы: капитализация первой буквы каждого слова.
- Капитализация первой буквы предложения: капитализация первой буквы каждого предложения.
Советы и рекомендации
- При изменении цвета текстового объекта Adobe Illustrator перезаписывает атрибуты отдельных символов в текстовом объекте.
- Толщина линии подчеркивания и перечеркивания по умолчанию зависит от кегля шрифта.
- Значение по умолчанию для Капителей — 70%.
Связанные материалы
- Атрибуты оформления
- Создание текста
- Стили символов и абзацев
- Расширенное форматирование
Створення тексту за контуром
Дізнайтеся, як додавати текст і працювати з ним за контуром в Illustrator.
Використовуйте інструмент Текст за контуром для додавання тексту до будь-якого контуру або лінії фігури, переміщення або перевертання тексту та додавання до нього ефектів. Ви також можете налаштувати вирівнювання тексту та інтервал між символами, щоб змінити вигляд.
Потренуйтеся й навчіться використовувати інструмент «Текст за контуром» за допомогою практичного посібника на панелі «Цікаве», не виходячи з програми.
