Как выключить дисплей на электроплите индезит

Излучающие варочные панели Indesit
(сервисное руководство, Платформа 2008)

Варочные панели Indesit, модели:
KRO 632 TD X код 52968,
KRO 632 TD Z код 52969,
KRO 642 D B код 52972,
KRO 642 D X код 52973,
KRO 642 D Z код 52974,
KRO 642 TO B код 52975
KRO 642 To X код 52976
KRO 642 To Z код 52977
KRO 742 Do Z код 52980
KRO 742 To Z код 52981

ОГЛАВЛЕНИЕ

Глава 01: Техническая информация

Глава 02: Панель управления

Глава 03: Компоненты

Глава 04: Выполнение ремонта

Глава 05:

ГЛАВА 1: ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

1.1. ТАБЛИЧКА ТЕХНИЧЕСКИХ ХАРАКТЕРИСТИК

1.2. ОБОЗНАЧЕНИЯ

ИЗЛУЧАЮЩИЕ
ВАРОЧНЫЕ
ПАНЕЛИ:
0: без особых зон
1: 1 особая
излучающая
зона (например,
1 двойная)
2: 2 особых
излучающих
зоны (например,
1 тройная,
1 двойная)
3: 3 особых зоны

ГЛАВА 2: ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

2.1. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ CLASSIC

Функциональные клавиши

1. Индикатор МОЩНОСТИ и ОСТАТОЧНОГОТЕПЛА визуально указывает достигнутыйуровень нагрева.
2. Индикатор «ВЫБРАННАЯ ЗОНА НАГРЕВА» указывает на выбор соответствующей зонынагрева (конфорки), применительно к которой, следовательно, можно выполнять различныерегулировки.
3. Клавиша УВЕЛИЧЕНИЕ МОЩНОСТИ служитдля включения конфорки и регулировкимощности.
4. Индикатор «ТАЙМЕР ОБРАТНОГО ОТСЧЕТА»*указывает на включение таймера обратногоотсчета времени.
5. Дисплей ТАЙМЕРА* показывает параметрыпрограммирования.
6. Индикатор «ЗАПРОГРАММ ИРОВАННАЯ ЗОНАНАГРЕВА»* указывает на выбранную зонунагрева (конфорку) при запуске процедурыпрограммирования.
7. Клавиша «ВКЛ/ВЫКЛ» служит для включенияи выключения прибора.
8. Индикатор «ВКЛ/ВЫКЛ» указывает насостояние (включен/выключен) прибора.
9. Индикатор «КЛАВИШИ ЗАБЛОКИРОВАНЫ»извещает о выполненной блокировке клавиш.
10. Клавиша «БЛОКИРОВКА КЛАВИШ» служитдля предотвращения случайных измененийнастроек варочной панели.
11. Клавиша «ТАЙМЕР»* служит для регулированиявремени приготовления.
12. Клавиша «УМЕНЬШЕНИЕ МОЩНОСТИ» служитдля регулировки мощности и выключенияконфорки.
13. Клавиши «ВЫБОР ЗОНЫ НАГРЕВА» служат длявыбора нужной зоны нагрева (конфорки).

* имеется только на некоторых моделях

2.2. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ CONFORT

Функциональные клавиши

1. Индикатор МОЩНОСТИ и ОСТАТОЧНОГО ТЕПЛА визуально указывает достигнутый уровень нагрева.
2. Индикатор «ВЫБРАННАЯ ЗОНА НАГРЕВА» указывает на выбор соответствующей зоны нагрева (конфорки), применительно к которой, следовательно, можно выполнять различные регулировки.
3. Клавиши «ВЫБОР ЗОНЫ НАГРЕВА» служат для выбора нужной зоны нагрева (конфорки).
4. Индикатор «ЗАПРОГРАММИРОВАННАЯ ЗОНА НАГРЕВА»* указывает на выбранную зону нагрева (конфорку) при запуске процедуры программирования.
5. Дисплей ТАЙМЕРА* показывает параметры программирования.
6. Клавиша «УВЕЛИЧЕНИЕ МОЩНОСТИ» служит для включения конфорки и регулировки мощности.
7. Клавиша «ВКЛ/ВЫКЛ» служит для включения и выключения прибора.
8. Индикатор «ВКЛ/ВЫКЛ» указывает на состояние (включен/выключен) прибора.
9. Индикатор «КЛАВИШИ ЗАБЛОКИРОВАНЫ» извещает о выполненной блокировке клавиш.
10. Клавиша «БЛОКИРОВКА КЛАВИШ» служит для предотвращения случайных изменений настроек варочной панели.
11. Клавиша «ТАЙМЕР»* служит для регулирования времени приготовления.
12. Клавиша «УМЕНЬШЕНИЕ МОЩНОСТИ» служит для регулировки мощности и выключения конфорки.
13. Клавиши «ВЫБОР МОЩНОСТИ ЗОН НАГРЕВА» служат для включения конфорки и регулирования мощности.

* имеется только на некоторых моделях

2.3. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ PREMIUM

Функциональные клавиши

1. Индикатор «ВЫБРАННАЯ ЗОНА НАГРЕВА» указывает на выбор соответствующей зоны нагрева (конфорки), применительно к которой, следовательно, можно выполнять различные регулировки.
2. Индикатор МОЩНОСТИ и ОСТАТОЧНОГО ТЕПЛА визуально указывает достигнутый уровень нагрева.
3. Клавиша «БЫСТРЫЙ НАГРЕВ»* служит для включения режима быстрого нагрева соответствующей зоны нагрева (конфорки).
4. Индикатор «БЫСТРЫЙ НАГРЕВ»* указывает на включение режима быстрого нагрева.
5. Индикатор «ТАЙМЕР ОБРАТНОГО ОТСЧЕТА»* указывает на включение таймера обратного отсчета времени.
6. Дисплей ТАЙМЕРА* показывает параметры программирования.
7. Индикатор «ЗАПРОГРАММИРОВАННАЯ ЗОНА НАГРЕВА»* указывает на выбранную зону нагрева (конфорку) при запуске процедуры программирования.
8. Клавиша «УВЕЛИЧЕНИЕ ВРЕМЕНИ» * служит для увеличения времени при использовании таймера обратного отсчета или программировании времени приготовления.
9. Клавиша «ВКЛ/ВЫКЛ» служит для включения и выключения прибора.
10. Индикатор «ВКЛ/ВЫКЛ» указывает на состояние (включен/выключен) прибора.
11. Индикатор «КЛАВИШИ ЗАБЛОКИРОВАНЫ» извещает о выполненной блокировке клавиш.
12. Клавиша «БЛОКИРОВКА КЛАВИШ» служит для предотвращения случайных изменений настроек варочной панели.
13. Клавиша «УМЕНЬШЕНИЕ ВРЕМЕНИ» * служит для уменьшения времени при использовании таймера обратного отсчета или программировании времени приготовления.
14. Клавиша «УВЕЛИЧЕНИЕ МОЩНОСТИ» служит для включения конфорки и регулировки мощности.
15. Клавиша «УМЕНЬШЕНИЕ МОЩНОСТИ» служит для регулировки мощности и выключения конфорки.

* имеется только на некоторых моделях

2.4. УСТАНОВКА И ВСТРАИВАНИЕ ВАРОЧНОЙ ПАНЕЛИ

В отношении встраивания прибора, требований к вентиляции, крепления к мебели, электрического монтажа и др. см. соответствующее Руководство по эксплуатации, находящееся в упаковке данного прибора.

2.5. РАБОЧИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

2.5.1: Рабочее напряжение

Величинами, обеспечивающими правильную работу прибора, являются: 230 В с допуском +/-10 % и 50 Гц.

2.5.2: Режим быстрого нагрева

Этот режим служит для быстрого достижения заданной температуры, после чего он автоматически выключается, а конфорка возвращается к уровню мощности, ранее заданному пользователем.

ГЛАВА 3: КОМПОНЕНТЫ

Плата дисплея

Плата дисплея, используемая для управления излучающими конфорками, образована несколькими платами. Эти платы: Touch (сенсорная), Visual (плата индикации) и плата управления нагрузкамисмонтированы в одном блоке, имеющем единый код запчасти.

Плата Touch (расположенная сверху) служит для получения команд пользователя. Эти команды выводятсяна дисплей платой Visual (индикации), расположенной посредине, для того, чтобы пользователь могвидеть выполненные им операции.

Наконец, самой нижней платой является плата управления нагрузками, которая управляет нагрузкамив соответствии с командами пользователя варочной панели, т.е. осуществляет включение выбраннойконфорки, доведение ее до заданной температуры и т.д. Все это выполняется с помощью общих реле(выполняющих функции предохранительных устройств) и реле управления (включения и выключения)каждой отдельной конфоркой и ее зоной расширения (если таковая имеется).

Конфорки

Конфорки, применяемые в данной платформе, оснащены ТЭНами Highlight. Их характеризует быстрыйнагрев и достижение высокой температуры за короткое время.

Они могут быть одинарными, т.е. иметь только один ТЭН Highlight. Одинарные конфорки могут иметьзону расширения, которая может быть круглой, расположенной вокруг самой конфорки, или же обладатьформой полумесяца, например, в случае конфорок для приготовления рыбы и т.д. Конфорками другого типа являются смешанные, в состав которых входят ТЭН Highlight и галогеновая лампа: такая конфигурация позволяет с помощью галогеновой лампы сократить время достижения температуры, т.е.оптимизация работы конфорки достигается за счет излучения лампы. Наконец, бывают смешанныеконфорки с зоной расширения, которые представляют собой не что иное, как одинарные конфорки сгалогеновыми лампами, к которым добавлены зоны расширения.

Датчик

NTC платы дисплея: Функцией этого датчика, расположенного на плате Visual — средней из плат, образующих плату дисплея — является контроль температуры в зоне панелиуправления и в случае ее чрезмерного повышения (при достижении 105 °C) -отключение варочной панели.

Индикация остаточного тепла

В излучающих варочных панелях управление индикатором остаточного тепла производится не аппаратнос помощью датчиков NTC или PTC, а программно.

В зависимости от выбранной пользователем мощности и времени, в течение которого была включенаконфорка, индикация остаточного тепла производится двумя различными способами. С помощью букв“H” (заглавной), чтобы указать на то, что температура конфорки является очень высокой (более 60°C),и “h” (строчной), чтобы указать на то, что температура конфорки не столь высока (в диапазоне между60°C и 40 °C).

3.1. ОБЩАЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА

Глава 4: ВЫПОЛНЕНИЕ РЕМОНТА

4.1. ДЕМО-РЕЖИМ

1. Варочная панель включена
2. Все индукторы выключены

Для включения Демо -режима следует одновременно нажать клавиши «+» и «-», относящиеся к функции «Таймер», и держать их нажатыми более 6 секунд; после чего светодиоды клавиш «ВКЛ/ВЫКЛ» и «БЛОКИРОВКА КЛАВИШ» будут мигать в течение одной секунды: в этот момент следует нажать клавишу с символом часов. Каждые 5 секунд в течение одной секунды на дисплее будет высвечиваться сообщение «DE ON».

Выключение Демо-режима осуществляется аналогично его включению

Примечание: функция «Демо-режим» имеется только в варочных панелях с таймером. Если «Демо-режим» включен, минуты таймера будут индицироваться со скоростью секунд.

4.2. Функция автотестирования

4.2.1. Последовательность активации автотестирования

Начальное условие: Варочная панель должна быть выключена.

Нажмите в порядке слева направо и сверху вниз все клавиши интерфейса, не пропуская ни одной. При каждом нажатии пальца на соответствующую сенсорную клавишу подается подтверждающий звуковой сигнал.

4.2.2. Последовательность автотестирования

В ходе автотестирования по часовой стрелке по одному включаются все конфорки, начиная с расположенной внизу слева и заканчивая расположенной внизу справа. В ходе автотестирования включаются все конфорки и их зоны расширения, если таковые имеются (на 15 секунд каждая).

4.2.3. Индикация неисправностей.

Если в памяти варочной панели отсутствует последняя неисправность, выполнение автотестирования начнется немедленно.

Если же последняя неисправность записана в памяти прибора, после активации процедуры автотестирования код этой неисправности будет высвечиваться на дисплее в течение 20 секунд, и только после этого начнется выполнение последовательности операций автотестирования.

По окончании процедуры автотестирования последняя неисправность будет удалена из памяти.

Если же процесс автотестирования будет прерван (выключением варочной панели или отключением электропитания в помещении), последняя неисправность не будет перенесена в память статистических данных и вновь будет выведена на дисплей с началом запуска нового цикла автотестирования.

Внимание: Неисправность выводится на все 7-сегментные индикаторы, если она относится ко всей варочной панели. Если неисправность относится к одной из силовых плат, она выводится на оба 7-сегментных индикатора, соответствующие этим платам.

Если неисправность относится только к одному индуктору, она выводится только на 7-сегментный индикатор, соответствующий данному индуктору, например, если речь идет о неисправности датчика NTC индуктора или о высокой температуре, зафиксированной датчиком NTC платы дисплея.

4.2.4. Программирование основной платы

1. С помощью карманного компьютера (с использованием MemWriter)
2. С помощью ПК (для Великобритании)
3. С использованием считывателя Smart Reader и смарт-карты.

Во всех случаях см. соответствующую документацию.

4.3. ТАБЛИЦА НЕИСПРАВНОСТЕЙ

1. Проверить правильность подключения плоского кабеля, соединяющего платы Touch и Visual
2. Прочистить контакты плоского кабеля и снова подсоединить его
3. Подождать 3 минуты, не включая конфорки. Если снова появляется код неисправности F03, заменить плату дисплея.
4. Если в течение 3 минут ничего не произойдет, включить конфорки и подождать еще 3 минуты. Если снова появляется код неисправности F03, заменить плату дисплея. Если этот код не появляется, все в порядке.

1. Проверить правильность подключения плоского кабеля, соединяющего платы Touch и Visual
2. Прочистить контакты плоского кабеля и снова подсоединить его
3. Подождать 3 минуты, не включая конфорки. Если снова появляется код неисправности F03, заменить плату дисплея.
4. Если в течение 3 минут ничего не произойдет, включить конфорки и подождать еще 3 минуты. Если снова появляется код неисправности F03, заменить плату дисплея. Если этот код не появляется, все в порядке.

1. Проверить правильность подключения плоского кабеля, соединяющего платы Touch и Visual
2. Прочистить контакты плоского кабеля и снова подсоединить его
3. Подождать 3 минуты, не включая конфорки. Если снова появляется код неисправности F03, заменить плату дисплея.
4. Если в течение 3 минут ничего не произойдет, включить конфорки и подождать еще 3 минуты. Если снова появляется код неисправности F03, заменить плату дисплея. Если этот код не появляется, все в порядке.

1. Проверить изоляцию отсека платы дисплея
2. Проверить калибровку датчика NTC платы дисплея (только для Dосtor)
3. Заменить плату дисплея

1. Проверить контакты индуктора на надежность соединения и чистоту.
2. Замерить омическое сопротивление датчика NTC (тестер не должен показывать ни К.З., ни обрыв)
3. В случае нарушения калибровки датчика NTC заменить индуктор
4. Заменить силовую плату.

1. 1. Проверить контакты индуктора на надежность соединения и чистоту.
2. 2. Замерить омическое сопротивление датчика NTC (тестер не должен показывать ни К.З., ни обрыв)
3. 3. В случае нарушения калибровки датчика NTC заменить индуктор
4. 4. Заменить силовую плату.

1. 1. Проверить контакты индуктора на надежность соединения и чистоту.
2. 2. Замерить омическое сопротивление датчика NTC (тестер не должен показывать ни К.З., ни обрыв)
3. 3. В случае нарушения калибровки датчика NTC заменить индуктор
4. 4. Заменить силовую плату.

1. 1. Проверить контакты индуктора на надежность соединения и чистоту.
2. 2. Замерить омическое сопротивление датчика NTC (тестер не должен показывать ни К.З., ни обрыв)
3. 3. В случае нарушения калибровки датчика NTC заменить индуктор
4. 4. Заменить силовую плату.

1. 1. Проверить контакты индуктора на надежность соединения и чистоту.
2. 2. Замерить омическое сопротивление датчика NTC (тестер не должен показывать ни К.З., ни обрыв)
3. 3. В случае нарушения калибровки датчика NTC заменить индуктор
4. 4. Заменить силовую плату.

1. Проверить контакты индуктора на надежность соединения и чистоту.
2. Замерить омическое сопротивление датчика NTC (тестер не должен показывать ни К.З., ни обрыв)
3. В случае нарушения калибровки датчика NTC заменить индуктор
4. Заменить силовую плату.

1. Проверить контакты индуктора на надежность соединения и чистоту.
2. Замерить омическое сопротивление датчика NTC (тестер не должен показывать ни К.З., ни обрыв)
3. В случае нарушения калибровки датчика NTC заменить индуктор
4. Заменить силовую плату.

1. Проверить контакты индуктора на надежность соединения и чистоту.
2. Замерить омическое сопротивление датчика NTC (тестер не должен показывать ни К.З., ни обрыв)
3. В случае нарушения калибровки датчика NTC заменить индуктор
4. Заменить силовую плату.

1. Проверить контакты индуктора на надежность соединения и чистоту.
2. Замерить омическое сопротивление датчика NTC (тестер не должен показывать ни К.З., ни обрыв)
3. В случае нарушения калибровки датчика NTC заменить индуктор
4. Заменить силовую плату.

1. Проверить контакты индуктора на надежность соединения и чистоту.
2. Замерить омическое сопротивление датчика NTC (тестер не должен показывать ни К.З., ни обрыв)
3. В случае нарушения калибровки датчика NTC заменить индуктор
4. Заменить силовую плату.

1. Проверить контакты индуктора на надежность соединения и чистоту.
2. Замерить омическое сопротивление датчика NTC (тестер не должен показывать ни К.З., ни обрыв)
3. В случае нарушения калибровки датчика NTC заменить индуктор
4. Заменить силовую плату.

1. Проверить контакты индуктора на надежность соединения и чистоту.
2. Замерить омическое сопротивление датчика NTC (тестер не должен показывать ни К.З., ни обрыв)
3. В случае нарушения калибровки датчика NTC заменить индуктор
4. Заменить силовую плату.

1. Перепрограммировать плату дисплея
2. Заменить плату дисплея

1. Перепрограммировать плату дисплея
2. Заменить плату дисплея

1. Перепрограммировать плату дисплея
2. Заменить плату дисплея

Как снять блокировку с варочной панели?

Производители стремятся обеспечить безопасность во время эксплуатации варочной панели. Поэтому каждая современная модель оснащена возможностью блокировки конфорок, которая делает невозможным случайное изменение настроек и уменьшает опасность получения ожогов.

Гарантия 1 год На все выполненные работы и установленные запчасти.

Ремонт на дому Более 93% ремонтов в этом году наши мастера провели на дому.

Реальные цены Составляем официальную смету, в которой детально прописываем каждый шаг.

Бесплатный выезд Мастер бесплатно приедет в любое удобное для Вас время.

Виды блокировок варочных панелей

Сегодня варочные панели набирают все большую популярность, постепенно вытесняя классические габаритные электрические и газовые плиты. Кроме увеличенного КПД, пользователи кухонной техники получают привлекательный дизайн помещения, продуманный функционал. Естественно, производители стремятся обеспечить безопасность во время эксплуатации варочной панели. Поэтому каждая современная модель оснащена возможностью блокировки конфорок, которая делает невозможным случайное изменение настроек и уменьшает опасность получения ожогов.

Различают несколько видов блокировки варочных поверхностей от ручного вмешательства

1. Кратковременная блокировка прибора для очищения стеклокерамической панели в случае ее загрязнения. Активируется при залитии жидкостью;
2. Защита от детей. Для включения такой блокировки обычно нажимают на кнопку «ключ» на сенсорной панели, удерживая до того, как на экране отобразится надпись об активности защиты. Вместе с надписью будет светиться изображение ключа. На все операции уйдет примерно 4 секунды.
3. Автоматический блок по причине недостаточного напряжения либо короткого замыкания, при проблемах в подключении к электропитанию и других неисправностях.

Сигнал оповещения отличается у разных моделей, но понять его не сложно.

Как разблокировать варочную панель

Разблокировать варочную панель можно несколькими способами, выбор которого обычно обусловлен видом блокировки:

1. Нажмите и удерживайте несколько секунд кнопку «ключ», пока блокировка не будет снята. Если этот способ не работает, устройство пытаются разблокировать иначе.

2. Одновременно нажмите на кнопки «+» и «-». Данный способ считается эффективным при отключении электричества. После того, как плита будет разблокирована, на дисплее можно будет видеть быстро мигающий сигнал.

3. Если индикатор блокировки по-прежнему горит, помогут следующие манипуляции. Отключите бытовой прибор от электропитания. Подождите примерно минуту и снова включите варочную панель. После чего выставьте требуемый режим.

4. Если блокировка функций управления вызвана перегревом электроники, нужно проверить, не находится ли горячая посуда на сенсорах и зоне управления, убрать посуду и дождаться остывания электронных компонентов. Если это не помогло, рекомендуется вызвать мастера из сервисного центра.

Несмотря на широкий выбор бытовой техники, данная функция реализуется на разных моделях почти одинаково и описана в инструкциях. Поэтому, вне зависимости от того, приобретена ли варочная панель Bosch (Бош), Candy, Siemens или другого производителя, блокировка и разблокировка выполняются идентичным образом.

Что может сделать мастер нашего сервисного центра

Разблокировать панель, очистить и восстановить контакты

Починить или заменить сломанные запчасти (нагреватель, конфорки, сенсор, блок питания, стекло и др.)

Проверить розетки, проводку и сетевой шнур, восстановить изоляцию

Цены на устранение неисправности, от:

Инструкция по эксплуатации для электроплиты Indesit K 6E11

2. Перед началом эксплуатации данного изделия рекомендуется внимательно прочитать инструкции, содержащиеся в данном руководстве, предоставляющие важные рекомендации по безопасному осуществлению монтажа, эксплуатации и технического обслуживания. Бережно сохраните данное руководство для его консультации в будущем.

3. После того, как Вы освободите машину от упаковки, убедитесь в том, что машина не повреждена. В случае сомнений не пользуйтесь изделием и обратитесь к квалифицированному технику. Части упаковки (пластмассовые мешки, вспененный полистирол, гвозди и т.д.) не должны попадать в руки детей, так как эти материалы представляют собой потенциальную опасность.

4. Установка должна быть выполнена квалифицированным персоналом в соответствии с инструкциями производителя. Неправильная установка может причинить ущерб людям, животным или имуществу, за который производитель не несет никакой ответственности.

5. Электрическая безопасность данного изделия гарантируется только, если оно правильно подсоединено к надежной системе заземления в соответствии с действующими правилами электрической безопасности. Необходимо проверить соблюдение этого важного требования по безопасности и в случае сомнений поручить тщательную проверку системы квалифицированному персоналу.

Производитель не несет ответственности за возможный ущерб, вызванный отсутствием заземления электрического изделия.

6. Перед подсоединением электрического изделия проверьте, чтобы данные, указанные на заводской табличке, соответствовали характеристиками сети электропитания.

7. Проверить, чтобы потребление электроэнергии электрического изделия и электрических розеток соответствовало максимальной мощности изделия, указанной на заводской табличке. В случае сомнений обратитесь к квалифицированному специалисту.

8. При монтаже изделия необходимо установить многополярный разъединитель с расстоянием между контактами равным или больше 3 мм.

9. В случае несовместимости электророзетки и электровилки изделия поручить замену розетки на другую, пригодную, квалифицированному персоналу. В частности электрик должен проверить, чтобы сечение проводов электророзетки соответствовало поглощаемой мощности электрического изделия. Как правило не рекомендуется использовать переходники, тройники и/или удлинители. При необходимости в использовании вышеуказанных устройств следует использовать только простые или множественные переходники и удлинители, соответствующие действующим нормативам по безопасности. При этом важно не превышать предел расхода по значению тока, указанный на простом переходнике или удлинителе, и максимальную мощность, указанную на множественном переходнике.

10. В период простоя изделия отсоедините его от сети электропитания. Выключите главный разъединитель электрического изделия, когда оно не используется.

11. Не закрывайте вентиляционные отверстия или решетки рассеивания тепла;

12. Пользователь не должен самостоятельно заменять провод электропитания данного изделия. В случае повреждения провода электропитания или для его замены обращайтесь только в центр технического обслуживания, уполномоченный производителем изделия.

13. Данное изделие должно использоваться исключительно в целях, для которых оно было спроектировано. Любое другое его использование (например, отопление помещения) считается ненадлежащим и следовательно опасным. Производитель не несет ответственности за возможный ущерб, вызванный ненадлежащим, неправильным и неразумным использованием изделия.

14. При использовании любого электроприбора необходимо соблюдать некоторые основные правила. В частности:

• не прикасайтесь к электроприбору мокрыми или влажными руками или с мокрыми ногами.
• не пользуйтесь электроприбором с босыми ногами
• используйте удинители только в случае крайней необходимости

• не тяните за провод электропитания электроприбора или за сам электроприбор для его отсоединения от электророзетки.

• не подвергайте электроприбор воздействию атмосферных осадков (дождь, солнце и т.д.)
• не разрешайте детям или недееспособным лицам пользоваться электроприбором без присмотра

15. Перед осуществлением чистки или технического обслуживания электроприбора отсоедините его от сети электропитания, вынув вилку из розетки или при помощи общего выключателя.

16. По завершении срока службы данного изделия рекомендуется вывести его из строя, обрезав провод электропитания, вынув перед этим вилку из розетки. Кроме того рекомендуется обезвредить потенциально опасные части изделия в особенности для детей, которые могут использовать выведенный из строя электроприбор для игры.

17. Не забудьте, что зона приготовления остается горячей примерно в течение получаса после ее выключения. Следует быть внимательными, чтобы случайно не поместить на неостывшую конфорку посуду или другие предметы.

18. Не включайте электрические конфорки, если на варочной панели лежат листы фольги или пластмассовые материалы.

19. Держитесь на безопасном расстоянии от горячих конфорок.

20. При использовании мелких бытовых электроприборов рядом с кухонной плитой обращайте внимание, чтобы их провод не касался горячих частей плиты.

21. Следите, чтобы ручки кастрюль и сковород были повернуты таким образом, чтобы вы не могли случайно их задеть.

22. Никогда не оставлять электрическую конфорку включенной, не поставив на нее кастрюлю, так как в противном случае конфорка достигает максимального нагрева за короткое время с возможным повреждением нагревательных элементов.

23. В процессе функционирования гриля или духовки доступные детали духового шкафа могут сильно нагреться. Не разрешайте детям приближаться к духовому шкафу.

24. Всегда проверяйте, чтобы рукоятки находились в положении «•»/»0», когда изделие не используется;

25. Если кухонная плита устанавливается на возвышение, необходимо зафиксировать ее надлежащим образом.

Приведенные ниже инструкции предназначены для квалифицированного установщика для осуществления установки, наладки и технического обслуживания плиты надлежащим образом с соблюдением действующих нормативов.

Важно: любая операция по регуляции, техническому обслуживанию и т.д. должна производиться только после отсоединения электроприбора от сети электропитания.

Расположение

Кухонная плита оснащена системой защиты от чрезмерного перегрева класса X, поэтому рядом с кухонной плитой можно ставить мебельные элементы, высота которых не превышает уровень варочной панели.

Нивелировка (имеется только в некоторых моделях)

В нижней части кухонной плиты расположены 4 опорные ножки с регулируемыми винтами, которые при необходимости позволяют оптимизировать выравнивание кухонной плиты. Очень важно, чтобы кухонная плита была установлена ровно.

Установка ножек (имеется только в некоторых моделях)
К кухонной плите прилагаются ножки, вставляемые в основание кухонной плиты.

Подсоединение кабеля электропитания
Порядок открывания зажимной коробки:
• При помощи отвертки приподнять боковые шпонки крышки зажимной коробки;
• Потянуть и открыть крышку зажимной коробки.

Для подсоединения кабеля электропитания выполнить следующие операции:
• отвинтить винт кабельного зажима и винты контактов
Примечание: фабричная установка перемычек соответствует монофазному соединению 230 В (рис. А).

• для осуществления электрических соединений, показанных на рис. C и D, использовать две перемычки, расположенные внутри соединительной коробки (рис. B — ссылка “P”)

• зафиксировать кабель электропитания в специальном кабельном зажиме и закрыть крышку.
H07RN-F 3×4 CEI-UNEL 35364

H05RR-F 4×2.5 CEI-UNEL 35363

H05RR-F 5×2.5 CEI-UNEL 35363

Подсоединение провода электроприбора к сети электропитания

Подсоедините к проводу стандартную электрическую вилку, расчитанную на нагрузку, указанную на заводской табличке с данными. В случае прямого подсоединения к сети электропитания необходимо установить между электроприбором и сетью многополюсный выключатель с минимальным расстоянием между контактами 3 мм, расчитанный на нагрузку и соответствующий действующим нормативам (желто-зеленый провод заземления не должен прерываться выключателем). Провод электропитания должен располагаться таким образом, чтобы ни в какой точке он не подвергался нагреванию, превышающему температуру помещения на 50°C.

Перед осуществлением электрического подсоединения необходимо проверить следующее:

• ограничительный клапан и домашняя система должны быть расчитаны на нагрузку плиты (смотреть заводскую табличку с техническими данными);

• Сеть электропитания должна быть оснащена надежным заземлением согласно нормативам и указаниям законодательства;

• электрическая розетка или многополюсный выключатель должны быть легкодоступны без необходимости разбирать электроприбор.

Технические характеристики
Габаритные размеры (В x Ш x Г) 32×40,5×39,5 cm
Рабочая: 52 литров Макс. поглощаемая мощность духового шкафа: 2300 Вт
Рабочие размеры ящика для разогревания пищи:
ширина см. 46
глубина см. 42
высота см. 8.5
Электрическая варочная панель
Быстрая конфорка 180 мм: 2000 Вт
Нормальная 145 мм: 1000 Вт
Нормальная 220 мм: 2000 Вт
Макс. поглощаемая мощность электрической варочной панели: 7000 Вт
Напряжение и частота
220-230 В / 380-400 В 3 Н перем. ток 50/60 Гц
ENERGY LABEL
Директива 2002/40/CE касательно этикеток на электрических духовках Норматив EN 50304
Заявление о расходах электроэнергии для класса натуральной конвекции
функция нагревания: Статическое
Плита с электрической духовкой (описание)
A. Варочная панель с бортиками для сбора возможных утечек
B. Электрические конфорки
C. Панель управления
D. Решетка духовки
E. Противень или жарочный лист
F. Регулируемые ножки
H. Световой индикатор функционирования электрических конфорок
L. Рукоятка выбора функций духового шкафа
M. Рукоятка выбора температуры
N. Рукоятки электрических конфорок
O. Световой индикатор термостата духового шкафа

Руководство по эксплуатации

Выбор различных функций кухонной плиты производится при помощи рукояток и регуляторов, расположенных на панели управления кухонной плиты .

Внимание: При первом включении духового шкафа рекомендуем прокалить его примерно в течение 30 минут при максимальной температуре и с закрытой дверцей. По истечении 30 минут выключите духовку, откройте дверцу и проветрите помещение. Запах, который может появиться в процессе этой операции, образуется в результате испарения веществ, использованных для предохранения духовки в период от ее производства до установки.

Внимание: Установите прилагающийся противень для сбора сока и/или жира на самый нижний уровень только в случае использования функции гриль или вертела (имеющихся только в некоторых моделях). Для других функций никогда не используйте самый нижний уровень и никогда не помещайте никаких предметов на дно духового шкафа в процессе приготовления, так как это может повредить его эмалированное покрытие. Всегда ставьте Вашу посуду для приготовления блюд (жаровни, алюминиевые листы и т.д.) на прилагающуюся решетку, установленную на опорные направляющие духовки.

Статическая духовка нижний и верхний. Это типичная«бабушкина» духовка, которая, однако, была оснащена отличной системой термораспределения и позволяет сократить расход электроэнергии. Статическая духовка остается непревзойденной для приготовление блюд с двумя и более ингредиентами, составляющими единое блюдо, таких, например, как: капуста со свиными ребрами, треса по-испански, треска по-анконетански, кусочки телятины с рисом и т.д. Отличный результат получается при приготовлении мясных блюд из телятины или говядины, таких как: тушеное мясо, мясное рагу, гуляш, блюда из дичи, свиной окорок и филейная часть свинины и т.д., требующих медленного тушения с постоянной поливкой соком от жарки. Такая система остается оптимальной для кондитерской выпечки, для приготовления фруктов и для тушения в специальных закрытых емостях для духовки. В процессе приготовления блюд в статической духовке используйте только один уровень, так как при одновременном использовании нескольких уровней получается плохое термораспределение. Используя разные имеющиеся уровни, можно распределить жар между верхней и нижней частью духового шкафа. Если для приготовления какого-либо блюда требуется больший жар снизу или сверху, следует использовать соответственно нижние или верхние уровни.

Кондитерская выпечка
Положение рукоятки термостата “M”: Между 60°C и Макс.
Включается верхний нагревательный элемент.
Эта функция может быть использована для доводки готовых блюд.
Положение рукоятки термостата “M”: Макс. Включается центральный верхний нагревательный элемент.

Значительная температура прямого действия гриля позволяет получить быстрое образование корочки на поверхности продукта, которая препятствует выходу соков и сохраняет продукт нежным и сочным. Использование функции гриль в особенности рекомендуется для блюд, для приготовления которых требуется высокая поверхностная температура: телячьих и говяжьих бифштексов, антрекотов, вырезки, гамбургеров и т.д.

В параграфе «Практические советы по приготовлению» приводятся некоторые примеры использования духового шкафа.

Освещение духового шкафа

Включается, повернув рукоятку “L” на символ . Освещает духовой шкаф и остается включенным, когда включается какой-либо нагревательный электрический элемент духовки.

Плиты могут быть оборудованы обычными, быстронагревающимися и автоматическими электрическими конфорками в различных комбинациях (быстронагревающиеся конфорки можно отличить по красному кружку в центре, автоматические — по алюминиевому диску в центре).

Чтобы избежать потерь тепла и порчи посуды, рекомендуем использовать посуду с плоским дном, диаметр которого не превышает диаметр конфорки.

Таблица показывает соответствие между позицией рукоятки и целью, для которой она используется.

Позиция	Обычная или быстрая конфорка
0	Выключено
1	Приготовление овощей,рыбы
2	Приготовление картофеля на пару, супов , фасоли
3	Приготовление и выдерживание больших количеств пищи
4	Жаренье (среднее)
5	Жаренье (усиленное)
6	Жаренье до корочки, кипячение

Перед первым использованием прогрейте пустые электрические конфорки при максимальной температуре в течение приблизительно 4 минут. Это необходимо для укрепления защитного покрытия конфорок.

Зеленый индикатор электрических конфорок (H)
Индикатор горит, когда включена хотя бы одна электрическая конфорка.
Световой индикатор термостата духового шкафа (O)

Показывает фазу нагревания, когда индикатор термостата гаснет, это означает, что внутри духового шкафа была достигнута температура, заданная рукояткой термостат. На данном этапе мигание этого индикатора означает, что термостат функционирует исправно для поддержания неизменного значения температуры в духовке.

Практические советы по приготовлению блюд

При приготовлении блюд в духовом шкафу используйте только один противень или решетку. Противень или решетка устанавливаются на нижние или верхние направляющие в зависимости от интенсивности тепла, необходимого для приготовления данного блюда.

Предварительный нагрев

При необходимости в предварительном нагреве духового шкафа, что обычно всегда требуется для выпечки всех дрожжевых изделий, можно использовать функцию статическая духовка, которая позволяет достичь нужной температуры за короткий срок. По завершении нагрева красный световой индикатор “E” гаснет, и вы можете выбрать нужный режим приготовления.

Приготовление рыбы и мяса
Белое мясо, птицу и рыбу следует запекать при температуре от 180°C до 200°C.

Для приготовления красного мяса, хорошо прожаренного снаружи и сочного внутри, следует в начале установить высокую температуру (200°С 220 °C) в течение короткого времени, затем понизить температуру.

Обычно, чем крупнее кусок запекаемого мяса, тем дольше будет его приготовление при низкой температуре. Поместите кусок мяса в центр решетки и установите под решетку противень для сбора жира. Установите решетку таким образом, чтобы мясо находилось в центре духовки. Если требуется получить больший нагрев снизу, установите решетку на нижние направляющие. Для приготовления ароматного запеченого мяса (в особенности утки и дичи) следует обложить кусок мяса кусочками сала или корейки и расположить его на верхнем уровне духовки.

Кондитерская выпечка

Для кондитерской выпечки необходимо всегда производить предварительный нагрев духовки, а так же не следует открывать дверцу духового шкафа в процессе выпечки во избежание оседания теста. Общие рекомендации:

Если пирог слишком сухой
В следующий раз повысьте температуру на 10°C и сократите время приготовления.
Если пирог слишком сырой
В следующий раз повысьте температуру на 10°C или сократите количество жидкости при замешивании теста
Если поверхность пирога слишком темная

Поместите форму с пирогом на более низкий уровень,уменьшите температуру и увеличьте время приготовления.

Если пирог хорошо пропечен снаружи, а внутри сырой

Сократите количество жидкости при замешивании теста,уменьшите температуру и увеличьте время приготовления.

Если пирог пригорает к форме
Хорошо смажьте и посыпьте мукой форму.
Функция гриль

Используйте функцию «гриль», поместив продукт в центр решетки (установленной на 3-ий или на 4-ый уровень снизу), так как включена только центральная часть верхнего электрического сопротивления. Установите на первый уровень снизу прилагающийся противень для сбора соков и/или жира.

При использовании этой функции рекомендуется установить на термостате максимальную температуру. Это, однако, не исключает возможность использования более низких температур, устанавливая рукоятку термостата на требуемую температуру.

Важно: используйте функцию гриль с закрытой дверцей духовки для получения оптимальных результатов и для значительной экономии энергии (примерно 10%).

Оптимальный результат при использовании функции гриль получается, когда решетка устанавливается на верхних уровнях (смотрите таблицу приготовления), после чего для сбора жира и во избежание образования дыма установите прилагающийся противень на самый нижний уровень.

Регулярное техническое обслуживание и чистка кухонной плиты
Перед чисткой или любыми операциями по уходу за плитой отсоедините ее от электрической сети.

Для продления срока службы оборудования необходимо тщательно и регулярно его чистить, имея в виду, что:

• Для чистки не использовать паровые агрегаты.

• Эмалированные части и самоочищающиеся поверхности мойте теплой водой без применения абразивных и разъедающих средств, которые могут испортить их.

• Изнутри духовку промывайте пока она еще не остыла теплой водой с моющим средством, затем тщательно ополосните и вытрите.

• Электрические конфорки нужно очищать влажной тканью, а затем протереть с небольшим количеством масла, пока они еще теплые.

• Нержавеющая сталь может потерять свои свойства при длительном контакте с жесткой водой или агрессивными чистящими средствами (содержащими фосфор). Рекомендуется компоненты из нержавеющей стали промывать водой и вытирать насухо, не оставляя подтеков.

• Гриль рекомендуется чистить пока он еще горячий. Решетка гриля должна промываться неабразивным моющим средством.

Внимание: не закрывайте крышку, пока конфорки не остыли. Удалите всю жидкость перед тем, как открыть крышку.

Замена лампочки освещения духовки

• Отключить электропитание духовки при помощи многополярного выключателя, используемого для подсоединения духовки к сети электропитания, или вынуть вилку из розетки, если это возможно.

• Отвинтите стеклянную крышку плафона лампочки;

• Вывинтите лампочку и замените ее на новую, устойчивую к высоким температурам (300°C), имеющую следующие характеристики:

— Напряжение 230 В
— Мощность 25 Вт
— Подсоединение Е14
• Восстановите стеклянную крышку на место и подключите напряжение.

Положение рукоятки регуляции	Приготавливаемый продукт	Вес (кг)	Расположение на уровнях духовки снизу вверх	Время предварительного нагрева (минуты)	Положение рукоятки термостата	Время приготовления (минуты)
1. Статическое	Утка Жаркое из телятины	1	3	15	200	65-75
	Жаркое из свинины	1	3	15	200	70-80
Печенье (песочное)	—	3	15	180	15-20
Песочный торт	1	3	15	180	30-35
Лазанья	1	3	10	190	35-40
Баранина	1	2	10	180	50-60
Скумбрия	1	2	10	180	30-35
Кекс	1	2	10	170	40-50
Эклеры	0,3	3	10	180	30-35
Бисквит	0,5	3	10	170	20-25
Несладкие пироги	1,5	3	15	200	30-35
2. Кондитерская	Дрожжевая выпечка	0,5	3	15	160	30-40
выпечка	Песочный торт	1	3	15	180	35-40
	Слоеные булочки	0,5	3	15	160	25-30
3. Forno Sopra (Нагрев сверху)	Доведение доготовности	—	3/4	15	220	—
4. Гриль	Камбала и каракатицы Кальмары и креветки	1	4	5	Макс.	8-10
на шампурах	1	4	5	Макс.	6-8
Филе трески	1	4	5	Макс.	10
Овощи-гриль	1	3/4	5	Макс.	10-15
Телячий бифштекс	1	4	5	Макс.	15-20
Отбивные	1	4	5	Макс.	15-20
Гамбургер	1	4	5	Макс.	7-10
Скумбрия	1	4	5	Макс.	15-20
Горячие бутерброды	Номер 4	4	5	Макс.	2-3

ПРИМЕЧАНИЕ: указанная продолжительность приготовления служит только в качестве примера и может быть изменена в соответствии с личными вкусами. При использовании гриля противень всегда устанавливается на самый нижний уровень духовки.

Как выключить дисплей на электроплите индезит

электрический духовой шкаф Indesit IFW 65Y0 J BL после окончания показывает время и горит индекатор таймера как отключить индекатор

Ответ мастера

Илья, добрый вечер.
Электрический духовой шкаф Indesit IFW 65Y0 J BL — с откидным грилем, с 5 режимами приготовления, мощность подключения 2.75 кВт. УСТАНОВКА ТАЙМЕРА: Данная функция не прерывает и не запускает процесс приготовления: она лишь позволяет использовать дисплей в качестве таймера, как при включенной, так и при выключенной духовке. Для включения таймера нажмите кнопку «Времени» и удерживайте не менее 2 секунд: на дисплее начнет мигать символ «Колокольчик». Кнопками задайте нужную длительность: обратный отсчет начнется через несколько секунд. На дисплее появится время суток и останется символ «Колокольчик», подтверждающий, что таймер установлен. Для отключения нажмите и удерживайте нажатой кнопку «Времени» не менее 2 сек.

илья 12 янв. 2020

электрический духовой шкаф Indesit IFW 65Y0 J BL. после окончания показывает время и горит индекатор таймера как отключить индекатор

Ответ мастера
Илья, ответ на ваш вопрос выше.
Ксения 12 нояб. 2020

Ну мы ж не дураки, конечно зажимали кнопки, согласно инструкции. Значок все равно не пропадает. Ваш ответ бесполезен