Руководство пользователя для Xiaomi Redmi Buds 3 M2104E1
Руководство пользователя для беспроводных наушников Xiaomi Redmi Buds 3 M2104E1 на русском языке.
Галерея
Для просмотра всех изображений нажмите на кнопки прокрутки
Ссылка для скачивания
Инструкция по эксплуатации и руководство пользователя для Xiaomi Redmi Buds 3 M2104E1
xiaomi-redmi-buds-3.pdf — (1.1 mb) руководство пользователя
Другие инструкции и файлы
Другие инструкции
Английская версия
Дополнительные файлы (драйверы, прошивки и прочее)
Cервис-мануал
Информация
Наушники Xiaomi Redmi Buds 3 M2104E1 – модель, сочетающая в себе стильный дизайн, широкие возможности и удобство использования, благодаря чему станет отличным выбором для повседневного использования. Беспроводные наушники с микрофоном используют как гарнитуру для прослушивания музыки или просмотра фильма.
Подключение Xiaomi Redmi Buds к устройствам отличается простотой и производится при помощи Bluetooth 5.2, обеспечивающего совместимость как с различными смартфонами и планшетами, так и с ПК и другим оборудованием. Питание модели осуществляется от встроенных в наушники и кейс аккумуляторов, благодаря чему автономность может достигать 20 ч. Управление работой может осуществляться как при помощи непосредственно подключенного устройства, так и за счет сенсорных кнопок. Зарядка модели производится при помощи кабеля USB-C. Для поставки наушников используется фирменная упаковка.
Устройство гарнитуры
Ношение наушников
- Осторожно вставьте наушник в ушной канал и установите его в удобное положение.
- Во время разговора обязательно направляйте основной микрофон ко рту для более четкого разговора.
Зарядка
- Прежде чем использовать устройство, снимите защитную пленку с контактных поверхностей наушников, чтобы полностью зарядить их и зарядный чехол.
- Подключите кабель для зарядки, чтобы одновременно заряжать наушники и зарядный чехол.
- Когда чехол для зарядки заряжен не полностью, его индикатор горит белым цветом. Когда он полностью заряжен, его индикатор выключен.
Первое подключение
Оба наушника перейдут в режим ожидания подключения при открытии крышки футляра для зарядки. После включения Bluetoothв телефоне, найдите и коснитесь «Redmi Buds 3», чтобы подключить наушники к телефону.
Примечание: Если вам не удается выполнить сопряжение с наушниками, верните их в чехол и повторите предыдущие действия.
Функции
Принятие и завершение вызовов
Дважды коснитесь многофункциональной сенсорной области левого/правого вставного наушника, чтобы ответить на вызов, и трижды коснитесь многофункциональной сенсорной области левого/правого вставного наушника, чтобы отклонить или прервать вызов.
Воспроизведение музыки/Пауза
- Способ 1: Снимите наушники, чтобы приостановить воспроизведение музыки, и наденьте наушники, чтобы начать воспроизведение музыки
После приостановки музыки вручную, музыка не будет воспроизводиться автоматически, когда вы снова снимете и наденете наушники.
Проигрывание следующего/предыдущего трека
При воспроизведении звука дважды коснитесь многофункциональной сенсорной области вставного наушника, чтобы воспроизвести следующую дорожку, а затем трижды коснитесь многофункциональной сенсорной области вставного наушника, чтобы воспроизвести предыдущую дорожку.
Принятие второго входящего вызова
Дважды коснитесь многофункциональной сенсорной области левого/правого вставного наушника, чтобы перевести текущий вызов в режим ожидания и ответить на входящий вызов, и трижды коснитесь многофункциональной сенсорной области левого/правого вставного наушника, чтобы прервать текущий вызов и ответить на вызов в режиме ожидания.
Переключение между одним и двумя наушниками
Когда оба наушника подключены успешно, они находятся в режиме двойного наушника. Поместите один из наушников обратно в чехол для зарядки и закройте его крышку, другой наушник автоматически перейдет в режим использования одного наушника. Извлеките наушник из чехла для зарядки, режим двух наушников автоматически восстановится снова.
Быстрое сопряжение
Поместите наушники в футляр для зарядки и закройте его крышку. Убедитесь, что в телефоне Mi/Redmi включен Bluetooth, и поднесите его близко к футлярe для зарядки, затем откройте крышку футляра и следуйте инструкциям на экране, чтобы подключить телефон к наушникам.
Примечание: Чтобы использовать эту функцию для быстрого подключения, обновите свой телефон Mi/Redmi до последней стабильной версии. Затем откройте Дополнительные настройки в настройках Bluetoothвашего телефона, чтобы включить Сопряжение совместимых устройств. В настоящее время эту функцию поддерживают только некоторые телефоны Mi/Redmi.
Автоматическое подключение
Когда наушники находятся в футляре для зарядки, открыв крышку футляра для зарядки, вы автоматически подключите наушники к последнему используемому устройству Bluetooth. Если наушники не подключены к какому-либо устройству, они автоматически перейдут в состояние ожидания подключения.
Обнаружение ношения
Встроенный оптический датчик может определять состояние ношения наушников в режиме реального времени, он может определять, когда наушник находится в ухе. Например, если устройство, к которому подключены наушники, приостановлено, надевание наушников запустит музыку, а снятие наушников приостановит воспроизведение музыки.
Примечание: Если на улице холодная погода и ваши руки становятся сухими, наушники могут перестать функционировать при прикосновении к ним.
Сброс настроек наушников
Если наушники не могут правильно подключиться, выполните следующие шаги для сброса: если наушники не могут правильно подключиться, выполните следующие шаги для сброса их настроек. Откройте крышку футляра для зарядки и поместите наушники в футляр. Нажмите и удерживайте кнопку футляра для зарядки в течение 10 секунд, и индикатор футляра для зарядки будет мигать белым в течение 3 секунд и выключится, указывая на то, что настройки наушников были сброшены успешно (соединение происходит между левым и правым наушниками, а также наушники и телефон будут очищены).
- Тип наушников — Вкладыши
- Защита от воды — Есть
- Стандарт пыле — и влагозащиты — IP54
- Соединение — Беспроводное, Bluetooth
- Версия Bluetooth — 5.2
- True Wireless — Есть
- Сенсорная панель управления — Есть
- Акустическое оформление — Закрытые
- Чувствительность — 105 дБ
- Частотный диапазон — 20 — 20000 Гц
- Сопротивление — 32 Ом
- Диаметр мембраны — 12 мм
- Технология — Арматурные
- Материал корпуса — Пластик
- Материал амбушюр — Силикон
- Микрофон — Есть
- Крепление микрофона — Встроенный в наушники
- Шумоподавление — Есть
- Профиль A2DP — Есть
- Профиль AVRCP — Есть
- Система активного шумоподавления — Есть
- Радиус действия — 10 м
- Тип электропитания — Аккумулятор Li-Ion
- Емкость аккумулятора — 70 мА*ч
- Емкость аккумулятора (чехол) — 310 мА*ч
- Время непрерывной работы — 5 ч
- Время зарядки аккумулятора — 1.5 ч
- Разъем для зарядки — USB Type-C
- USB-кабель — Есть
- Чехол — Есть
- Зарядный чехол — Есть
- Высота — 0.4 см
- Ширина — 1.69 см
- Глубина — 1.87 см
- Вес — 9 г
- Цвет — Белый
- Дополнительная информация — Быстрая зарядка. Время в режиме разговора – до 5 часов. Использование в качестве гарнитуры. Размеры зарядного кейса – 49,6 x 49,6 x 24,4 мм.
Руководство пользователя Redmi Buds 3 Lite: узнайте, как использовать и устранять неполадки
Руководство пользователя наушников Redmi Buds 3 Lite содержит подробное руководство по использованию продукта и устранению неполадок. Внимательно прочтите это руководство перед использованием наушников и сохраните его для дальнейшего использования. Руководство пользователя содержит иллюстрации продукта, аксессуаров и пользовательского интерфейса только для справки. Фактический продукт и функции могут отличаться из-за усовершенствований продукта. Руководство охватывает различные темы, такие какview, зарядка, включение и выключение, ношение, подключение, завершение работыview, спецификации, важная информация о безопасности, декларация соответствия ЕС, информация WEEE и часто задаваемые вопросы. Руководство содержит пошаговые инструкции по использованию наушников и устранению распространенных проблем. Он также содержит важную информацию по технике безопасности и рекомендации по правильной утилизации продукта. В разделе часто задаваемых вопросов приведены ответы на распространенные вопросы о продукте, такие как срок службы батареи и варианты сопряжения. В целом, руководство пользователя наушников Redmi Buds 3 Lite — это важное руководство, которое поможет пользователям максимально эффективно использовать свои наушники.
Содержание скрывать
Наушники Redmi Buds 3 Lite
Внимательно прочтите это руководство перед использованием и сохраните его для использования в будущем. Иллюстрации продукта, аксессуаров и пользовательского интерфейса в руководстве пользователя служат только для справки. Фактический продукт и функции могут отличаться из-за улучшений продукта.
Продукт закончилсяview 
Зарядка
Перед использованием снимите защитную пленку с контактов на обоих наушниках и полностью зарядите футляр для зарядки и наушники.
Защитная пленка
Подключите зарядный кабель к зарядному футляру и держите наушники внутри футляра для одновременной зарядки.
Когда зарядный кейс заряжен не полностью, его индикатор горит белым. Когда он полностью заряжен, его индикатор не горит.
Включение
Убедитесь, что в зарядном футляре не разрядилась батарея с наушниками. Наушники автоматически включаются при извлечении из зарядного футляра.
Выключение
Убедитесь, что зарядный чехол не разрядился. Поместите оба наушника в чехол для зарядки, и индикаторы на них станут белыми. Наушники автоматически отключатся и начнут заряжаться, а после полной зарядки отключатся.
Когда наушники переходят в состояние сопряжения и вынимаются из чехла для зарядки, они автоматически отключаются, если в течение 10 минут не подключаются к какому-либо устройству.
Параметры модели на фото:
- Осторожно вставьте наушник в ушной канал и установите удобное положение.
- Во время разговора обязательно направляйте основной микрофон ко рту для более четкого разговора.
Примечание. Ушные вкладыши размера M и ушные крючки размера L предварительно установлены на наушниках. Если они не подходят, замените их на подходящий размер.
Подключения
Первое подключение
Откройте крышку и выньте наушники. Когда индикаторы на обоих наушниках медленно мигают белым, это означает, что наушники можно подключить. Включите функцию Bluetooth на своем телефоне, а затем выполните поиск и нажмите «Redmi Buds 3 Lite», чтобы подключить наушники.
Примечание. Если наушники не удается подключить, поместите их обратно в зарядный футляр, закройте крышку и повторите описанную выше операцию.
Подключение к другим устройствам
Отключите Bluetooth-соединение сопряженного телефона или сбросьте настройки наушников для подключения к другим устройствам.
Сбросить наушники
Если наушники не подключаются должным образом, выполните следующие действия для их сброса. Перед сбросом убедитесь, что в зарядном футляре не разрядился аккумулятор. Откройте крышку зарядного футляра и поместите оба наушника в футляр. Нажмите и удерживайте многофункциональные сенсорные области на обоих наушниках не менее пяти секунд, а затем отпустите. Индикаторы на обоих наушниках трижды мигнут белым, показывая, что сброс настроек наушников выполнен успешно. (Записи о подключении между левым и правым наушниками, наушниками и телефоном были удалены.)
Нажмите и удерживайте оба наушника в течение 5 секунд одновременно.
Функция завершенаview 
Ответ / завершение звонка
Дважды коснитесь многофункциональной сенсорной области левого/правого наушника, чтобы ответить на вызов; и коснитесь многофункциональной сенсорной области левого/правого наушника три раза, чтобы отклонить или завершить вызов.
Воспроизвести / приостановить музыку
Нажмите и удерживайте многофункциональную сенсорную область левого / правого наушника, чтобы приостановить / воспроизвести звук.
Воспроизвести следующий трек
Во время воспроизведения аудио дважды коснитесь многофункциональной сенсорной области наушника, чтобы воспроизвести следующий трек.
Ответить на второй звонок
Дважды коснитесь многофункциональной сенсорной области левого/правого наушника, чтобы поставить текущий вызов на удержание и ответить на входящий вызов. После ответа на второй входящий вызов дважды коснитесь многофункциональной сенсорной области, чтобы переключиться между двумя вызовами. Трижды коснитесь многофункциональной сенсорной области левого/правого наушника, чтобы завершить текущий вызов и ответить на вызов. удерживать. Двойное касание многофункциональная сенсорная область левого/правого наушника для ответа на вызов; и коснитесь многофункциональной сенсорной области левого/правого наушника три раза, чтобы отклонить или завершить вызов.
Воспроизвести / приостановить музыку
Нажмите и удерживайте многофункциональную сенсорную область левого / правого наушника, чтобы приостановить / воспроизвести звук.
Воспроизвести следующий трек
Во время воспроизведения аудио дважды коснитесь многофункциональной сенсорной области наушника, чтобы воспроизвести следующий трек.
Ответить на второй звонок
Дважды коснитесь многофункциональной сенсорной области левого/правого наушника, чтобы поставить текущий вызов на удержание и ответить на входящий вызов. После ответа на второй входящий вызов дважды коснитесь многофункциональной сенсорной области, чтобы переключиться между двумя вызовами. Трижды коснитесь многофункциональной сенсорной области левого/правого наушника, чтобы завершить текущий вызов и ответить на удерживаемый вызов.
Разбуди голосового помощника телефона
При ношении наушников (не во время разговора) трижды коснитесь многофункциональной сенсорной области, чтобы разбудить голосового помощника. *
* Устройство, подключенное к наушникам, должно поддерживать функцию голосового помощника.
Переключение между режимом одиночного / двойного бутона
Когда оба наушника успешно подключены, они находятся в режиме двойного наушника. Если поместить один из наушников обратно в чехол для зарядки и закрыть его крышку, другой автоматически перейдет в режим работы с одним наушником. При извлечении второго наушника из зарядного чехла
режим двойного наушника будет снова автоматически восстановлен.
Автоматическое подключение
После того, как наушники вынуты из зарядного футляра, они автоматически подключатся к последнему использовавшемуся устройству Bluetooth. Если наушники не подключены к какому-либо устройству, они автоматически перейдут в режим ожидания подключения.
Отключенные
Когда Bluetooth устройства отключен или когда оно вручную отключается от наушников, наушники автоматически переходят в состояние ожидания подключения. Если в течение 10 минут не будет подключено ни одно устройство, наушники автоматически отключатся.
Режим с низкой задержкой
Когда наушники подключены к телефону (не во время разговора), одновременно нажмите и удерживайте многофункциональные сенсорные области левого и правого наушников, чтобы включить режим с низкой задержкой. После включения режима низкой задержки одновременно нажмите и удерживайте многофункциональные сенсорные области левого и правого наушников или поместите оба наушника в чехол для зарядки, чтобы отключить режим низкой задержки.
Примечание: Если на улице холодно и ваши руки станут сухими, бутоны могут перестать функционировать при прикосновении к ним.
Спецификации
- Имя: Беспроводные наушники
- Модель: M2110E1
- Диапазон частот: 2402–2480 МГц
- Максимальная выходная мощность RF:
- Наушники
- Размеры: 24.5 × × 16.7 24.6 мм
- Диапазон беспроводной связи: 10 м (при отсутствии препятствий) Вход: 5 В = 50 мА
- Беспроводная связь: Bluetooth® 5.2
- Зарядное устройство
- Модель: M2110E1
- Размеры: 60 × × 46 23.7 мм
- Вход: 5 В = 300 мА
- Выход: 5 В = 150 мА
- Температура хранения: от 0 ° C до 45 ° C
- Рабочая температура: 0 ° С до 45 ° C
- Срок службы: 1 год
Важная информация по безопасности
- Изделие имеет встроенный аккумулятор, который нельзя снять или заменить. Во избежание повреждения аккумулятора или изделия не разбирайте и не модифицируйте аккумулятор самостоятельно. Батарея может быть заменена только авторизованным поставщиком услуг и должна быть заменена на батарею того же типа. Замена батареи на батарею неправильного типа может нарушить меры безопасности (например, возгорание, взрыв и утечка коррозионного электролита). Не выбрасывайте использованные батареи вместе с бытовыми отходами. Утилизация этого продукта и использованных батарей должна осуществляться в соответствии с местными законами и постановлениями.
- Не пытайтесь разбирать, ремонтировать или модифицировать изделие, так как это может привести к возгоранию или даже к полному повреждению изделия. Держите индикатор продукта подальше от глаз детей и животных во время использования продукта.
- Не разбирайте, не протыкайте, не раздавливайте изделие и не подвергайте его воздействию огня.
- Немедленно прекратите использование продукта и обратитесь за медицинской помощью, если на участке контакта на коже появятся признаки покраснения или отека.
- Чтобы предотвратить возможную потерю слуха, не используйте большую громкость в течение длительного времени.
- Этот продукт не является игрушкой и может содержать мелкие детали. Пожалуйста, храните их в недоступном для детей месте.
- Выброс батареи в огонь, горячую духовку, воду или другие жидкости, или механическое раздавливание или разрезание батареи, что может привести к взрыву.
- Оставление батареи в окружающей среде с очень высокой температурой, которая может привести к взрыву или утечке воспламеняющейся жидкости или газа.
- Батарея подвергается воздействию чрезвычайно низкого давления воздуха, что может привести к взрыву или утечке воспламеняющейся жидкости или газа.
- Информация о продукте и знаки сертификации находятся на зарядном футляре.
- = Символ указывает на постоянный токtage.
Словесный знак и логотипы Bluetooth® являются зарегистрированными товарными знаками, принадлежащими Bluetooth SIG, Inc., и любое использование таких знаков Xiaomi Inc. осуществляется по лицензии. Другие товарные знаки и торговые наименования принадлежат их соответствующим владельцам.
ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ ЕС
Компания Dongguan Yingsheng Electronic Technology Co., Ltd. заявляет, что радиооборудование типа M2110E1 соответствует Директиве 2014/53 / EU. Полный текст декларации соответствия ЕС доступен по следующему адресу в Интернете:
http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html
Информация о WEEE
Все продукты, отмеченные этим символом, являются отходами электрического и электронного оборудования (WEEE согласно директиве 2012/19 / EU), которые нельзя смешивать с несортированными бытовыми отходами. Вместо этого вам следует защищать здоровье человека и окружающую среду, передавая свое использованное оборудование в специальный пункт сбора отходов электрического и электронного оборудования, назначенный правительством или местными властями. Правильная утилизация и переработка помогут предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека. Пожалуйста, свяжитесь с установщиком или местными властями для получения дополнительной информации о местонахождении, а также об условиях использования таких пунктов сбора.
Настоящим компания Dongguan Yingsheng Electronic Technology Co., Ltd. заявляет, что радиооборудование типа M2110E1 соответствует Регламенту радиооборудования 2017 года. Полный текст декларации соответствия UKCA доступен по следующему адресу в Интернете: https://www.mi.com/uk/service/support/declaration.html
Изготовлено для: Xiaomi Communications Co., Ltd. Изготовлено: Dongguan Yingsheng Electronic Technology Co., Ltd.
(компания Mi Ecosystem)
Адрес: Suite 204, 4th Block, No. 86 Hongtu Road, Nancheng.
Район, Дунгуань, Гуандун, Китай.
Для получения дополнительной информации перейдите на www.mi.com
Версия руководства пользователя: V1.0
Импортер:
Berko sro
Na Roudné 1162/76, 301 00 Пльзень www.beryko.cz
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Что касается времени автономной работы, в руководстве пользователя наушников Redmi Buds 3 Lite указано, что время автономной работы составляет до 3 часов на один наушник, всего 6 часов.
Часто задаваемые вопросы
Я слышал, что срок службы батареи на самом деле составляет 3 часа на наушник, в общей сложности 6 часов. это правильно?? или это 6 часов на каждом отдельном бутоне??
Наушники Everyday Earbuds рассчитаны на 6 часов зарядки каждого отдельного наушника.
Могу ли я связать по одному?
Я всегда так делаю, просто вынимаю один из футляра, а другой оставляю там, и он останется выключенным, пока его не вынут. Он автоматически подключается после того, как вы несколько раз подключили его к телефону.
Влезут ли они в маленькие слуховые проходы?
Я взрослый мужчина с маленькими ушными раковинами. Мне не подходит даже самая маленькая насадка, которую они кладут в кейс. Я собираюсь попробовать наушники диаметром 6 или 8 мм.
Можно ли отключить и включить шумоподавление?
На самом деле у Everyday есть «режим осознания», который пропускает внешний шум через микрофон в ваши уши, эффективно «отключая» пассивное шумоподавление. Он работает очень хорошо, хотя и не так хорошо, как активная система шумоподавления.
Моно использовать можно?
Одновременно можно подключить/использовать только один из наушников.
Эти водонепроницаемые? ты умеешь плавать с ними?
Наушники Everyday имеют класс водонепроницаемости IPX6, что означает, что они могут выдержать дождь и пролитую жидкость. Их нельзя использовать во время плавания.
Эти наушники активируются голосом?
Они активируются голосом.
Как вы отвечаете на телефонные звонки с такими вещами? В руководстве нет документации!
При поступлении вызова нажмите кнопку на любом наушнике, чтобы ответить/завершить вызов. Чтобы отказаться, удерживайте любую кнопку в течение 3 секунд.
Могу ли я подключить это к телевизору LG?
Наушники Everyday Earbuds могут соединяться/подключаться к любому устройству, совместимому с Blutooth Audio.
Каков размер этих драйверов?
Наушники Everyday имеют 6-миллиметровые драйверы в каждом наушнике.
Нужно ли открывать корпус для подключения к Bluetooth?
Вам даже не нужен кейс рядом с вами, чтобы использовать наушники или первоначально подключить их
Использует ли это зарядное устройство типа c для зарядного устройства?
Да — зарядная капсула совместима с кабелями USB Type-C
Можно ли обуглить наушники или чехол без проводов?
Да — зарядный кейс можно заряжать с помощью беспроводной зарядной подставки
Я слышал, что срок службы батареи на самом деле составляет 3 часа на наушник, всего 6 часов. Это верно? Или это 6 часов на каждом отдельном бутоне?
Время автономной работы каждого наушника составляет до 5 часов без подзарядки, а чехол для зарядки обеспечивает дополнительные 20 часов автономной работы. Так, общее время автономной работы составляет до 25 часов.
Документы / Ресурсы
Похожие сообщения
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Наушники-вкладыши переводчика JoveTrans Lite Перед тем, как начать, найдите «JOVETRANS» в своем ПРИЛОЖЕНИИ…
True Wireless Earbuds Руководство пользователя
Руководство пользователя наушников JLab Bluetooth Электронная почта: Support@jlabaudio.com или посетите Jlabaudio.com Руководство пользователя наушников JLab Bluetooth — оптимизированный PDF…
Redmi 6 Руководство пользователя Загрузки Руководство пользователя Redmi 6 — Загрузить [Исходный PDF] Руководство пользователя Redmi 6 — Загрузить…
Как подключить наушники Xiaomi Redmi Buds 3 к телефону?
Как подключить наушники Xiaomi Redmi Buds 3 ?
Я либо тупой либо что то не могу понять. Я беру кейс и открываю его. В течений трех секунд горит белый индикатор. После этого я нажимаю единственную кнопку на кейсе в течений 3-5-10 секунд, но признаков жизни наушники не подают. Телефон его не видит. Я попробовал и сразу нажимать когда горит белый индикатор и пробовал после индикатора, старался подключить их достав из кейса, но ничего не выходит. Что делать ?
Лучший ответ
Надо снять наклейки с самих наушников. Наклейки блокируют контакты, кейс наушники следовательно не видит и не может отдать команду на сопряжение
Антон УчельниксМастер (1911) 1 год назад
Ты просто красава! Я бы признал твой ответ лучшим.
parodoksЗнаток (286) 1 год назад
Спасибо, мне помогло). Почувствовал себя мягко говоря балбесом
Владимир Шапран Ученик (181) parodoks, да я ж такой же. Наклейки не хотел снимать потому что подарок)))
Руководство пользователя наушников Redmi Buds 3 Youth Edition
Redmi Buds 3 Youth Edition — это пара беспроводных наушников с многофункциональной сенсорной областью для удобного управления. В комплекте идет зарядный кейс, в котором можно зарядить наушники на ходу. Наушники имеют микрофон для совершения звонков и ушную насадку, которую можно отрегулировать, чтобы обеспечить удобную посадку в ушном канале.
Инструкции по использованию продукта
Носите наушники
Аккуратно вставьте наушник в ушной канал и отрегулируйте его до наилучшего состояния ношения. При совершении звонка поверните основной микрофон гарнитуры ко рту, чтобы сделать звонок более четким. На наушники предварительно установлены средние (M) амбушюры и большие (L) амбушюры. Если вам неудобно, вы можете заменить их на подходящие по размеру.
Заряд
Перед включением и использованием снимите изоляционную пленку с контактов для зарядки левого и правого наушников и полностью зарядите зарядное устройство и наушники. Подключите зарядный кабель для одновременной зарядки гарнитуры и зарядного устройства. Если зарядное устройство заряжено не полностью, белый свет индикатора зарядки будет гореть, а индикатор зарядки погаснет после полной зарядки.
Загрузитесь
Убедитесь, что зарядное устройство заряжено и наушники находятся в зарядном устройстве, откройте крышку зарядного устройства, выньте наушники, наушники автоматически включатся.
выключать
Убедитесь, что зарядное устройство заряжено, поместите наушники в зарядное устройство, загорится белый индикатор, наушники автоматически отключатся и начнут заряжаться, а после полной зарядки автоматически отключатся. Наушники входят в состояние сопряжения и не находятся в зарядном устройстве. Если она не будет подключена к устройству в течение 10 минут, гарнитура автоматически отключится.
Подключения
После открытия крышки левый и правый наушники переходят в состояние ожидания подключения, откройте поиск Bluetooth мобильного телефона и нажмите Redmi buds 3 Youth Edition, чтобы подключить наушники.
Функция завершенаview
Многофункциональная сенсорная область позволяет свободно переключаться между одним ухом и двумя ушами. После успешного подключения левого и правого наушников он находится в бинауральном режиме. Поместите любой наушник обратно в зарядную коробку и закройте крышку, а другой наушник перейдет в режим одного уха. Выньте его снова, чтобы автоматически восстановить бинауральный режим. Гарнитура находится в зарядном устройстве, откройте зарядное устройство, гарнитура автоматически подключится к недавно подключенным настройкам Bluetooth, если она не подключена ни к какому устройству, гарнитура автоматически перейдет в состояние ожидания подключения. Когда устройство отключает Bluetooth или выходит за пределы диапазона подключения гарнитуры, гарнитура автоматически переходит в состояние ожидания; если она не подключена к какому-либо устройству в течение 5 минут, гарнитура автоматически отключается.
Режим низкого Задержка
Гарнитура подключена к мобильному телефону (не в состоянии вызова), и в то же время нажмите и удерживайте левую и правую многофункциональную сенсорную область гарнитуры, чтобы включить режим с низкой задержкой; режим с низкой задержкой включен, нажмите и удерживайте левую и правую многофункциональную сенсорную область гарнитуры или положите левую и правую гарнитуру в коробку для зарядки, чтобы отключить режим с низкой задержкой.
Внимательно прочтите это руководство перед использованием и сохраните его для использования в будущем.
Продукт закончилсяview
- Аккуратно вставьте наушник в ушной канал и отрегулируйте его до наилучшего состояния ношения.
- При совершении звонка поверните основной микрофон гарнитуры ко рту, чтобы сделать звонок более четким.
Наконечник: На наушники предварительно установлены средние (M) амбушюры и большие (L) амбушюры. Если вам неудобно, вы можете заменить их на подходящие по размеру.
- Перед включением и использованием снимите изоляционную пленку с контактов для зарядки левого и правого наушников и полностью зарядите зарядное устройство и наушники.
- Подключите зарядный кабель для одновременной зарядки гарнитуры и зарядного устройства.
- Если зарядное устройство заряжено не полностью, белый свет индикатора зарядки будет гореть, а индикатор зарядки погаснет после полной зарядки.
Загрузитесь
Убедитесь, что зарядное устройство заряжено и наушники находятся в зарядном устройстве, откройте крышку зарядного устройства, выньте наушники, наушники автоматически включатся.
выключать
- Убедитесь, что зарядное устройство заряжено, поместите наушники в зарядное устройство, загорится белый индикатор, наушники автоматически отключатся и начнут заряжаться, а после полной зарядки автоматически отключатся.
- Наушники входят в состояние сопряжения и не находятся в зарядном устройстве. Если она не будет подключена к устройству в течение 10 минут, гарнитура автоматически отключится.
Подключения
Первое подключение
После открытия крышки левый и правый наушники переходят в состояние ожидания подключения, откройте поиск Bluetooth мобильного телефона и нажмите «Redmi buds 3 Youth Edition», чтобы подключить наушники.
Подключите другие устройства
Отключите соединение Bluetooth на подключенном мобильном телефоне или перезагрузите наушники для подключения к новому устройству.
Сброс наушников
Если гарнитуру невозможно подключить и использовать нормально, выполните следующие действия для сброса: убедитесь, что зарядное устройство заряжено, откройте крышку, поместите левый и правый наушники в зарядное устройство, а затем нажмите и удерживайте многофункциональную кнопку. прикоснитесь к области левого и правого наушников в течение 5 секунд или более, затем отпустите. Белые индикаторы левого и правого наушников мигают 3 раза одновременно, и сброс выполнен успешно (очистить записи о соединении между левым и правым наушниками, наушниками и телефоном).
Функция завершенаview
Наконечник: Когда руки становятся сухими в холодную погоду на открытом воздухе, сенсорный наушник может работать со сбоями.
Ответить / повесить звонок
Дважды щелкните левую/правую многофункциональную сенсорную область гарнитуры, чтобы ответить на вызов, трижды щелкните левую/правую многофункциональную сенсорную область гарнитуры, чтобы отклонить или завершить вызов.
Воспроизвести / приостановить звук
Нажмите и удерживайте многофункциональную сенсорную область левого/правого наушника, чтобы приостановить звук, а затем нажмите и удерживайте многофункциональную сенсорную область левого/правого наушника, чтобы воспроизвести звук.
Перейти к следующей песне
В режиме воспроизведения звука дважды щелкните многофункциональную сенсорную область гарнитуры.
для воспроизведения следующей песни.
Ответь на второй звонок
При поступлении нового входящего вызова во время разговора по мобильному телефону дважды щелкните левую/правую многофункциональную сенсорную область гарнитуры, чтобы удержать предыдущий вызов и ответить на второй вызов. После ответа на второй вызов дважды щелкните многофункциональную сенсорную область левой/правой гарнитуры, чтобы переключиться между двумя вызовами; трижды нажмите на левую/правую многофункциональную сенсорную область гарнитуры, чтобы завершить текущий вызов и ответить на удерживаемый вызов.
Свободное переключение между одним ухом и двумя ушами
После успешного подключения левого и правого наушников он находится в бинауральном режиме.
Поместите любой наушник обратно в зарядную коробку и закройте крышку, а другой наушник перейдет в режим одного уха. Выньте его снова, чтобы автоматически восстановить бинауральный режим.
Автоматически подключаться
Гарнитура находится в зарядном устройстве, откройте зарядное устройство, гарнитура автоматически подключится к недавно подключенным настройкам Bluetooth, если она не подключена ни к какому устройству, гарнитура автоматически перейдет в состояние ожидания подключения.
Соединение прервано
Когда устройство отключает Bluetooth или выходит за пределы диапазона подключения гарнитуры, гарнитура автоматически переходит в состояние ожидания; если она не подключена к какому-либо устройству в течение 5 минут, гарнитура автоматически отключается.
Режим с низкой задержкой
Гарнитура подключена к мобильному телефону (не в состоянии вызова), и в то же время нажмите и удерживайте левую и правую многофункциональную сенсорную область гарнитуры, чтобы включить режим с низкой задержкой; режим с низкой задержкой включен, нажмите и удерживайте левую и правую многофункциональную сенсорную область гарнитуры или положите левую и правую гарнитуру в коробку для зарядки, чтобы отключить режим с низкой задержкой.
Характеристики
Модель: M2110E1
- Размеры: 24.5 × × 16.7 24.6 мм
- Радиус действия беспроводной связи: 10 м (при отсутствии препятствий)
- Вход: 5 В 50 мА
- Время зарядки: прибл. 1.5 часа
- Беспроводное подключение: Bluetooth 5.2
- Размеры: 60 × 46 × 23.7 мм.
- Вход: 5 В 300 мА
- Выход: 5 В 150 мА
- Bluetooth Profiles: BLE / HFP / HSP / A2DP / AVRCP
- Тип батареи: литиевый полимер
Меры предосторожности
- Перед первым использованием зарядите устройство полностью.
- Если изделие не использовалось более 2 недель, рекомендуется зарядить его перед использованием.
- Используйте только сертифицированные зарядные устройства, поставляемые квалифицированными производителями.
- Функция сопряжения будет отключена, если наушники не используются в течение длительного времени. Если устройство не может обнаружить наушники, убедитесь, что наушники находятся в режиме сопряжения. Если вам не удается выполнить сопряжение наушников с устройством, попробуйте перезапустить наушники или устройство или очистить историю сопряжения, а затем повторите попытку сопряжения.
Из-за характеристик подключения сигнала Bluetooth в условиях электромагнитных помех 2.4 ГГц могут возникать спорадические разрывы связи или может отсутствовать звук.
- Не разбирайте, не ремонтируйте и не модифицируйте изделие ни по какой причине, так как это может привести к возгоранию или даже полному разрушению изделия.
- Не подвергайте изделие воздействию окружающей среды со слишком низкой или слишком высокой температурой (ниже 0°C или выше 45°C).
- При использовании следите за тем, чтобы свет продукта не попадал в глаза детям и животным.
- Не используйте изделие во время грозы, это может привести к неисправности устройства и увеличить риск поражения электрическим током.
- Не очищайте изделие спиртом или другими летучими жидкостями.
- Избегайте контакта с жидкостями.
- Чрезмерное звуковое давление в наушниках может привести к потере слуха.
CE: Настоящим Tiinlab заявляет, что тип радиооборудования Mi True Wireless Earphones соответствует Директиве 2014/53 / EU. Полный текст декларации соответствия ЕС доступен по следующему адресу в Интернете: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html
Это устройство соответствует требованиям части 15 правил FCC.
- Это устройство не должно вызывать вредных помех, и
- его устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать сбои в работе.
Любые изменения или модификации, явно не одобренные стороной, ответственной за соответствие, могут лишить пользователя права на эксплуатацию оборудования.
Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения разработаны для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях.
- Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны.
- Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
- Подключить оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
- Обратиться за помощью к дилеру или опытному радио / ТВ технику.
Информация о WEEE
Все продукты, отмеченные этим символом, являются отходами электрического и электронного оборудования (WEEE согласно директиве 2012/19 / EU), которые нельзя смешивать с несортированными бытовыми отходами. Вместо этого вам следует защищать здоровье человека и окружающую среду, передавая свое использованное оборудование в специальный пункт сбора отходов электрического и электронного оборудования, назначенный правительством или местными властями. Правильная утилизация и переработка помогут предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека. Пожалуйста, свяжитесь с установщиком или местными властями для получения дополнительной информации о местонахождении, а также об условиях использования таких пунктов сбора.
Предупреждение о безопасности
Не подвергайте батареи или аккумуляторные блоки чрезмерному нагреву, например, солнечному свету, огню и т.п.