Почему папки Яндекс почта на английском вместо русского в Outlook 2016(IMAP)?
Проблема заключается в неправильном отображении папок (Отправленные, Удаленные и т.д.). Они отображаться английскими названиями Sent, Trash etc. Самое главное, что у меня есть два почтового ящика на Яндекс Почта, которые настраиваю одним и тем же мастером в Outlook 2016 и для одного папки именуются правильно русскими названиями, а для другого английскими. Излазил все настройки в Яндекс Почта но никаких различий не нашел. В чем может быть дело? Спасибо.
Отслеживать
2,305 2 2 золотых знака 10 10 серебряных знаков 38 38 бронзовых знаков
задан 15 июн 2016 в 7:16
11 1 1 серебряный знак 1 1 бронзовый знак
Есть софт, есть сайт, есть протокол imap4 эти вещи между собой напрямую никак не связаны. Т.е. если софт поддерживает русский — интерфейс русский вне зависимости что там с imap и с сайтом в.т.ч настройками на сайте. Если проблема с софтом — настраивайте софт, ищите патчи на этот софт или ищите другой софт.
15 июн 2016 в 7:21
30 дек 2021 в 7:41
4 ответа 4
Сортировка: Сброс на вариант по умолчанию
В Яндекс.Почте вы таких настроек и не найдёте. Яндекс.Почта тут вообще не при чём. Не зависимо от того, как вы видите имена этих ящиков — на самом почтовом сервере они всё равно будут именоваться на английском. То, что в Outlook у вас отображаются русские названия — так это он сам просто «преобразует» их с учётом языка системы или выбранных настроек. Проверяйте настройки Outlook’а — его общие параметры или настройки учётных записей.
Отслеживать
ответ дан 15 июн 2016 в 7:26
1,383 7 7 серебряных знаков 17 17 бронзовых знаков
По-моему ответ «ищите где-то там в настройках или других настройках» лучше писать в комментарии.
15 июн 2016 в 7:59
Мне казалось я правильно выразил мысль, что есть 2 почтовый ящика на Яндекс Почта. Один отображается правильно с русскими именами папок, а другой неправильно. Настройка происходила одним и тем же методом, что говорит о том, что не настройки программы влияют на не правильно отображение папок.
16 июн 2016 в 11:50
В общем случае IMAP клиент не отображает по-русски. Он отображает имена папок, как они созданы на сервере. В одном случае папки уже были созданы на сервере с русскими именами (клиентом, который по умолчанию называет папки по-русски). Во втором случае вы использовали клиентское ПО, которое назыввает папки по-английски. Зайдите в аккаунты через Web и убедитесь. И заодно переименуйте папки так, как вам удобно.
30 сен 2016 в 15:54
Тут виноват не аутлук, а яндекс почта. Разработчики сами говорят, что подпапок у них нет, но некоторые клиенты их отображают http://it-time.site/42-kak-v-jandekspochte-sozdat-papku-vnutri-vhodjaschih.html
Отслеживать
ответ дан 14 мар 2019 в 13:03
Собственно о проблеме. Созданные почтовые ящики на яндексе, необходимо было подключить к Outlook по протоколу imap (на pop3 название папок было на русском). При подключении по «imap» в outlook отображалась на русском языке только папка «Входящие» все остальные были на английском. Пользователи очень плохо дружат с ПК в принципе, а тут еще и папки на английском.
Перерыл весь интернет, много кто писал про «запуск outlook с ключом /resetfoldernames. Но лично у меня не срабатывало т.к. в Outlooke был еще один аккаунт от google на pop3 протоколе. И файл базы данных «по умолчанию» использовался именно тот от pop3 аккаунта.
- Настраиваете нужные аккаунта в Outlook.
- В Outlook (пример 2013) заходите в «файл-> параметры-> язык- в окошках где будет выбор языков, во всех трех включаете по умолчанию русский язык.
- В Outlook файл-> настройка учетных записей — включаете по умолчанию «электронную почту» и «файлы данных» именно тот аккаунт на котором нужно перевести папки на русский язык.
- Закрываете Outlook (закрыть нужно полностью, что бы не остались вкладки с «создать новое сообщение» или еще какие то вкладки.
- Создаете ярлык с ключом. В моем случае путь ярлыка: «C:\Program Files\Microsoft Office\Office15\OUTLOOK.EXE» /resetfoldername
- Откроется Outlook с папками на русском языке того аккаунта, который был включен по умолчанию.
Если в вашем Outlook есть еще аккаунты, в котором так-же нужно перевести папки на русский язык, просто повторяйте пункт №3 с каждым следующим аккаунтом.
Как изменить пароль от почты Gmail, Яндекс, iCloud и других?
В Mail.ru нельзя изменить пароль от аккаунта другого сервиса: Gmail, «Яндекс», «Рамблер», Yahoo и так далее. Менять пароль нужно в том же сервисе, где вы его создавали.
Как определить, где создана почта
Посмотрите на вторую часть в почтовом адресе. После @ стоит домен — это адрес сайта, на котором вы создавали почту. Введите его в поисковой строке, и вы попадаете в нужный сервис.
Как изменить пароль от почты Gmail
- Войдите в Google-аккаунт.
- Нажмите на аватар в правом верхнем углу → «Управление аккаунтом Google»;
- Перейдите в раздел «Безопасность».
- Нажмите «Пароль».
- Введите текущий пароль.
- Придумайте новый пароль.
Как изменить пароль от почты в Яндексе
- Войдите в аккаунт на «Яндексе».
- Нажмите на аватар правом верхнем углу → «Сменить пароль».
- Введите текущий пароль, новый пароль и код с картинки.
Как изменить пароль от почты в Рамблере
- Войдите в аккаунт на «Рамблере».
- Нажмите на имя аккаунта в правом верхнем углу → «Мой профиль».
- Перейдите в раздел «Пароль и безопасность профиля».
- Нажмите «Изменить пароль».
- Введите текущий пароль, новый пароль и пройдите верификацию.
Как изменить пароль от почты iCloud
Почта iСloud связана с вашим Apple ID. Если вы хотите изменить пароль от почты iCloud — измените пароль Apple ID.
- Войдите в Apple ID.
- Нажмите «Изменить пароль».
- Введите текущий пароль и придумайте новый.
Как изменить пароль от почты Outlook
- Войдите в почту на Outlook.
- Нажмите на аватар в правом верхнем углу → «Моя учетная запись Майкрософт».
- Нажмите «Изменить пароль».
- Введите текущий пароль и придумайте новый.
Как изменить пароль от почты Yahoo
- Войдите в свою почту на Yahoo.
- Нажмите на аватар в правом верхнем углу → «Account Info».
- Перейдите в раздел «Account Security».
- Нажмите «Change password».
- Введите новый пароль.
Можно ли изменить адрес электронной почты?
К сожалению, изменить адрес почты нельзя. Создайте новую почту с нужным именем и настройте в ней сборщик писем со старой почты. Все письма оттуда будут приходить на новый адрес.
Создать новую почту
- Перейдите к форме регистрации.
- Заполните анкету, указав нужный адрес.
- Нажмите «Зарегистрироваться».
Настроить сборщик писем
- Войдите в новую почту.
- Перейдите → « Все настройки » → « Почта с других ящиков ».
- Введите адрес старой почты и нажмите .
- Укажите пароль от старой почты и нажмите . Или войдите без пароля: через VK ID — нажмите и следуйте инструкциям; с помощью приложения Почты — нажмите «Войти по QR-коду» и следуйте инструкциям.
- Нажмите на экране «Приложение запрашивает доступ к вашим данным».
- Выберите название папки в новой почте, куда будут приходить письма из старой, и нажмите .
Если сбор писем настроен по протоколу IMAP, вы сможете отвечать на письма с того ящика, на который отправлено письмо.
«Яндекс»: это не баг, а фича
Пользуюсь яндекс почтой и диском, причём платными. Интерфейс на английском языке. Всегда использовал только английский язык, так как живу не в России и русский язык не используется. Яндекс диск постоянно создаёт папки «загрузки», «фото» и «скриншоты». Это очень мешает работе и лично мне (есть причины, почему мне не нужно палить русский язык). Если эти папки переименовать, то создаются новые на русском языке.
Яндекс диску уже девять лет. За эти девять лет они успели добавить по очереди все эти папки. И все девять лет мне утверждают, что папки должны быть на русском, никак не на английском. То есть девять лет баг принимать отказываются.
На мои возражения, что в почте для домена у меня эти папки называются screenshots, downloads, photos, мне отвечают, что проблема в том, что я аккаунт сам при регистрации выбрал на русском языке. Только вот, когда я регистрировал почту, а это двадцать лет назад, то яндекс был только на русском языке. На английском он появился только в 2002. И как только появилась возможность сменить язык, я сразу же это сделал.
Конечно же на мой аргумент, что у меня в принципе не было такой возможности — игнор. На просьбу изменить мне в аккаунте привязку (у меня ни регион, ни часовой пояс, ни язык к России не относятся) мне заявляют, что такое невозможно сделать, ведь это чуть ли не квантовые расчёты и пересчеты. Может на заводчанина такие макароны и подействуют, но мы прекрасно понимаем, если у аккаунта в БД есть привязка к локали, то ее легко изменить за секунду, тем более, что другие аккаунты прекрасно демонстрируют поддержку полностью английского языка.
Если же это прям такая супер оборонительная позиция, тогда примите баг-репорт, так как не должны создаваться папки на русском языке в английском интерфейсе.
10K открытий
102 комментария
Написать комментарий.
есть причины, почему мне не нужно палить русский язык
Использование Яндекса вас слегка выдает господин шпион
Развернуть ветку
Штирлиц никогда не был так близко к провалу.
Развернуть ветку
Господин банально мазохист.
Развернуть ветку
Петрову и Баширову на задании нельзя палиться)
Развернуть ветку
Поверь, про яндекс за рубежом никто не знает. У нас все думают, что yandex.com — нидерландская компания. Ну и опять же, откуда кому-то знать, что за облако у человека, если он использует не нативный клиент?
Развернуть ветку
Американцы много лет готовили резидента для работы в СССР. Его легенда была разработана блестяще, разговорный язык он выучил великолепно, учтя разные диалекты. Наконец, его забросили с самолета на советскую территорию, и он вышел из лесу, одетый в ватник и кепку. Зайдя во двор избы, он попросил у бабки напиться.
— А ты, милок, не шпион ли будешь?
— С чего ты взяла, бабка?!
— Да мы в наших краях негров отродясь не видали!
Развернуть ветку
Приходит советский разведчик в парижское бистро, заказывает чашку чая, сидит, пьет. Тут подбегает к нему офицант и говорит:
— О!, мсье русский шпион!
Ну, наш, понятно, сконфужен, как ты, спрашивает он офицанта, узнал, что я — шпион?!
— О, мсье положил сахару в чашку, размешал ложечкой, да так с ложечкой в стакане и пьет!
Ну, в следующий раз чекист, умудренный опытом, заказал чаю, положил сахару, размешал, а ложечку так аккуратненько об край стряхнул, сидит и пьет чай без ложки. Тут опять к нему подскакивает офицант,
— О!, говорит, а мсье — русский шпион!
— Ну что за дела. как ты, шельма, узнал?
— О, мсье положил сахару в чашку, размешал ложечкой, так аккуратненько ложечку вытащил, взял чашку, а большим пальцем как будто ложку придерживает.
Ну, в другой раз приходит чекист, отточенными движениями вытаскивает ложку, берет чашку так изысканно двумя пальцами, мизинец оттопыря, пьет, значит, чай, как вдруг опять офицант:
— О, мсье — русский шпион!
Ну, чекист звереет, как ты, говорит, теперь-то догадался.
— О, мсье ложечку так аккуратненько вытащил, взял чашечку так изящненько, А ПРАВЫЙ ГЛАЗ ПРИЩУРИЛ, чтоб туда ложка не попала.
Развернуть ветку
1 комментарий
Говорят байка имеет реальный прототип, только готовили его к выброске в Польше и маразм заметили до высадки