Перевод «new» на русский
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Словарь
new [nju:] прилагательное
newer / newest
Absence information for new workers
Сведения об отсутствии для новых работников
дополнительный (additional)
Explore a new look (Extra credit!)
Изучение нового внешнего вида ( дополнительное задание)
Your new security info will appear in your list.
Обновленные сведения безопасности отобразятся в списке.
Painting’s old, script is new .
Роспись старая, а надпись свежая .
другие переводы 2
Словосочетания (843)
- New Zealand — Новая Зеландия
- new year — новый год
- New york times — Нью-Йорк таймс
- New York City — Нью-Йорк
- new generation — новое поколение
- New Delhi — Нью-Дели
- New Guinea — Новая Гвинея
- Papua New Guinea — Папуа-Новая Гвинея
- New Jersey — Нью-Джерси
- a whole new — совершенно новый
Контексты
Absence information for new workers Сведения об отсутствии для новых работников
Explore a new look (Extra credit!) Изучение нового внешнего вида ( дополнительное задание)
Your new security info will appear in your list. Обновленные сведения безопасности отобразятся в списке.
Now this is not new . Но это уже не ново .
Painting’s old, script is new . Роспись старая, а надпись свежая .
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам
Бот-переводчик
PROMT Master NMT
Скачайте мобильное приложение PROMT.One
Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский
На английском найдется всё. Англоязычный сегмент Интернета – самый обширный в мировой сети и именно туда мы устремляемся, если не нашли нужную информацию на русском языке. Чтение последних научных статей, выпущенных на английском, повышает наш профессиональный уровень. Общение в чатах с собеседниками со всего мира, чтение отзывов об отелях путешественников, понимание писем от авиакомпаний, все это помогает интегрироваться в современный мир, позволяет чувствовать себя в нем более свободным. Выучить язык, в котором каждые два часа появляется новое слово, а всего слов больше, чем в любом другом языке, нетривиальная задача. На помощь приходит переводчик нового поколения PROMT.One. Он мгновенно переведет текст с английского на русский и с русского на английский.
Точный перевод с транскрипцией
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом текстов любой тематики и сложности с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива другим сервисам, предоставляющим перевод нового поколения с английского на русский и с русского на английский.
Перевод «new» на русский
В рамках новых соглашений можно было бы проверить на практике действие новых судебно-правовых мер и инструментов.
Seeing new countries, meeting new people and experiencing new cultures.
Увидеть новые страны и континенты, встретить новых людей и познакомиться с новыми культурами.
With new music emerged new dancing.
Поскольку появилась новая музыка, то должен был появиться и новый танец.
Any new historical civilization requires essentially new education as its new philosophy and its new value priority.
Всякая новая историческая цивилизация требует принципиально нового образования, его новой философии и его нового ценностного приоритета.
The heir received everything new — new design, new engines and even new versions.
Наследник получил все новое — новый дизайн, новые движки и даже новые версии.
Men with this new life have new appetites, new desires, new loves.
У людей, наполненных этой новой жизнью, появляется новый аппетит, новые желания, новая любовь.
The new variant features new nose hull, new weapon control systems and new radar.
Новый вариант оснащен новой носовой частью, новыми системами управления оружием и новым радаром.
To create an unforgettable atmosphere help: new textures and models of zombies, new weapons, new visuals, new storyline.
Созавать незабываймую атмосферу помогают: Новые текстуры и модели зомби, новое оружие, новые визуальные эффекты, новая сюжетная линия.
Researchers look for new abstractions, new approaches, new algorithms, new principles or new mechanisms.
Исследователи ищут новые абстракции, новые подходы, новые алгоритмы, новые принципы или новые механизмы решения данных задач.
Moving towards new challenges, new products, new markets, new production processes, new organizational forms.
Плавно течь по направлению к новым вызовам, новым продуктам, новым рынкам, новым производственным процессам и новым организационным формам.
New circumstances and new questions require new answers.
Следовательно, новое время и новые ситуации требуют новых ответов.
We offered something new, a new combination — left-wing nationalism.
Мы предложили нечто новое, некую новую комбинацию, а именно — левый национализм.
It includes new missions and 22 new vehicles.
В нём представлены новые миссии и 22 новых транспортных средства.
All captured dogs started new lives in new families.
Все выбранные для съёмки собаки начали новую жизнь в новых семьях.
People with amnesia find it hard to form new memories and learn new information.
Тем не менее, у людей с амнезией могут возникнуть проблемы обучения новой информации и формирования новых воспоминаний.
But the new media are also creating new cleavages between countries and groups.
Однако эти новые средства приводят также к тому, что между странами и группами населения возникают новые водоразделы.
This new generation would like to pioneer new governance.
Новое поколение хотело бы стать пионером в области новых форм управления.
This new northern cooperation policy coincides with your idea of the new eastern policy.
Он отметил, что южнокорейская новая политика сотрудничества по северному направлению совпадает с идеей российской новой восточной политики.
They are in a new place surrounded by new faces.
Более того, человек находится в новом месте, окруженный новыми людьми.
Возможно неприемлемое содержание
Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.
Английский [ править ]
От прагерм. формы *newjaz , от которой в числе прочего произошли: др.-англ. neowe, niowe (ранее niwe) и англ. new, др.-фризск. nie, нидерл. nieuw, нем. neu, датск., шведск. ny, готск. niujis и т. п.; восходит к праиндоевр. *newos «новый». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания [ править ]
new II [ править ]
Морфологические и синтаксические свойства [ править ]
| сравн. ст. | превосх. ст. |
|---|---|
| more new | most new |
Произношение [ править ]
Семантические свойства [ править ]
Значение [ править ]
- недавно, только что ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации ).
Синонимы [ править ]
Антонимы [ править ]
Гиперонимы [ править ]
Гипонимы [ править ]
Родственные слова [ править ]
| Ближайшее родство |
Этимология [ править ]
От прагерм. формы *newjaz , от которой в числе прочего произошли: др.-англ. neowe, niowe (ранее niwe) и англ. new, др.-фризск. nie, нидерл. nieuw, нем. neu, датск., шведск. ny, готск. niujis и т. п.; восходит к праиндоевр. *newos «новый». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.
Перевод «(new)» на русский
PlentyofFish (New) is a dating social network that is free to use but also offers some premium services.
Много рыбы (New) это знакомство социальной сети, которая может свободно использовать, но также предлагает некоторые премиальные услуги.
Messenger (New) is also an instant-messaging social network that is part of Facebook.
Посланник (New) также мгновенного обмена сообщениями социальная сеть, которая является частью Facebook.
Zoimas (New) is an anti-addiction social network which keeps users online as little as possible.
Zoimas (новый) — это средство против зависимости социальная сеть, которая держит пользователей онлайн как можно меньше.
From 05.09.2018, the information about received applications and registered declarations of conformity will be provided through the updated (new) component.
С 05.09.2018 сведения о поступивших заявлениях и зарегистрированных декларациях о соответствии будут предоставляться через модернизированный (новый) компонент.
Paragraph 5.3.1. (new), to be deleted.
Пункт 5.3.1 (новый) исключить.
Paragraph 7.5.2. (new), should read paragraph 7.6.
Пункт 7.5.2 (новый) пронумеровать как пункт 7.6.
Paragraph 14. (new), should be deleted.
Пункт 14 (новый) следует исключить.
Ancestry (New) is in the business of finding your ancestors — i.e. building genealogy networks.
Ancestry (новый) в деле поиска ваших предков — то есть построения генеалогических сетей.
Thus, over time, the wrong posture is accepted as the (new) current status.
Со временем она «принимает» неправильную позу за (новый) текущий статус.
Busuu (New) is a language-learning social network.
Busuu (новый) это язык обучение социальной сети.
Dronestagram (New) is focused around sharing photos that have been taken using drones.
Dronestagram (новый) сосредоточен вокруг обмен фотографиями, которые были сделаны с использованием беспилотных летательных аппаратов.
So we need a different (new) approach.
Для этого нужен особый (новый) режим.
Italki (New) makes connections between language learners and language teachers to help learning new languages.
Italki (новый) связи между изучающими язык и учителями языка, чтобы помочь изучению новых языков.
Heating is provided by gas boiler (new), in the kitchen floor heating.
Отопление обеспечивается газовым котлом (новый), в кухне пол с подогревом.
Tournac (New) is a social network for travelers that connects people traveling to the same location.
Tournac (новый) является социальным сеть для путешественников, которая соединяет людей, путешествующих в одном и том же месте.
Doximity (New) is a social network for U.S. clinicians.
Doximity (новый) является социальным сеть для американских клиницистов.
Возможно неприемлемое содержание
Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.