2015 год — как все было
По традиции 31 декабря мы вспоминаем, каким был уходящий год в самых запоминающихся своих проявлениях.
ЯНВАРЬ
— Год начинается с нового альбома Басты и Смоки Мо. Заканчивается провозглашением самым продаваемым рэп-релизом 2015 по версии iTunes.
— Умер A$AP Yams. Мозг и движущий центр тусовки A$AP Mob, сделавший из A$AP Rocky того, кем он есть сейчас, был найден мертвым в возрасте 26 лет. После смерти в крови обнаружены следы наркотиков. Почитать подробный текст о нем.
ФЕВРАЛЬ
— Группа Centr, в прошлом году воссоединившаяся, дает первые концерты в “золотом” составе. На больших площадках, все как положено. Иногда случаются курьезы: Гуф не доезжает до Владивостока, а Птаха — до Хабаровска.
— Молодой рэпер Pharaoh выпускает клип “Black Siemens”, снятый бюджетно — где-то в московском “спальнике” на фоне “Ашана”. Через полгода строчки про “скр скр скр” и “мертвые найки” цитирует весь интернет.
— Drake выпускает “If You’re Reading This It’s Too Late”. Формально это микстейп, но микстейпы не продаются тиражом в полмиллиона копий за первую неделю. Да и альбомы-то уже не продаются.
МАРТ
— Выходит альбом “To Pimp A Butterfly”. Диапазон мнений — от “моментальная классика нашего времени” до “скучная, чересчур заумная пластинка, ни одной песни с которой вы через год не вспомните” (наша рецензия). Но ближе к концу года альбом мы видим на вершинах годовых топов многих изданий — от Pitchfork до Rolling Stone. А еще у Кендрика лучшие в рэпе клипы — например, “Alright”.
— Тимати L’One поехали по стране с туром “ГТО”. Под эгидой “Вятского кваса” — напиток стал генеральным спонсором тура. Во всех городах концерты проходят с аншлагами, что заставляет многих заподозрить рэперов в выполнении госзаказа (одновременно с их туром в школы были возвращены нормы ГТО). Сами они это отрицают. Большое интервью L’One про итоги 2015-го.
— Еще один реюнион: Гуф и Айза объявляют о воссоединении своей семьи и открывают барбершоп. Длится это недолго, через месяц пара снова расстается.
АПРЕЛЬ
— В Петербурге опять “пошумели”. Выпуск Versus с участием Oxxxymiron и Johnyboy смотрят как финальные серии популярных сериалов, обсуждают и разбирают на цитаты. За первые сутки он набирает миллион просмотров, к концу года — 11 миллионов. Это рекордная цифра не только для России, но и для мирового баттл-рэпа. Больше только у филиппинского баттла. Став пиковой точкой в истории Versus, этот баттл задал высочайшую планку, к которой другие выпуски, показанные в этом году, даже и на миллиметр не приблизились.
— Еще один рекорд в русском рэпе — Баста собирает “Олимпийский”. Самый эмоциональный момент концерта — исполнение песни “До свиданья, наш ласковый Мишка” дуэтом со Львом Лещенко.
— В Краснодаре пробуют отменить концерт Noize MC из-за того, что “выражал несогласие с политикой России по Украине”.
МАЙ
— Пользователи сервиса Kickstarter скинулись деньгами и сняли самое веселое кино в этом году. Называется “Kung Fury”, в нем собраны все клише из боевиков 80-х, а главный герой сражается с кунг-фу-Гитлером. Если не смотрели — можете заняться этим прямо сейчас, благо идет фильм всего полчаса. Рекомендуем версию с озвучкой Леонида Володарского — того самого переводчика “с прищепкой на носу” из 80-х.
— Ассаи тоже затеял реюнион. Его Music Band прокатился по стране с ностальгической программой старых хитов. Почитать блиц-интервью с Алексеем.
— В Нью-Йорке застрелен рэпер Chinx Drugz. Видимо, название его группы Coke Boys (один из участников — French Montana, а второй будет сидеть еще 75 лет) никакая не художественная метафора.
— В прокат выходит “Безумный Макс”. Фильм, в котором очень мало слов. Да они там собственно и не нужны.
ИЮНЬ
— От рака умерла певица Жанна Фриске. За дурацкую шутку про ее смерть Иосиф Кобзон требует закрыть паблик МДК. Вообще, паблик пытаются закрыть весь год, но он до сих пор работает в обычном режиме.
— Главный летний хит-2015 — песня “Lean On». К концу года число просмотров клипа уверенно двигается к миллиарду.
— В Америке легализованы гей-браки. В честь этого селебрити и обычные люди меняют аватарки в соцсетях на радужные.
— В России запускается сервис Apple Music, и у многих отпадает желание качать альбомы. Действительно, зачем их качать, когда за небольшие деньги имеешь доступ к огромнейшему каталогу музыки. И самое главное — к тематическим плейлистам, которые помогают поближе познакомиться с каким-то музыкальным направлением, ну или просто решить проблему “Что бы послушать?”. Не без гордости вспомним, что первым российским куратором плейлистов стал The Flow. Послушать нас можно тут.
— Meek Mill, главное достояние которого пока что — его женщина, сообщает всему миру, что Drake пользуется услугами гострайтеров. Drake реагирует двумя диссами, в которых разнес обидчика в пух и прах. Тот пытается ответить, но получается вяло. Тот самый случай, когда читает он, а стыдно нам.
— Ярославский суд запрещает тексты группы Кровосток — потому что в них есть “угроза для молодого населения”. В ноябре проходит суд, группу оправдывают.
— Мы массово впадаем в “Безумие”. Так называется трек с альбома ЛСП “Magic City”, и он сводит нас с ума все лето.
АВГУСТ
— “Новый альбом Dr.Dre” — долгое время это было чем-то вроде анекдота, и в реальную возможность такого никто не верил. Но неожиданно вышедшая пластинка “Compton”, записанная с командой молодых рэперов/продюсеров, переубедила всех скептиков. Dre по-прежнему самый эффективный менеджер в хип-хопе, который умеет собрать вокруг себя нужных людей и заставить их плясать под свою дудку. Наша рецензия на альбом.
— Умер Sean Price. Герою андеграунд-рэпа, участнику групп Heltah Skeltah, Boot Camp Clik и Random Axe, было 40 лет. Памятный текст Андрея Березина о ветеране.
— Канье решает баллотироваться в президенты. Лучше бы альбом выпустил!
— Yung Trappa, питерcкий рэп-эксцентрик, взят полицией. Как и у американских его коллег типа Gucci Mane, это не мешает ему выпускать новые микстейпы и треки.
СЕНТЯБРЬ
— Баста садится в жюри шоу “Голос”, вместе с Полиной Гагариной, Александром Градским и Гриигорием Лепсом. “Признали без базара”, — это про него.
— Все, кто более-менее интересуется русским рэпом, узнают о существовании движения “Антидилер”. Его лидер, депутат и дзюдоист Дмитрий Носов, посодействовал тому, что после концерта группы Centr в Красноярске Слима с Гуфом отправили на экспертизу и задержали. Первого арестовали на пять суток, второго — на шесть (потому что в крови нашли кокаин и марихуану). Итог: группа Centr больше в Красноярск не поедет. Вопрос, надо ли прилюдно уличать знаменитостей в употреблении наркотиков, остается открытым.
— Отменен концерт Рика Росса в Москве. Незадолго до этого рэпера арестовали — он похитил собственного садовника и угрожал ему расправой.
ОКТЯБРЬ
— Мы смотрим клип ‘Hotline Bling”. Снятый как будто бы специально, чтобы его можно было растаскивать на 15-секундные коубы-вайны. Чем все и занимались.
НОЯБРЬ
— Выходит игра “Fallout 4”. Спонсор ваших несданных курсовых и наших сорванных дедлайнов.
— В пятницу, 13 ноября происходит трагедия в Париже: Террористы открывают стрельбу у стадиона, устраивают взрывы в ресторане и расстреливают людей на рок-концерте. Для Франции это что-то вроде 11 сентября для Америки.
— Художник-акционист Павленский, о котором все заговорили после акции “прибей себя к брусчатке Красной площади”, устраивает новый перфоманс — поджигает дверь здания ФСБ. Одни его судят за вандализм, другие ближе к концу года выдвигают на премию современного искусства.
— За один месяц выходят альбомы Гуфа, ATL, Луперкаля (под новым псевдонимом Horus) — и “Горгород” Oxxxymiron. Вы массово его декодируете и шутите про “перевернутую игру”. Рецензия на «Горгород».
— “Месяц перемен” в русском рэпе завершает дебютный альбом Скриптонита “Дом с нормальными явлениями”. Всем сомневающимся становится окончательно ясно — отечественный рэп сейчас на пике формы. Рецензия The Flow.
ДЕКАБРЬ
— Пластинка Адель “25” продается тиражом больше трех миллионов копий в первую неделю. Что вы там говорите про перевернутую игру?
— В прокате идет новая часть “Звездных войн”. У всех на аватарах стоят лазерные мечи, люди по тройным ценам выкупают билеты на премьеру — все в лучших традициях популярнейшей киносаги.
— Певец Дмитрий Маликов ярче всего выражает дух времени одним-единственным твитом.
— Умирает Лемми из Motorhead — человек-рок-н-ролл.
C Новым Годом, читатели The Flow! Нам приятно, что вы проводите с нами это предновогоднее время. 2015-й был непростым в плане жизни, но очень интересным в плане музыки, о чем мы не уставали вам рассказывать. Прогнозы на новый год сейчас строить сложно, но давайте надеяться, что в нем хотя бы будет что послушать.
Сейчас мы уходим праздновать на пару дней, но потом вернемся, чтобы с новыми силами взяться за подведение итогов. Приходите к нам сразу после праздников, будет интересно.
Смысл песни Pharaoh — Black Siemens
Недоумение — типичная реакция непосвящённого человека, ушей которого коснулись загадочные строки песни Фараона Black Siemens, в простонародье — «Скр скр скр» или «В мёртвых найках». Во время первого прослушивания (да что там, и второго тоже) текст песни Black Siemens кажется бессмысленным набором слов, в котором американский молодёжный сленг перемешан со случайным образом расставленными выражениями на русском. Что ж, это затемнение сути, несомненно, преднамеренно и неслучайно, но дешифровать смысл песни Black Siemens и знаменитого «скр скр скр» до определённой глубины всё же можно. Этим я и займусь ниже.
Эстетика Tumblr и смысл песен Pharaoh
Надо сказать, что Pharaoh, хоть и прославился чуть больше других своих товарищей благодаря волне ненависти и стёба над его клипами, не одинок в своём творческом направлении. Музыкальное и культурное течение, на волнах которого плещется Фараон, объединяет исполнителей экспериментальной музыки по всей России, но истоки его, разумеется, восходят к западной культуре. В частности, к эстетике сообщества Tumblr, пользователей которого отличает любовь к загадочности (которая столь ярко проявилась в тексте песни Black Siemens); следование определённым трендам в одежде и вообще превращение предметов одежды и быта в своего рода иконы, символы причастности к «посвящённым»; интерес ко всему экспериментальному и андеграундному; открытое употребление наркотических веществ (об этом я ещё скажу чуть позже) и, наконец, тяга к саморазрушению. Давайте посмотрим, как это проявилось в тексте Black Siemens.
Типичные пользователи сообщества Tumblr
В мёртвых найках — белые кроссовки Nike давно стали отличительным признаком стильных парней, здесь уместно вспомнить, например, композицию томской группы «Вхоре», которая так и называется — «Мальчик в найках»:
Мальчик в найках, поставь мне лайки,
Подпишиь на мой инстаграм,
Мальчик в найках, поставь мне лайки,
За тебя я душу продам.
Участницы группы «Вхоре» поют о том преклонении, которое испытывают молодые девушки перед стильными парнями — местными знаменистостями, такими, как Pharaoh. Ну а он, в свою очередь, использует образ «мёртвых» (т. е. убитых, старых, стоптанных) найков для того, чтобы подчеркнуть свою принадлежность к «избранным», «посвящённым».
Я считаю бирки, на мне чёрный трэшер — этой фразой Фараон даёт понять, что модной брендовой одежды, которую так ценит Tumblr-тусовка, у него ещё много. Thrasher — это бренд скейтерской одежды, в данном случае имеется в виду толстовка с логотипом бренда. Интересно, как из этих фрагментарных строк создаётся внешний портрет героя Pharaoh — подобно тому, как если бы молодой человек разместил фото в модной толстовке на своей страничке в социальной сети.
Так выглядит чёрный Thrasher
На запястьях шрамы — отсылка к моде на саморазрушение, которую в легендарном 2007 году начали представители движения эмо, а позже подхватили пользователи Tumblr. Фотография изрезанного подручными средствами запястья — такая же часть образа, как найки, трэшер и белая майка. Но всё это лишь детали внешности, а что же кроется внутри этого образа? Об этом — дальше.
Что значит «скр скр скр» и какое отношение Pharaoh имеет к рэп-культуре?
Музыка, которую делает Pharaoh и его товарищи, выросла не только и не столько из рэпа, сколько из более современных экспериментальных музыкальных течений, таких как witch house и trap. Да-да, это те самые ребята, которые называют свои треки непроизносимыми сочетаниями спецсимволов. Чтобы понять, что это за музыка, попробуйте послушать Black Ceiling или Powwoww. А вот какое отношение Фараон имеет к рэпу? Что ж, из рэп-культуры он позаимствовал многое, но большую часть мэйнстримных рэперских приёмчиков вывернул наизнанку.
«Томми Хилфигер, Волга, smoking session… Десять стильных сучек, но мне с ними скучно», — всё это очень похоже на цитаты из типичных рэп-баллад. Да и само звукоподражание «скр скр скр», так запомнившееся слушателям, позаимствовано у зарубежных коллег-рэперов. Это короткое словечко имитирует звук, который издают покрышки дрифтующего автомобиля при трении об асфальт. Звукоподражание skrt использовали в своих треках такие исполнители, как Gucci Mane, Chief Keef, Fetty Wap и многие другие, а Kodak Black даже озаглавил так одну из своих композиций. Но не спешите обвинять Фараона в плагиате — ведь уже сложно разобраться, кто первым придумал это словечко, а его заимствование свидетельствует скорее о проявленном уважении к зарубежным коллегам. Ещё одним намёком на общность стилей и целей можно назвать строчку «Я всегда расстроен». Это отсылка к названию проекта Sad Boys, созданного шведским рэпером Yung Lean. «Сэд боями», то есть грустными парнями, стали называть всех его последователей, к которым в некоторой степени относится и Pharaoh.
Так выглядит этот символ на самом деле: «Три зелёных стрелки вокруг её шеи»
Как и более «традиционные» представители хип-хоп-культуры, молодые дарования предпочитают объединяться в группировки. Pharaoh принадлежит к объединению под названием Dead Dynasty, которое он несколько раз с удовольствием упоминает в Black Siemens: «Все друзья ублюдки, мы всегда за кадром», «Моя crew (банда) прекрасна, как премьер-министр», «Dynasty сияет, я взрываю пальмы». «Три зелёных стрелки вокруг её шеи» — это также отсылка к символике Dead Dynasty (три зелёных стрелки и череп).
Pharaoh и наркотики: что означают сленговые словечки в песне Black Siemens
Ещё одна тематика, которая неразрывно связана с творчеством Dead Dynasty и Pharaoh — это употребление наркотических веществ. Речь идёт не о тяжёлых наркотиках и вызываемой ими зависимости, а в основном о марихуане. «С зипом сканка» появляется в тексте наш герой — здесь «зип» означает пластиковый пакетик с плотной застёжкой, а «сканк» — сленговое название сорта конопли. Пару раз упоминается косяк — «моментально скручен», «мой blunt неистов» (blunt — это всё тот же косяк по-английски). «Я взрываю пальмы» — т. е. курю. И наконец: «Я ушёл от марок, не вернусь обратно». Марки — это LSD, и наш герой, видимо, выбирает более привычные способы повеселиться в виде своего неистового blunt’а.
«Я всегда расстроен, но мой blunt неистов»
Ну что, подведём итоги? Смысл песни Pharaoh — Black Siemens заключается в очерчивании определённого образа героя, утверждении его как «своего», «посвящённого», «избранного». Определяется его принадлежность к тусовке — это достигается, во-первых, упоминанием его crew, во-вторых, цитированием зарубежных исполнителей, на которых ориентируется Pharaoh при создании собственной музыки. Обилие сленговых выражений, в том числе английских, а также приём создания текста из разрозненных коротких фраз помогают автору затемнить смысл текста таким образом, чтобы он стал максимально непонятным для посторонних, чужих, непосвящённых людей, не принадлежащих к тусовке. С одной стороны, это вызвало волну ненависти и негодования, с другой… привлекло массу внимания к исполнителю и новому жанру. И если вы задались вопросами — что значит «скр скр скр», о чём песня Black Siemens? — значит, музыка Фараона достигла своей цели.
На ютьюб вернули клип Фараона «Black Siemens»
На ютьюб-канале Dead Dynasty снова стал доступен клип Фараона на трек «Black Siemens», который собрал более 9 млн просмотров и стал мемом.
Клип появился на канале в феврале 2015 года, а исчез в марте 2016 года, когда Фараон удалил все свои посты в твиттере, опубликовав перед этим сообщение со словами «… [куда подальше] вас всех».
Ранее исполнитель Noa, который в декабре покинул Dead Dynasty, рассказал «Афише Daily», что все его клипы были без предупреждения удалены с канала.
«Очень удивился, обнаружив, что на канале DD пропали все мои клипы. Без предупреждения и конструктивного диалога. Это просто смешно. Ничуть не расстроился, перезалил все на свой канал и заодно внес небольшие правки», — отметил Noa.
Pharaoh — Black Siemens
11871
[Intro]
Shawty Lil Siemens, 2013, FrozenGang, DeadDynasty, тварь.
[Hook x2]
Skrrt х4 в мёртвых Nike’ах
Skrrt х4 в белой майке
Skrrt х4 чёрный сталкер
Skrrt х4 с зиппом сканка.
[Verse 1]
Мой Узи в снегу, он сплюнет их в могилы
Тварь, имей ввиду, я в камуфляжном ЗИЛ-е (катаюсь)
Я считаю бирки, на мне чёрный трешер
Томми Хилфигер, Волга, smoking session.
Купола на солнце, моментально скручен
Десять стильных сучек, но мне с ними скучно
Все друзья ублюдки, мы всегда за кадром
Я ушёл от марок, не вернусь обратно.
Три зелёных стрелки вокруг её шеи
Она хочет мёртвых, сука, неужели?
В ледяной гробнице в белых платьях нимфы
Засыпал в могиле со стволом в обнимку.
Я всегда расстроен, но мой blunt неистов
Моя crew прекрасна, как премьер-министр
На запястье шрамы (эмо), заряжаю Магнум
Dynasty сияет, я взрываю пальмы.
Текст песни рэпера Pharaoh – Black Siemens. Слова трека с объяснениями пользователей.
На этой странице пользователи сайта и исполнитель объясняют текст композиции рэпера Pharaoh. Краткую справку о том, как объяснить текст песни Black Siemens исполнителя Pharaoh, вы можете прочитать в белой рамке над текстом песни.
Для объяснения нужно:
– выделить фрагмент текста;
– вписать в появившуюся форму смысл выделенного предложения;
– нажать на кнопку отправить.
Объяснение смысла текста песни Black Siemens исполнителем Pharaoh будут выделены зеленым цветом.
Текст песни — «Black Siemens» рэпера Pharaoh взят из открытых источников или прислан пользователями сайта.