Переводчик с английского на русский
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам
Бот-переводчик
PROMT Master NMT
Скачайте мобильное приложение PROMT.One
Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский
На английском найдется всё. Англоязычный сегмент Интернета – самый обширный в мировой сети и именно туда мы устремляемся, если не нашли нужную информацию на русском языке. Чтение последних научных статей, выпущенных на английском, повышает наш профессиональный уровень. Общение в чатах с собеседниками со всего мира, чтение отзывов об отелях путешественников, понимание писем от авиакомпаний, все это помогает интегрироваться в современный мир, позволяет чувствовать себя в нем более свободным. Выучить язык, в котором каждые два часа появляется новое слово, а всего слов больше, чем в любом другом языке, нетривиальная задача. На помощь приходит переводчик нового поколения PROMT.One. Он мгновенно переведет текст с английского на русский и с русского на английский.
Точный перевод с транскрипцией
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом текстов любой тематики и сложности с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива другим сервисам, предоставляющим перевод нового поколения с английского на русский и с русского на английский.
Прежде чем перейти к Google
Если вы выберете «Принять все», мы также будем использовать файлы cookie и данные, чтобы:
- Разрабатывать и улучшать новые сервисы.
- Показывать рекламу и оценивать ее эффективность.
- Показывать персонализированный контент (в зависимости от выбранных вами настроек).
- Показывать персонализированную рекламу (в зависимости от выбранных вами настроек).
Если вы выберете «Отклонить все», мы не будем использовать файлы cookie для этих дополнительных целей.
Неперсонализированные материалы подбираются с учетом таких факторов, как контент, который вы просматриваете в данный момент, ваши действия в текущем сеансе поиска и ваше местоположение. Неперсонализированная реклама подбирается с учетом контента, который вы просматриваете в данный момент, и вашего местоположения. Персонализированные материалы и реклама также могут включать более актуальные результаты, рекомендации и объявления, подобранные с учетом истории ваших действий в текущем браузере, например поисковых запросов в Google. Если это необходимо, мы также используем файлы cookie и данные, чтобы показывать материалы в соответствии с возрастом пользователей.
Выберите «Другие варианты», чтобы получить дополнительную информацию, в том числе об управлении настройками конфиденциальности. Вы также можете в любое время перейти на страницу g.co/privacytools.
Перевод «English» на русский с транскрипцией и произношением
American [British] English — американский [британский] вариант английского языка
Old English — древнеанглийский язык
Middle English — среднеанглийский язык
Modern English — современный английский язык
+7 Standard English — литературный /нормативный/ английский язык
to speak English — (уметь) говорить по-английски, знать английский язык
to speak in English — говорить /выступать/ на английском языке
translated from the English — перевод с английского
the King’s /the Queen’s, BBC/ English — безукоризненно правильный английский язык
to murder the King’s English — коверкать английский язык
broken English — ломаный английский язык
his English is poor — он плохо говорит по-английски
— английское слово, английский эквивалент
what’s the English for стол? — как по-английски «стол»?
— всем понятный язык
in plain English — прямо, ясно, без обиняков
the English of this is — ≅ проще говоря, попросту сказать
— полигр. миттель
Old English — древнеанглийский язык
глагол ↓
— переводить на английский язык
— англизировать, устраивать на английский образец
— включать (иностранное слово) в словарный состав английского языка
liqueur is not yet Englished — слово liqueur ещё воспринимается как иностранное
Мои примеры
Словосочетания
the pretender to the English throne — претендент на английский престол
a high level of proficiency in English — высокий уровень владения английским языком
an English rendition of a Greek poem — английский перевод греческой поэмы
a book on modern English usage — книга о современном словоупотреблении в английском языке
the vagaries of the English weather — причуды английской погоды
not English — не по-английски
informal English — разговорный английский
new English mistress — новая учительница английского
translation from Russian into English — перевод с русского на английский
to speak bad English — говорить по-английски с ошибками
borough English — истор. переход недвижимости к младшему сыну
broken English / French — ломаный английский / французский
Примеры с переводом
Do you speak English?
Вы говорите по-английски?
English is spoken here.
Здесь говорят по-английски.
His English was perfect.
Он безупречно говорил по-английски.
использование выражений английского языка
Американский вариант английского языка; английский язык в США
His English is very poor.
По-английски он говорит очень плохо.
English is my native tongue.
Английский — мой родной язык.
He was concerned with English.
Он занимался английским языком.
She speaks English fairly well.
Она говорит по-английски достаточно хорошо.
He speaks both English and French.
Он говорит и по-английски, и по-французски.
He is well-read in English literature.
Он хорошо знает английскую литературу.
Arsenal rules OK.
«Арсенал» — круче всех!
We can go Wednesday.
Мы можем пойти в среду. (амер.)
I’ll see you Tuesday.
Увидимся во вторник. (амер.)
Her English is idiomatic.
Она говорит по-английски практически как англичанка.
English landscape artists
She has an MA in English.
У неё степень магистра в области английского языка.
She was working Thursday.
Она работала в четверг. (амер.)
Who takes you for English?
Кто у вас по английскому? / Кто у вас ведёт английский?
What are you doing Sunday?
Что ты делаешь в воскресенье? (амер.)
Diane won’t be here Friday.
В пятницу Дианы здесь не будет. (амер.)
He swam the English Channel.
Он переплыл Ла-Манш.
Did you get a pass in English?
Ты сдал английский?
She doesn’t understand English.
Она не понимает английского языка.
The festivities begin Saturday.
Праздник начинается в субботу.
His English is better than mine.
Его английский лучше, чем у меня.
ещё 23 примера свернуть
Примеры, ожидающие перевода
English bilabials such as and .
Your English is coming on really well.
Your English is coming along really well.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Прежде чем перейти к Google
Если вы выберете «Принять все», мы также будем использовать файлы cookie и данные, чтобы:
- Разрабатывать и улучшать новые сервисы.
- Показывать рекламу и оценивать ее эффективность.
- Показывать персонализированный контент (в зависимости от выбранных вами настроек).
- Показывать персонализированную рекламу (в зависимости от выбранных вами настроек).
Если вы выберете «Отклонить все», мы не будем использовать файлы cookie для этих дополнительных целей.
Неперсонализированные материалы подбираются с учетом таких факторов, как контент, который вы просматриваете в данный момент, ваши действия в текущем сеансе поиска и ваше местоположение. Неперсонализированная реклама подбирается с учетом контента, который вы просматриваете в данный момент, и вашего местоположения. Персонализированные материалы и реклама также могут включать более актуальные результаты, рекомендации и объявления, подобранные с учетом истории ваших действий в текущем браузере, например поисковых запросов в Google. Если это необходимо, мы также используем файлы cookie и данные, чтобы показывать материалы в соответствии с возрастом пользователей.
Выберите «Другие варианты», чтобы получить дополнительную информацию, в том числе об управлении настройками конфиденциальности. Вы также можете в любое время перейти на страницу g.co/privacytools/com_ua.