Добавление фонетических руководств для текста на восточноазиатских языках
Excel для Microsoft 365 Word для Microsoft 365 Outlook для Microsoft 365 Excel 2021 Word 2021 Outlook 2021 Excel 2019 Word 2019 Outlook 2019 Excel 2016 Word 2016 Outlook 2016 Excel 2013 Word 2013 Outlook 2013 Excel 2010 Word 2010 Outlook 2010 Word 2007 Word Starter 2010 Еще. Меньше
Часть содержимого этого раздела может быть неприменима к некоторым языкам.
Важно: Для этой процедуры необходимо сначала включить поддержку японского или китайского языка.
Выполните любое из описанных ниже действий.
Добавление фонетических руководств для текста на китайском языке
- Выделите текст, для которого нужно добавить фонетические руководства.
- На вкладке Главная в области Шрифтвыберите фонетическое руководство или .
- На вкладке Главная в области Шрифтнажмите кнопку Фонетическое руководство .
- На вкладке Главная в области Шрифтнажмите кнопку Фонетическое руководство .
- В поле Транскрипция введите фонетическое руководство, актуальное для выделенного текста.
- Установите значение параметра Выравнивание, выбрав необходимый вариант во всплывающем меню. С помощью области просмотра можно узнать, как тот или иной вариант выравнивания будет выглядеть в документе.
Примечание: Форматирование знаков в тексте не влияет на фонетические руководства. Например если сделать текст полужирным, на соответствующих фонетических руководствах это не отразится.
Добавление фонетических руководств для текста на японском языке
- Выделите текст, для которого нужно добавить фонетические руководства.
- На вкладке Главная в области Шрифтнажмите кнопку Фонетическое руководство .
- В поле Транскрипция введите фонетическое руководство, актуальное для выделенного текста.
- Установите необходимое значение параметра Применять к.
- Установите значение параметра Выравнивание, выбрав необходимый вариант во всплывающем меню. С помощью области просмотра можно узнать, как тот или иной вариант выравнивания будет выглядеть в документе.
Примечание: Форматирование знаков в тексте не влияет на фонетические руководства. Например если сделать текст полужирным, на соответствующих фонетических руководствах это не отразится.
Подскажите как в Wordе можно написать транскрипцию, где найти эти знаки?
Сегодня мне тоже понадобилась утилита для ввода транскрипции английских слов. Это конечно тожно было выполнить в Word’уе, но привык когда всё делается быстро и комфортно. С этой целью задался найти в интернете более подходящие утилиты. Нашёл кое-что на эту тему. Выкладываю.
Остальные ответы
Вставка-> Символ (меню)
Вставка=))Символы
вставка — символ и выбираешь — там уж точно они есть
Надо сделать значек на рабочем столе (а лучше поместить его в панель быстрого запуска) для этого: %SystemRoot%\system32\charmap.exe — там легко просматривать шрифты. Нужно найти с нужными знаками и потом или переключиться на него в редакторе или же из окна программы charmap (для кторой мы делали ярлык) копированием и вставкой его куда нало поместить в тексте.
Похожие вопросы
Как писать транскрипцию в ворде
Там, где ты ничего не умеешь — ты не должен ничего хотеть.
Сваливая камень с души, не задень окружающих.
| Меню пользователя Old Joe |
| Посмотреть профиль |
| Отправить личное сообщение для Old Joe |
| Посетить домашнюю страницу Old Joe |
| Найти ещё сообщения от Old Joe |
Статус: Старейшина
Регистрация: 04.04.2005
Адрес: xUSSR
Сообщений: 892
сказали Спасибо 1,179 раз(а) в 231 сообщении
Re: Как набирать в WORD международные знаки транскрипции
[ Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ] она?!
Если да, то скорей всего ничего кроме символов винды и не будет..
Вы слишком образованны.. Ваша эрудиция убивает.
| Меню пользователя d-view |
| Посмотреть профиль |
| Отправить личное сообщение для d-view |
| Найти ещё сообщения от d-view |
Статус: Старейшина
Регистрация: 22.02.2005
Сообщений: 755
СПАСИБО: 50
сказали Спасибо 161 раз(а) в 107 сообщении
Re: Как набирать в WORD международные знаки транскрипции
Я так понял ей нужны символы как в словарях, которые указывают как правильно произносить то или иное слово, в Символах Ворда есть некоторые из них, или все, я не проверял точно. Чтобы их быстрее вводить, можно назначить на них определённое сочетание клавиш через Ctrl. И запомнить на какой символ какое сочетание. Чтобы назначить на эти символы клавиши, войди в меню Символы, там кнопочка естьСщчетание клавиш. Поставь курсор на Новое сочетание клавиш и введи его нажатием новых клавишь на клаве, затем кнопку Назначить. Вот и всё.
Второй вариант, это сперва записать эти символы в документе, а затем каждый из них запомнить в буфер обмена (двойное нажатие Ctrl+C), а когда нужен он будет (символ), кликать на него мышкой (будет окно буфера в левой части экрана).
| Меню пользователя uap |
| Посмотреть профиль |
| Отправить личное сообщение для uap |
| Найти ещё сообщения от uap |
Статус: Гость
Сообщений: n/a
Re: Как набирать в WORD международные знаки транскрипции
Вот я как раз так и делаю: через сочетание клавиш с распечатанной памяткой перед носом. кстати, не все символы есть в текстовых наборах. Некоторые пришлось заменить похожими математическими операторами
Я думала, может, что специательное ПО есть. чтоб побыстрее и по-понтовее
Всех благодарю за ответы
А если зайдёт кто-то из знающих другие способы решения задачи — милости прошу! Отвечайте
| Меню пользователя TrulyCat |
Статус: Василиск
Регистрация: 03.06.2005
Адрес: Москва
Сообщений: 4,491
СПАСИБО: 92
сказали Спасибо 1,394 раз(а) в 986 сообщении
Re: Как набирать в WORD международные знаки транскрипции
Там, где ты ничего не умеешь — ты не должен ничего хотеть.
Сваливая камень с души, не задень окружающих.
| Меню пользователя Old Joe |
| Посмотреть профиль |
| Отправить личное сообщение для Old Joe |
| Посетить домашнюю страницу Old Joe |
| Найти ещё сообщения от Old Joe |
Статус: Гость
Сообщений: n/a
Re: Как набирать в WORD международные знаки транскрипции
Сначала: Сервис — Макрос — Начать запись.
Потом: Вставка – Символ – Фонетический шрифт (здесь ещё раз поклон за совет )
В конце: Сервис – Настройка – Панели/Команды
И времени 30-40 минут
Зато в результате – кайфуУУУУю
| Меню пользователя TrulyCat |
Статус: Гость
Сообщений: n/a
Re: Как набирать в WORD международные знаки транскрипции
[ Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
| Меню пользователя Dronnord |
Транскрипция, произношение и перевод английских слов онлайн
Для его использования нужно ввести слово и нажать «Поиск». После короткой паузы он выдает транскрипцию английского слова, произношение и перевод. Для удобства предлагается два варианта: британский и американский. Также онлайн можно прослушать и варианты произношения.
Что такое транскрипция?
Фонетическая транскрипция – это графическая запись звучания слова; преследует цели точной графической записи произношения. Каждый отдельный звук должен быть отдельно зафиксирован в записи. Фонетическая транскрипция пишется в квадратных скобках, для записи используются специальные фонетические символы.
Для чего нужна транскрипция английских слов?
Знать английскую транскрипцию полезно. Это дает возможность легко прочитать и правильно произнести незнакомое английское слово самостоятельно, без посторонней помощи. Достаточно заглянуть в словарь или воспользоваться онлайн сервисами. Всем известно, что чтение английских слов – процесс достаточно специфический, основанный не на «складывании» слов из букв, а скорее на преобразовании буквосочетаний в сочетания звуков. Разумеется, существуют определенные правила чтения, которые нужно знать и применять. Но слов, которые не подчиняются этим правилам, гораздо больше. Здесь и приходит на помощь транскрипция, позволяющая узнать правильное произношение английского слова, а, соответственно, и его чтение.