Как по английски будет диспетчер задач

Перевод «диспетчер задач» на английский

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь

диспетчер задач м.р. существительное Склонение
мн. диспетчеры задач
Выберите Дополнительные инструменты дальше Диспетчер задач .
Click More Tools and then Task Manager .

Контексты

Выберите Дополнительные инструменты дальше Диспетчер задач . Click More Tools and then Task Manager .

На сервере Exchange Server откройте диспетчер задач Windows. On the Exchange server, open Windows Task Manager .

Нажмите сочетание клавиш Ctrl+ Shift+ Esc, чтобы открыть Диспетчер задач . Press Ctrl+ Shift+ Esc and open the Task Manager .

Чтобы определить, что именно является причиной проблемы — приложение или драйвер, — проверьте, мерцает ли диспетчер задач . To determine whether an app or driver is causing the problem, check to see if Task Manager flickers.

Если вам нужно больше свободной памяти, перейдите в диспетчер задач Chrome и отмените некоторые из них. To free up memory, close out tasks (processes) in Chrome’s built-in Task Manager .

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам

Бот-переводчик

PROMT Master NMT

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Чтобы интегрироваться в современный мир, нужно уметь представлять себя, свои идеи и свой бизнес на английском. Переведенное на английский резюме или научный труд значительно повышают шансы на успех. В деловом мире английский язык также является главным средством общения. Он господствует в устных переговорах и в переписке, с русского на английский часто переводятся проекты и контракты, на товары предоставляется англоязычная документация.

Практически в любом онлайн-магазине по всему миру можно заказать товар, обсудить детали и открыть спор, если это потребуется, на английском языке.

Очень часто английский выручает, если хочется общения с представителями других стран. В любой из ваших целей вам поможет PROMT.One, который мгновенно переведет с русского на английский и наоборот.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский текстов любой сложности и тематики, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google, Yandex и другим сервисам перевода с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Как по английски будет диспетчер задач

With the Configuration Organizer you can create administrative configuration files and user configuration files.

graphics.kodak.com
В подменю «Диспетчер программ терминала» (меню [. ]
«Настройки терминала») отключить световую балку, см. стр. 34.
et.amazone.de
The light bar must be deactivated in
[. ] the sub-menu Terminal Program Manager in the Terminal [. ]
Setup, see page 34.
et.amazone.de
Чтобы распределить пространство позже,
[. ] необходимо вновь запустить диспетчер дисков расширенной [. ]
seagate.com
To allocate this space later, you will
[. ] need to start Extended Capacity Manager again.
seagate.com
Диспетчер приложений: Он включает список [. ]
приложений, которые прошли тестирование в компании Sonim на телефоне.
sonimtech.com
Java Application Manager (JAM): This [. ]
has an assorted list of applications that have been tested by Sonim on the phone.
sonimtech.com
Для этого запустите диспетчер конфигурации, внесите [. ]
необходимые изменения в пункты вывода и в параметры и сохраните их в
модуле флэш-памяти USB.
graphics.kodak.com
These users can start the Configuration Organizer, [. ]
make the necessary changes to destinations and settings and save it on their USB flash drive.
graphics.kodak.com

Без операторов авиации не бывает: или это пилот, или диспетчер, все равно на ком-то должна лежать полнота ответственности за выполнение полета того или иного [. ]

forumspb.com

You cannot have aviation without operators: a pilot, a controller, someone must always bear complete responsibility for the flight of any given aircraft.

forumspb.com
Проверьте Communication Port/Последовательный порт на наличие
проблем либо уведомлений о них в разделе My Computer/Мой компьютер >
[. ] Properties/Свойства > Device Manager/Диспетчер устройств.
Check the Communication Port section in My
[. ] Computer > Properties > Device Manager for problems [. ]
Обмен сообщениями между ЦУ и ТЕ осуществуется по речевой связи по
дуплексному каналу радиосвязи в сети
[. ] диспетчерского типа: ”диспетчер — водитель”, двухсторонная [. ]
связь возможна только между ЦУ и ТЕ.
eipionirukt.co.rs
Exchange of voice messages between CC and MU is carried out through duplex
radio channel in dispatcher’s type network
[. ] «dispatcher — driver»: bilateral connection is available [. ]
only between CC and MU.
eipionirukt.co.rs
RWLF9081 Диспетчер создания расчета клиента .
enjoyops.de
enjoyops.de
[. ] Customer Settlement Creation Dispatcher .
enjoyops.de
enjoyops.de
Пример силы проекта Тессеракт: запрос на основе SQL,
шаблон HTML с возможностью разметки
[. ] по указанию щелчком мыши, Диспетчер отображения для связки этих [. ]
двух компонентов и результат
во внешнем интерфейсе.
typo3-tesseract.com
An example of the power of the Tesseract Project: a SQL-based
query, a HTML template with a
[. ] point-and-click mapping interface, the Display Controller to relate [. ]
these two components together, and a result in the frontend.
typo3-tesseract.com

Linux Kernel Device Mapper — это реализация усилиями команды разработчиков LVM (Linux Logical Volume Management, диспетчер логических томов Linux) минималистичного драйвера, который служит для управления томами в пространстве ядра и оставляет [. ] [. ]

данные о соответствующем устройстве в пользовательском пространстве.
packages.debian.org

The Linux Kernel Device Mapper is the LVM (Linux Logical Volume Management) Team’s implementation of a minimalistic kernel-space driver that handles volume management, while keeping knowledge of the underlying device layout in user-space.

packages.debian.org
Проверьте, нет ли конфликта связанного с Communication

[. ] [. ] Port/Последовательным портом в разделе My Computer/Мой компьютер > Properties/Свойства > Device Manager/Диспетчер устройств.

Check whether there is a conflict with the Communication Port in My Computer > Properties > Device Manager.

В настоящем докладе мы представляем новые возможности для позадачного анализа эффективности энергопотребления, реализованные в нашем инструменте мониторинга работы программ и позволяющие сравнить поведение одной и той же программы под операционными системами Microsoft® Windows™ 7 и

Windows™ 8, определить, на какие пути
[. ] исполнения повлиял диспетчер задач ОС, какие части [. ]
нуждаются в оптимизации для того,

чтобы задействовать возможности штатных механизмов энергосбережения ОС, и какие подходы к уменьшению энергопотребления наиболее эффективны.

In this talk, we introduce new features of our software profiling tool that allow for application-centric power efficiency analysis and thus enable us to compare the behavior of the same program under Microsoft® Windows™ 7 and Windows™ 8 operating systems and find out which portions of the

program were affected most by the OS task
[. ] scheduler, which ones need to be optimized to cooperate [. ]
with OS power-saving mechanisms,
and which power-saving approaches are more efficient.

Чтобы открыть «Диспетчер устройств», щелкните правой кнопкой мыши пункт «Мой компьютер» > «Управление» и выберите из левого столбца «Диспетчер устройств».

knowledge.seagate.com

To see Device Manager, right-click on My Computer > Manage > choose Device Manager from the left column.

knowledge.seagate.com
В состав расширения
входят совместимая с POSIX
[. ] кластерная файловая система, диспетчер управления логическими [. ]
томами кластера, мониторинг работоспособности

на базе политик, программное обеспечение уровня членства и кластеризации, управление распределенными удаленными блоковыми устройствами, а также инструменты для увеличения эффективности администрирования.

novellconsulting.com.ua
Included is a POSIX-compliant cluster file
[. ] system, a clustered logical volume manager, policy-based [. ]
health monitoring, membership

layer and clustering software, distributed remote block device management, and tools to increase administrator efficiency.

novellconsulting.com.ua
Перейдите на любой узел
[. ] кластера, запустите «Диспетчер отказоустойчивости [. ]
кластеров», включите ресурс «PEM Agent» и повторите
попытку в программе обновления.
kb.parallels.com
Go to any cluster node,
[. ] start «Failover Cluster Manager,» bring the «PEM Agent» [. ]
resource online, and retry the action in the updater.
kb.parallels.com

Первым исключением является то, что код ошибки PAM_NEW_AUTHTOK_REQD интерпретируется как успешный результат, кроме случая, когда модуль отработал успешно,

и по крайней мере один модуль возвратил
[. ] PAM_NEW_AUTHTOK_REQD, тогда диспетчер возвратит результат [. ]
PAM_NEW_AUTHTOK_REQD.

The first exception of note is that the error code PAM_NEW_AUTHTOK_REQD is treated like a success, except that if

no module failed, and at least one module returned
[. ] PAM_NEW_AUTHTOK_REQD, the dispatcher will return PAM_NEW_AUTHTOK_REQD.

В результате откроется консоль управления компьютером Computer Management MMC, из которой можно выполнять множество различных задач (планировщик задач, просмотр событий, папки с

общим доступом, пользователи и группы,
[. ] производительность, диспетчер устройств, службы управления, [. ]
и, наконец, управление дисками).
redline-software.com

This brings up the Computer Management MMC console where you can do many different things (task scheduler, event

viewer, shared folders, users and groups, performance, device manager,
[. ] manage services, and, finally, disk management).
redline-software.com
RWLF9084 Диспетчер расширенного создания [. ]
списков фактур .
enjoyops.de
enjoyops.de
[. ] Extended Remuneration List Creation Dispatcher .
enjoyops.de
enjoyops.de
База знаний АББ содержат обширный
[. ] комплекс решений, включая Диспетчер базы знаний и Систему [. ]
управления производственной информацией.

Данный комплекс собирает данные с Вашей системы управления и преобразует их в производственную информацию.

ABB’s Knowledge Systems using
our extensive solutions portfolio,
[. ] comprising Knowledge Manager and the Production [. ]
Information Management System, the data
from your process control system is collected and converted to production information.
Диспетчер удаленных агентов доступен к загрузке для [. ]
«золотых» клиентов.
ru.flukenetworks.com
The RAM is available to download for Gold customers.
flukenetworks.com
Диспетчер имеет возможность объединять [. ]
несколько заказов в одну волну (партию), которая затем будет обрабатываться как один

заказ, изменять приоритеты заказа, планировать время подбора заказа или пропускать заказы через этот модуль автоматически со сквозной обработкой в SmartStock.WMS.

smartstock.ru
Dispatcher has the possibility to [. ]
combine many orders into one wave / batch that will be than processed as one order, to

change the order priorities, to plan the order picking on specific time or let the orders pass through this module automatically and transparently to be processed in SmartStock.WMS.

smartstock.biz
Для сохранения обзора по используемым программам выпечки,
а также для простого и быстрого управления данными программами
[. ] предлагается практичный диспетчер программ выпечки MIWE.
The MIWE Bakery Program Manager helps you to keep
[. ] on top of your baking programs, and allows you to [. ]
manage them quickly and conveniently.
Диспетчер автоматической адаптации [. ]
Intiga (алгоритм первичной регулировки) помогает клиентам быстрее получить больше преимуществ
от применения слухового аппарата.
oticon.com.ru
[. ] Automatic Adaptation Manager (First Fit Algorithm) [. ]
is designed to give clients more benefits faster.

За многолетнюю плодотворную работу, высокое профессиональное мастерство Благодарность Президента Республики Беларусь объявлена работникам РУП «Гомельтранснефть Дружба»: электрогазосварщику нефтеперекачивающей станции «Пинск»

Евгению Петракову,

[. ] оператору нефтеперекачивающей станции «Гомель» Любови Пугач и начальнику линейной производственно—диспетчер ской станции «Мозырь» Сергею Сосновскому.

president.gov.by

An official letter of thanks of the President of the Republic of Belarus has been given to the workers of the Republican Unitary Enterprise “Gomeltransneft Druzhba:” electro-gas welder of the oil transfer station “Pinsk” Yevgeny Petrakov, operator of the oil transfer station “Gomel” Lubov

Pugach, and chief of the

[. ] in-line production and control station “Mozyr” Sergei Sosnovsky in recognition of their many years’ fruitful work and high professional standards.

president.gov.by

Например, мастер поможет вам выбрать папку или том, к которому вы хотите предоставить общий доступ, задать протокол, предоставляющий доступ, определить NTFS разрешения для ресурса, настроить общие разрешения, опубликовать его в DFS,

задать NFS разрешения (если применимо) и применить квоты
[. ] хранения (если установлен диспетчер управления файловым сервером).
redline-software.com

For example, the wizard will help you select the folder or volume you want to share, set the protocol to share it with, set the NTFS permissions on the resource, configure the share permissions, publish

Читать:

Почему в календаре появляются непонятные мероприятия андроид

it to DFS, set NFS permissions (if applicable), and apply
[. ] storage quotas (if file server resource manager is installed).
redline-software.com

Диспетчер удаленных агентов может быть может быть установлен на ПК на базе Windows с установленным ClearSight Analyzer или OptiView XG для запуска автоматического многосегментного анализа пакетов, что облегчает быстрое выделение проблем [. ] [. ]

межсетевых сегментов путем использования нескольких решений Fluke Networks по захвату пакетов.
ru.flukenetworks.com

The RAM can be installed on a Windows based PC running ClearSight Analyzer, or OptiView XG to launch Auto-MSA, facilitating quick inter-network segment problem isolation utilizing multiple Fluke Networks packet capturing solutions.

flukenetworks.com
В случае сбоя
[. ] массива хранения диспетчер VRM немедленно перенаправляет [. ]
трафик с камер на оставшиеся активные массивы дисков.
boschsecurity.com.ua
If a storage array fails, VRM immediately redirects [. ]
camera traffic to the remaining active disk arrays.
boschsecurity.ae

Определяя пользовательский уровень доступа, вы можете открыть доступ только к основным параметрам настроек,

[. ] [. ] таким, как фиксирование линий и точек A-B. Таким образом, диспетчер доступа позволяет сократить количество ошибок, сделанных [. ] [. ]

оператором во время работы.

By defining user access level you can make sure custom settings such as A-B lines will only be modified if you want it.

От эффективной координации маршрутных данных и планирования остановок на СТО до контроля рефрижераторных перевозок продуктов глубокой заморозки — благодаря оптимально функционирующей телематической системе от MAN диспетчер будет видеть все необходимые данные на своем экране.

transport-efficiency.com

The optional MAN Telematics solution provides the dispatcher with all of the important fleet data on screen — from the efficient co-ordination of tour data and the planning of service centre stops, to monitoring the consistency of the refrigeration chain for refrigerated vehicles.

Как по английски будет диспетчер задач

Trans-sectoral aspects of programmes ought also to be strengthened and a task manager, whose sole responsibility will be WSP, ought to be appointed.

unesdoc.unesco.org

Кроме того, необходимо укрепить транссекторальные аспекты программ и назначить руководителя, который будет отвечать исключительно за ВПСЭ.

unesdoc.unesco.org
As task manager of chapter 36 of Agenda 21,16 which [. ]
relates to the promotion of education, public awareness and training,

and as the lead agency for the United Nations Decade for Education for Sustainable Development (2005–2014), UNESCO plays a key role in promoting education for sustainable development.

daccess-ods.un.org
Являясь ведущим учреждением,
[. ] отвечающим за решение задач, связанных с главой 36 [. ]
Повестки дня на ХХI век16 , которая касается

поощрения просвещения, информирования общественности и подготовки кадров, а также являясь ведущим учреждением Десятилетия образования в интересах устойчивого развития Организации Объединенных Наций (2005−2014 годы), ЮНЕСКО играет ключевую роль в поощрении образования в интересах устойчивого развития.

daccess-ods.un.org

UNESCO has been appointed “task manager”, within the inter-agency machinery, to make proposals on the conditions for adoption by the system as a whole [. ]

of the Note on joint programming, approved
last year by the funds and programmes.
unesdoc.unesco.org

В рамках межучережденческих механизмов ЮНЕСКО была назначена «ведущим координатором» для разработки предложений об условиях применения в рамках всей системы [. ]

ООН «Записки-руководства по подготовке
совместных программ и проектов», одобренной фондами и программами в прошлом году.
unesdoc.unesco.org

The Evaluation Adviser and Task Manager, Evaluation Office, UNDP, introduced the evaluation of the UNDP contribution to strengthening electoral systems [. ]

and processes (DP/2012/21); the Director,
Bureau of Development Policy, UNDP, presented the management response to that report (DP/2012/22).

Советник по оценке и руководитель проектов Управления по вопросам оценки ПРООН внес на рассмотрение оценку вклада ПРООН в укрепление избирательных [. ]

систем и процессов (DP/2012/21), а Директор

Бюро по политике в области развития ПРООН представил реакцию руководства на этот доклад (DP/2012/22).

As Task Manager for an educational sector adjustment [. ]
programme, initiated with government partners a participatory process

in Benin to develop a revised educational policy and strategy to restructure the organization and financing of the sector, and to develop a sector-wide programme for financing by the Bank and other donors (1990-1994).

daccess-ods.un.org
в качестве руководителя целевой группы в рамках программы [. ]
преобразований в секторе преобразования она, совместно с партнерами

их правительства, положила в Бенине начало основанному на принципе участия всех заинтересованных сторон процессу, цель которого состояла в подготовке пересмотренных политики и стратегий в области образования, с тем чтобы обеспечить организационную и финансовую реструктуризацию в этом секторе и подготовить общесекторальную программу, финансируемую Банком и другими донорами (1990–1994 годы).

daccess-ods.un.org
Please see this Microsoft Support article
[. ] for directions on using the Windows Task Manager to end processes.
knowledge.seagate.com
Указания по применению диспетчера задач Windows для завершения процессов [. ]
этой статье технической поддержки Microsoft.
knowledge.seagate.com
He uses it in his own company as an intranet, as
a project management tool, a CRM solution, as
[. ] a client extranet and a task manager – to name just a few [. ]
functionalities.
company.podio.com
Помимо всего прочего, он использует ее в своей компании как
внутреннюю сеть, инструмент по управлению проектами,
[. ] CRM-решение, внешнюю сеть для работы с клиентами и диспетчер задач.
company.podio.com
You won’t see any Visual Studio
[. ] window, but you will see the devenv.exe process in Task Manager.
Вы не увидите никакого окна Visual Studio, но при
[. ] этом в списке процессов с помощью Task Manager можно увидеть [. ]
процесс devenv.exe.

In 2003, the Inter-agency Network on Women and Gender Equality established the Inter-agency Task Force on Gender

and Water, with the Division for Sustainable Development of
[. ] the Department of Economic and Social Affairs as task manager.
daccess-ods.un.org

В 2003 году в рамках Межучрежденческой сети по положению женщин и равенству мужчин и женщин была создана

Межучрежденческая целевая группа по
[. ] гендерным вопросам и водным ресурсам, при этом в качестве целевого [. ]
управляющего выступил Отдел
по вопросам устойчивого развития Департамента по экономическим и социальным вопросам.
daccess-ods.un.org

For a wide range of sectors under Agenda 21, no sectoral mechanisms exist and the specific multisectoral Administrative Committee on

Coordination mechanism on sustainable
[. ] development, with its task manager system, was disbanded [. ]
as part of the 2000 reform, purportedly
in the interests of streamlining and simplification.
daccess-ods.un.org

Что касается широкого круга секторов, охватываемых Повесткой дня на XXI век, то какие-либо секторальные механизмы отсутствуют, а специальный многосекторальный механизм по

устойчивому развитию Административного комитета
[. ] по координации, имевший свою систему координаторов, [. ]
был упразднен в рамках реформы
2000 года, якобы в интересах рационализации и упрощения.
daccess-ods.un.org
If you exit the game by clicking on the «cross» in the right upper corner
of the window, by pressing Alt-F4 or closing
[. ] the program with the help of Task Manager, you will lose the game settings.
awplanet.com
Если же вы выйдете из игры, щелкнув мышью на «крестик» в правом
верхнем углу окна, нажав Alt-F4
[. ] или закрыв программу с помощью менеджера задач (Task Manager), то [. ]
вы потеряете игровые настройки.
awplanet.com
Using Task Manager is a great way to quickly find many of the [. ]
items just mentioned.
redline-software.com
Использование диспетчера задач (Task Manager) является отличным способом [. ]
быстро найти многие элементы, упомянутые выше.
redline-software.com

The engineering sciences and technology programme is involved in the organization of the second World Engineer’s

Convention in Shanghai in

[. ] 2004, the United Nations Millennium Project Task Force on Science, Technology and Innovation, [. ]

engineering and the megacities of the future.
unesdoc.unesco.org
Программа в области инженерных наук и технологий участвует в
организации второго

[. ] Всемирного инженерного конгресса, который состоится в Шанхае в 2004 г., в работе Целевой группы ООН [. ]

по проекту Тысячелетия

в области науки, технологии и инновации, в частности в отношении вопросов, касающихся инженерных средств и мегаполисов будущего.

unesdoc.unesco.org
UNESCO was the co—manager, with ITU and FAO, [. ]
of the taskforce on ICTs of the Inter-Agency Network on Women and Gender and

the section contributed to the World Summit on the Information Society with the paper on Gender and the information society.

unesdoc.unesco.org
ЮНЕСКО совместно
[. ] с МСЭ и ФАО стала одним из руководителей [. ]
целевой группы по ИКТ в рамках Межучрежденческой сети по положению

женщин и гендерной проблематике, и Секция внесла вклад во Всемирную встречу по вопросам информационного общества, представив доклад «Гендерная проблематика и информационное общество».

unesdoc.unesco.org
The task of preserving, developing [. ]
and disseminating the history, culture, language, traditions and customs of all the nationalities

and ethnic groups living in Turkmenistan is undertaken by 753 cultural centres (palaces and houses of culture, arts centres) and an extensive network of culture and arts educational establishments in the country, where representatives of various nationalities and ethnic groups work alongside representatives of indigenous ethnic groups.

daccess-ods.un.org
Задачам сохранения, развития и распространения [. ]
истории, культуры, языка, традиций и обрядов всех национальностей и этнических

групп, проживающих в Туркменистане, способствуют 753 культурных центра (дворцов, домов культуры, домов творчества), а также разветвленная сеть учебных заведений культуры и искусства, действующих в Туркменистане, в которых обучаются и работают наряду c представителями коренной национальности представители других национальностей и этнических групп.

daccess-ods.un.org

Even those countries that met the deadline of 2002 for preparing national plans understand that planning is a continuous task, which must be integrated with the United Nations Development Assistance Framework and harmonized with other key poverty-reduction strategies in their country.

unesdoc.unesco.org

Даже страны, которые подготовили свои национальные планы по ОДВ к 2002 г. – установленному крайнему сроку – понимают, что планирование это постоянный процесс, который должен стать составной частью Рамочной программы ООН по оказанию помощи в целях развития (РПООНПР) и который необходимо согласовать с другими ключевыми стратегиями сокращения бедности в этих странах.

unesdoc.unesco.org

According to the Joint Committee of ASSEDIC, collection of partial unemployment benefit while receiving income from gainful occupation was possible only under certain conditions, and under

the unemployment benefit rules the
[. ] author’s position as manager of Riviera Communications [. ]
precluded the collection of partial benefit.
daccess-ods.un.org

Паритетная комиссия АССЕДИК посчитала, что пособия в соответствии с режимом страхования на случай безработицы в действительности могут частично выплачиваться вместе с доходами от профессиональной деятельности только при

некоторых условиях и на основании
[. ] положения о страховании на случай безработицы, а его деятельность [. ]
в качестве управляющего
компанией «Ривьера коммюникасьон» не позволяла получать частичные пособия.
daccess-ods.un.org

The representative of IMF, while drawing attention to the need for the Executive Board to determine whether and how human rights issues may enter into the work of the Fund and how to give more voice to developing countries, expressed satisfaction with the dialogue with the task force, and suggested that such dialogue continue in order to explore further concrete ideas of how to strengthen the linkages between all human rights, including the right to development and IMF activities.

daccess-ods.un.org

Представитель МВФ, отметив необходимость того, чтобы Исполнительный совет определил, могут ли и каким образом вопросы прав человека найти отражение в деятельности Фонда и как наделить развивающиеся страны более широкими полномочиями, выразил удовлетворение диалогом с Целевой группой и высказался за продолжение этого диалога в целях дальнейшего изучения конкретных идей в отношении путей укрепления взаимосвязи между всеми правами человека, включая право на развитие, и деятельностью МВФ.