Как включить комбайн bosch

Кухонный комбайн Bosch MCM 4100 — отзыв о моем любимом кухонном помощнике

Кухонный комбайн Bosch MCM 4100 – это один из любимых гаджетов у меня на кухне. Пользуюсь я им хоть и нечасто, но очень он выручает меня периодически.

Комплектация

Комбайн Bosch MCM 4100 имеет несколько блоков. Первый – это основа, на которую и ставятся сменные чаши. Второй – это чаша для блендера. Третий – чаша для измельчителя. И четвертый – соковыжималка для цитрусовых.

Содержание: Комплектация Достоинства и недостатки Видео обзор Отзывы

Последним я не пользовалась ни разу, не было необходимости. Так что и рассказать о его функциональности и удобстве ничего не могу.

Основа представляет собой небольшой по размерам «ящичек», внутри которого находится мотор, а сбоку – отсек для хранения ножей.

У комбайна Bosch MCM 4100 несколько скоростей: первая, вторая и перемешивание в обратную сторону. Причем если на 1 или 2 скорости можно просто оставить комбайн включенным, то режим М – импульсный.

Самое часто используемое устройство у меня – это блендер.

Высокая и достаточно объемная чаша, внутри которой встроены ножи. Ножи отлично измельчают уже в течение четырех лет. Очень удобно делать в нем всевозможные коктейли, пюре для малышей. Ну, собственно, функции свои выполняет на 100%.

Измельчителем я пользуюсь реже.

В комплекте имеется несколько насадок– крупная и мелкая терки, насадки для нарезания кусочками потолще и потоньше, а еще нож для приготовления фарша. Готовить фарш мне не особенно нравится, через мясорубку все же он получается более однородным. Если готовить его в комбайне, то получается либо каша, либо слишком крупные кусочки мяса остаются. То есть получается не фарш, а рубленое мясо.

Самые удобные ножи – это терки. Прекрасно готовлю с их помощью всевозможные салаты, где нужно натереть много овощей. Особенно люблю пользоваться комбайном для приготовления заготовок на зиму: лечо, салатов, закусок. Здесь он просто незаменим: за короткое время измельчает большой объем овощей.

Достоинства и недостатки

Главным достоинством комбайна Bosch MCM 4100 я считаю его компактность. Именно по этой причине взгляд в магазине упал именно на эту модель. То есть он у меня спокойно стоит на кухонном столе и не занимает много места. Не нужно каждый раз доставать громоздкую конструкцию – он всегда готов к эксплуатации.

• Система безопасности. Дети не смогут включить комбайн, так как нужно плотно зафиксировать чашу, плотно закрыть крышку. Все эти действия выполняются с некоторым усилием. Если, к примеру, крышка не закрыта, то мотор просто не включится;
• Функциональность. Несмотря на маленькие размеры, в комбайне есть все, что необходимо мне на кухне. Мощность у него 800 В, так что все операции выполняются быстро;
• Цена. По стоимости – это оптимальный вариант. При покупке не было качественных комбайнов дешевле, чем Bosch MCM 4100;
• Прорезиненные ножки. Благодаря им комбайн не «скачет» по всему столу, он надежно зафиксирован.

Есть у моего любимца и недостатки. Например, в инструкции написано, что его нельзя включать более чем на одну минуту. После этого ему нужно дать немного передохнуть, а потом – снова максимум на одну минуту. В принципе, это не мешает, больше минуты итак не требуется.

Отсек для хранения ножей, с одной стороны, удобен, так как экономит место. С другой стороны, комбайн у меня стоит рядом с мультиваркой, так что, чтобы достать сменный нож, приходится что-то из техники отодвигать в сторону. Еще не нравится, как он измельчает мясо, но об этом говорила выше.

В целом — отличный комбайн для кухни. Небольшой, но мощный и функциональный, по приемлемой цене. © obzorok.ru

Как включить комбайн Bosch

Как включить комбайн Bosh? Мы постарались подробно ответить на этот вопрос в нашей статье. Ничего сложного в этом нет, просто нужно иметь в виду некоторые особенности прибора.

С чего начать

• Прежде всего рекомендуется расположить комбайн в удобном месте на рабочей поверхности и установить все нужные насадки, которые вы будете использовать в данный момент. Если у вас механическая модель, вставлять вилку в розетку нужно только после. Делать наоборот может быть небезопасно, поэтому чаще всего производитель рекомендует действовать именно в такой последовательности. Если вы купили сенсорный комбайн, его можно сразу подключать к сети и уже после этого производить все манипуляции.
• Теперь подготовьте продукты. Уложите их в емкость и не забудьте удостовериться, что она закрыта плотно. Обычно в комбайне предусмотрена защита на случай, если крышка плохо прилегает — он не запустится.
• Как запустить прибор
• Выберите нужный режим работы. В зависимости от модели алгоритм настройки может быть разным, поэтому рекомендуем свериться с инструкцией. В механическом комбайне режим обычно устанавливается вручную с помощью поворотных переключателей.
• Нажмите кнопку «Пуск». Обычно она обозначена стандартным значком включения. Если двигатель не запустился, то необходимо дополнительно проверить, корректно ли вы закрепили насадку. Включить комбайн возможно только в том случае, если прибор собран правильно. После использования комбайна нажмите кнопку «Отключение» на панели управления или поверните механическую ручку.

Заключение

Если у вас остались вопросы, как включить комбайн Бош, рекомендуем подробно ознакомиться с инструкцией к прибору. Техника данного бренда славится своей надежностью, но необходимо соблюдать правила, чтобы она вас радовала много лет.

Инструкция как включить кухонный комбайн

Кухонный комбайн в доме – это всегда праздник для хозяйки. Только представьте себе, каким помощником станет мощное, при этом мобильное устройство. Комбайн способен заменить собой множество других бытовых приборов. При этом функциональная начинка зависит от модели. Следовательно, выбирать устройство нужно с учетом особенностей последующей эксплуатации. Каждая марка и модель имеет свой тип в управления. Рассмотрим отличия комбайнов, после чего, разберемся, каким образом начать работу с каждым из них.

Характерные особенности

Филипс – комбайны из категории надежных, но не слишком дорогих. К слову, Кенвуд или Бош стоят дороже, при этом качество и у всех трех брендов достаточно высокое. Bosh – это показатель стабильности, данные агрегаты работают, как говорится, на совесть. Мулинекс – комбайны, которые отличаются доступной ценой и хорошим качеством. Тефаль известен внедрением новых технологий. Их комбайны можно назвать максимально эргономичными, имеющими особый облик. Редмонд – компактная техника средней ценовой категории, удобное управление и многочисленные функции делают его удачным приспособлением для кухни.

Типы управления

Включение и контроль работы комбайна будет зависеть от управления. Устройства есть с несколькими типами управления, а именно:

• с ручным (механическим);
• электронным;
• сенсорным.

В первом случае очень часто даже отсутствует какой-либо индикатор. Поэтому не всегда понятно насколько комбайн готов к работе. Определить это можно лишь включив рычаг управления. Управление и включение такого устройства происходит в несколько этапов, а именно:

1. Вставить штекер в сеть. Делать это нужно тогда, когда насадки собраны. Крайне не желательно включать комбайн из выключателя, а после этого вставлять штекер в сеть. Поэтому, прежде чем включить комбайн, нужно проверить, чтобы все переключатели стояли в начальном положении.
2. Уложить продукты. В зависимости от того, какого типа необходимы действия, продукты загружаются в один или другой контейнер, или чашу. Очень важным моментом является закрывание контейнера. Дело в том, что если он прикрыт не полностью, комбайн не включится. Это особая мера предосторожности, которая есть даже в самых старых моделях комбайнов Тефаль, Филипс, Кенвуд, Мулинекс и т.д.
3. Установить режим. В ручном управлении для этого существует специальный указатель, который перещелкивается вручную на необходимую опцию. Надо отметить, что некоторые модели настолько грамотно запрограммированы, что не начнут работу в том случае, если включена функция, не соответствующая продуктам в чаше или самому контейнеру.
4. Включить двигатель. Надо сказать, что в большинстве современных марок устройств установлены мощные электродвигатели — от 600 Вт. Они способны справляться с такими продуктами, как кофе в зернах, крупы, орехи, мясо и т.д. При этом они перерабатывают их до нужного состояния за считанные секунды. Включается двигатель с ручным управлением в две стороны, если говорить о старых моделях. Обычно в них устанавливается две скорости. Одна включается переключением ручки вперед, другая — назад.

Электронное управление несколько отличается. Это техника с различным запасом интересных функций, которая управляется с помощью специальных кнопок. Это достаточно удобно. Существует несколько способов включения комбайна с использованием кнопок электронного управления. Чаще всего такие комбайны имеют специальное табло, которое показывает любую текущую информацию. В случаях если чаша не вставлена должным образом, индикатор даст это понять либо на табло высветится информация об ошибке. Включение комбайна с кнопки происходит по такому алгоритму:

1. Сетевое включение (в розетку).
2. Установка чаши с продуктами (плотное ее закрывание до упора/щелчка).
3. Выбор функции (нажатие соответствующей кнопки).
4. Включение электродвигателя. Обычно на кнопке стоит опознавательный знак. Это либо название «пуск» либо аналогичное обозначение на английском, либо условное знаковое обозначение. То же касается кнопки паузы.

Сенсорное управление – новое слово техники. Хотя есть и голосовое управление и много других технологий, сенсорное достаточно неоднозначно зарекомендовало себя. Сенсорное управление позволяет управлять устройством в одно касание, а цифровой дисплей показывает все необходимые функции либо информацию о работе. Но минус сенсорного управления – быстрое загрязнение, хотя и протирается дисплей достаточно просто. Однако не всегда можно с первого раза попасть по нужным пунктам. Дело в том, что современная хозяйка – это занятая женщина, которой просто некогда лишний раз вытирать руки, чтобы быстро что-то достать или загрузить в технику. Поэтому сенсорное управление, несмотря на всю простоту, оказывается не очень практичным. Хотя здесь каждому свое.

Включение комбайна с сенсорным дисплеем заметно сразу. Такие агрегаты можно сначала включать в сеть, после чего загружать, а можно и не отключать вовсе. Как правило, у них есть функция полного отключения, позволяющая удобно управлять устройством и отключать его с полной безопасностью.

Подводим итоги

Во включении кухонного комбайна нет ничего сложного, даже если используется определенная модель конкретного производителя. Важно только все делать последовательно. Чтобы не ошибиться в действиях, рекомендуется предварительно ознакомиться с инструкцией. Абсолютно все производители стараются максимально детально описать процедуру включения, а также последующего использования.

В итоге остается добавить то, что включение комбайна зависит от типа управления, марки и модели устройства.

Руководство по эксплуатации кухонного комбайна BOSCH MCM3 In MultiTalent 3 Compact

Кухонный комбайн MultiTalent 3 Compact — это кухонный прибор, разработанный и произведенный Bosch. Он поставляется с базовым блоком, поворотным переключателем, реверсивным диском для нарезки/шинковки, кувшином блендера, универсальным кувшином-резаком, крышкой с толкателем и различными вставками для нарезки, измельчения, замешивания и взбивания. Прибор предназначен только для домашнего использования и должен эксплуатироваться только в соответствии с инструкциями, приведенными в руководстве пользователя.

Инструкции по использованию продукта

1. Перед первым использованием прибора тщательно очистите все инструменты и принадлежности.
2. Поместите базовый блок на гладкую и чистую поверхность и вытяните кабель из базового блока на необходимую длину.
3. Перед началом работы убедитесь, что все инструменты и аксессуары полностью закреплены на базовом блоке.
4. При работе с чашей следите за тем, чтобы прибор нельзя было включить, пока чаша не будет установлена, а крышка не будет плотно привинчена.
5. Вставьте держатель инструментов в чашу, а затем вставьте универсальное лезвие, диск для взбивания или крюк для замешивания в держатель инструментов и отпустите. Нажмите на инструменты до упора.
6. Добавьте ингредиенты в чашу и закройте крышку толкателем. Убедитесь, что выступ крышки полностью вошел в паз ручки чаши, и поверните его по часовой стрелке. Обратите внимание, что вы не должны добавлять ингредиенты, пока инструменты не будут вставлены.
7. Вставьте сетевую вилку и установите поворотный переключатель в нужное положение. Чтобы добавить больше ингредиентов, установите поворотный переключатель в положение P. Вы также можете использовать толкатель в качестве мерного стакана.
8. Во время работы никогда не помещайте пальцы в миксерную чашу. Всегда используйте толкатель для добавления ингредиентов. После выключения привод еще некоторое время продолжает работать. Меняйте инструменты только при остановленном приводе.
9. Когда универсальное лезвие не используется, всегда храните его в защитном кожухе и держите его только за край пластиковой ручки, чтобы не пораниться острыми лезвиями.
10. Если универсальный резак не входит в комплект, его можно заказать в сервисной службе (номер заказа 12005833).
11. Инструкции по очистке и обслуживанию см. в руководстве пользователя.

Назначение

Этот прибор предназначен только для домашнего использования и домашнего использования. Используйте прибор только для обработки нормального количества пищи и в течение обычного времени домашнего использования. Прибор подходит для смешивания, замешивания, взбивания, нарезки и шинковки продуктов. Запрещается использовать прибор для обработки других веществ или предметов. Дополнительные приложения возможны, если используются другие аксессуары, одобренные производителем. Используйте прибор только с утвержденными оригинальными деталями и принадлежностями. Никогда не используйте дополнительные детали для других приборов. Используйте прибор только в помещении при комнатной температуре и на высоте до 2000 м над уровнем моря.

Важные примечания по безопасности

Внимательно прочтите руководство по эксплуатации и следуйте ему и сохраните его для использования в будущем! Приложите эти инструкции, когда отдаете прибор другому лицу. В случае несоблюдения инструкций по правильному использованию прибора ответственность производителя за любой возникший в результате ущерб исключается.
Этот прибор может использоваться лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или людьми с недостатком опыта и/или знаний, если они находятся под присмотром или проинструктированы о безопасном использовании прибора и если они осознают связанные с этим опасности. Не подпускайте детей к прибору и соединительному кабелю и не позволяйте им пользоваться прибором. Не позволяйте детям играть с прибором. Дети не должны выполнять чистку и техническое обслуживание. Подключайте и эксплуатируйте прибор только в соответствии с техническими данными, указанными на паспортной табличке. Не используйте прибор, если шнур питания и/или прибор повреждены.
Перед заменой аксессуаров или дополнительных деталей, которые двигаются во время работы, выключите прибор и отсоедините его от источника питания. Всегда отключайте прибор от сети, если он остается без присмотра, а также перед сборкой, разборкой или очисткой.
Не кладите шнур питания на острые края или горячие поверхности.
Во избежание травм поврежденный сетевой шнур должен быть заменен изготовителем или его службой поддержки клиентов, или лицом с аналогичной квалификацией. Только наша сервисная служба может ремонтировать прибор.

Инструкции по технике безопасности для этого устройства

• Риск получения травмы
• Опасность поражения электрическим током.

Если подача электроэнергии прерывается, прибор остается включенным и перезапускается при возобновлении подачи электроэнергии.

Важные примечания по безопасности

Никогда не погружайте базовый блок в жидкости и не ставьте его под проточную воду, а также не мойте его в посудомоечной машине. Перед устранением неисправности выньте вилку из розетки.

Опасность травмирования вращающимися инструментами!
Во время работы прибора ни в коем случае не кладите пальцы в миксерную чашу. Всегда используйте толкатель для добавления ингредиентов. После выключения привод еще некоторое время продолжает работать. Меняйте инструменты только при остановленном приводе.

Опасность травмирования острыми ножами / вращающимся приводом!
Никогда не лезьте в прикрепленный кувшин блендера! Не снимайте/устанавливайте кувшин блендера, пока привод не остановится. Не снимайте/устанавливайте кувшин универсального резака, пока привод не остановится.

Опасность травмирования острыми лезвиями!

• Не прикасайтесь к лезвиям универсального лезвия голыми руками. Когда универсальный нож не используется, всегда храните его в защитном кожухе. Очистите их щеткой.
• Не беритесь за острые лезвия или края отрезных дисков. Держите диски только за пластмассовую деталь в центре!
• Не помещайте пальцы в подающую трубку. Используйте толкатель только для добавления ингредиентов. Не прикасайтесь к лезвиям вставки лезвия голыми руками. Очистите их щеткой.

Опасность ожога!
При обработке горячих жидкостей пар выходит через воронку в крышке. Добавьте макс. 0,4 литра горячей или пенящейся жидкости.

Опасность получения травм!
Никогда не устанавливайте аксессуары на базовый блок.

Важно!
Очень важно тщательно очищать прибор после каждого использования или после того, как он не использовался в течение длительного времени. X «Чистка и обслуживание» см. стр. 14

Объяснение символов на приборе или аксессуаре

Поздравляем с покупкой нового прибора Bosch. Вы можете найти дополнительную информацию о наших продуктах на нашем webсайт.

Обзор

1. Поворотный переключатель
   • Р = Стоп
   • M = Мгновенное переключение на максимальной скорости, удерживайте переключатель в течение необходимого времени смешивания.
   • Настройки 1–2, рабочая скорость:
   • 1 = низкая скорость – медленно,
   • 2 = высокая скорость – быстро.
2. Диск
3. Магазин шнура
4. Чаша
5. Держатель инструмента
6. Инструменты*
   • Универсальное лезвие с защитным кожухом
   • Крючок для замеса
   • Бить диск
7. Отрезные диски *
   • Двусторонний нарезной диск — толстый / тонкий
   • Двусторонний измельчитель — грубый / мелкий
   • Реверсивный диск для нарезки и измельчения
8. Крышка
   • Заливное отверстие
   • Толкатель
     Аксессуары*
9. Вставка лезвия с блендером / режущим лезвием и уплотнением
10. Вставка ножа с шлифовальным ножом и уплотнением
11. Кувшин-резак универсальный
12. Кувшин для блендера
13. Крышка для блендера
    • Заливное отверстие
    • Пробка в форме воронки
    • для некоторых моделей Если универсальный резак не входит в комплект, его можно заказать в службе поддержки клиентов (номер заказа 12005833).

Эксплуатация

Перед первым включением прибора и принадлежностей тщательно очистите его; см. «Очистка и обслуживание».

• Поместите базовый блок на гладкую чистую поверхность.
• Вытяните кабель из базового блока на необходимую длину.

Важная информация

• Для включения и выключения прибора используйте только поворотный переключатель.
• Никогда не выключайте прибор, вращая чашу, блендер или какой-либо инструмент.
• Не включайте прибор, если инструменты или аксессуары не прикреплены полностью.

Чаша с аксессуарами / инструментами
Опасность травмирования вращающимися инструментами! Во время работы прибора никогда не помещайте пальцы в чашу миксера. Всегда используйте толкатель для добавления ингредиентов. После выключения привод еще некоторое время продолжает работать. Меняйте инструменты только при остановленном приводе.

Внимание!
При работе с дежой прибор нельзя включать до тех пор, пока дежа не будет прикреплена, а крышка не будет закрыта и плотно закручена.

Универсальное лезвие
для резки, измельчения, смешивания.

• Опасность травмирования острыми лезвиями! Не касайтесь лезвий универсального лезвия голыми руками. Когда универсальное лезвие не используется, всегда храните его в защитном кожухе. Держите универсальное лезвие только за край пластиковой ручки.

Крючок для замеса
для замешивания теста и добавления ингредиентов, которые нельзя разрезать (например, изюма и шоколадной стружки).

• Бить диск
  для сливок, яичного белка и майонеза.
  Рис. B
• Прикрепите чашу (стрелка на чаше к точке на приборе .) и поверните как можно дальше по часовой стрелке (,).
• Вставьте держатель инструмента в чашу.
• Вставьте универсальный нож, перемешивающий диск или крючок для замеса в держатель инструмента и отпустите.
  Внимание положение инструментов при их вставке! Вдавите инструменты до упора.

Внимание!
Не добавляйте ингредиенты, пока не будут вставлены инструменты.

• Добавьте ингредиенты.
• Установите крышку с помощью толкателя (совместите стрелку на крышке с точкой на чаше .) и поверните по часовой стрелке (). Выступ крышки должен полностью входить в прорезь ручки чаши.
• Вставьте вилку в розетку.
• Установите поворотный переключатель в нужное положение.
• Чтобы добавить больше ингредиентов, установите поворотный переключатель в положение P.
• Снимите толкатель и добавьте ингредиенты через подающую трубку. Толкатель можно использовать как мерный стаканчик.

Отрезные диски

Опасность травмирования острыми лезвиями!
Не беритесь за острые лезвия или края отрезных дисков. Держите диски только за пластмассовую деталь в центре! Не помещайте пальцы в подающую трубку. Используйте толкатель только при добавлении ингредиентов.

Двусторонний диск для нарезки – толстые/тонкие

для нарезки фруктов и овощей. Процесс при настройке 1. Обозначение на двустороннем диске для нарезки: «grob» для толстой стороны нарезки, «fein» для тонкой стороны нарезки.

Внимание!
Двусторонний режущий диск не подходит для нарезки твердого сыра, хлеба, булочек или шоколада. Нарежьте вареный восковой картофель, только когда он остынет.

Реверсивный диск для измельчения – крупный/мелкий

для шинковки овощей, фруктов и сыра, кроме твердого сыра (например, пармезан). Процесс при настройке 1. Обозначение на двустороннем диске для шинковки: «2» для стороны грубого измельчения «4» для стороны тонкого измельчения

Внимание!
Двусторонний измельчительный диск не подходит для измельчения орехов. Шинкуйте мягкий сыр грубой стороной только при настройке 2.

Реверсивный диск для нарезки и измельчения
для нарезки и шинковки фруктов, овощей и сыра. Обработка при настройке 2.

Примечание: Не обрабатывайте твердые продукты, используя двусторонний диск для нарезки / терки, так как это может затупить лезвие. Для этого используйте двусторонний диск для нарезки ломтиками (толстый / тонкий).

Рис. C

• Установите чашу (стрелка на чаше на точку на приборе). ) и поверните как можно дальше по часовой стрелке ().
• Вставьте держатель инструмента в чашу.

В зависимости от необходимого использования:

• Поместите отрезной диск в держатель инструмента. Переверните требуемую сторону для нарезки / шинковки лицевой стороной вверх. Поместите диск в держатель диска так, чтобы отвертки держателя инструмента захватили отверстие в дисках.
• Установите крышку с помощью толкателя (совместите стрелку на крышке с точкой на чаше ) и поверните по часовой стрелке ( ). Выступ крышки должен полностью входить в прорезь ручки чаши.
• Вставьте вилку в розетку.
• Установите поворотный переключатель в нужное положение.
• Заполните содержимым, которое нужно нарезать или измельчить.
• При добавлении содержимого, которое необходимо нарезать или измельчить, слегка надавите на толкатель. Снимите толкатель и добавьте ингредиенты через подающую трубку.

Внимание!
Опорожняйте чашу до того, как она станет настолько полной, что нарезанное или решетчатое содержимое достигнет несущего диска.

После использования прибора

• Установите поворотный переключатель в положение P.
• Выньте вилку из розетки.
• Поверните крышку против часовой стрелки и снимите.
• Снятие инструмента: извлеките из дежи держатель инструмента вместе с универсальным лезвием, миксером или крючком для замеса. Выньте инструменты из держателя.
• Выньте отрезные диски за пластмассовый стержень в центре. Выньте держатель инструмента из чаши.
• Поверните чашу против часовой стрелки и снимите.
• Очистите все детали, см. «Очистка и обслуживание».

смеситель
Вставка лезвия с блендером / режущим лезвием для смешивания жидких или полутвердых продуктов, для резки / измельчения сырых фруктов и овощей, для приготовления пюре.

Опасность травмирования острыми ножами / вращающимся приводом!
Никогда не кладите пальцы в прилагаемый блендер! Не снимайте / устанавливайте блендер, пока привод не остановится. Не прикасайтесь к лезвиям вставки лезвия голыми руками. Очистите их щеткой.

Опасность ожога!
При обработке горячих жидкостей пар выходит через воронку в крышке. Добавьте макс. 0,4 литра горячей или вспенивающейся жидкости.

Внимание!
Блендер может быть поврежден. Не обрабатывайте продукты глубокой заморозки (кроме кубиков льда). Не включайте блендер, когда он пустой.

Рис. D

• Поместите уплотнение на вставку лезвия. Убедитесь, что уплотнение установлено правильно.

Важная информация
Если уплотнение повреждено или неправильно установлено, жидкость может вытечь.

• Вставка лезвия вставка с блендером / режущим лезвием p в кувшин блендера и зафиксируйте против часовой стрелки (m). Поворачивайте ножевую вставку как минимум до тех пор, пока стрелка не совпадет с маркировкой на кувшине блендера.
• Переверните кувшин блендера (лезвие вставлено лицевой стороной вниз).
• Установите кувшин для блендера (совместите стрелку на кувшине с точкой на приборе. ) и поверните как можно дальше по часовой стрелке ( ).
• Добавьте ингредиенты. Максимальная вместимость, жидкость = 1.0 л (вспенивание или горячие жидкости макс. 0.4 л). Оптимальная производительность – сухие вещества = 80 г.
• Закройте крышку и плотно прижмите. Во время работы придерживайте крышку.
• Вставьте вилку в розетку.
• Установите поворотный переключатель в нужное положение.
• Чтобы добавить больше ингредиентов, установите поворотный переключатель в положение P.
• Снимите крышку и добавьте ингредиенты или снимите воронку и постепенно добавляйте твердые ингредиенты через заливное отверстие или залейте жидкие ингредиенты через воронку. После использования прибора
• Установите поворотный переключатель в положение P.
• Выньте вилку из розетки.
• Поверните блендер против часовой стрелки и снимите.
• Снимите крышку.
• Ослабьте ножевую вставку по часовой стрелке (l) и извлеките из кувшина блендера.
• Очистите все детали, см. «Очистка и обслуживание».

Универсальный резак
Использование (в зависимости от модели): – С лезвием вставка с блендером/ножом для нарезки и шинковки мяса, твердых сыров, лука, зелени, чеснока, фруктов, овощей.

• С режущей пластиной со шлифовальным лезвием для измельчения и резки небольших количеств специй (например, перца, тмина, можжевельника, корицы, сушеного аниса, шафрана), зерна (например, пшеницы, проса, льняного семени), кофе и сахара. Он не предназначен для измельчения очень сухих твердых продуктов крупнее кофейных зерен, таких как мускатный орех, сухой имбирь… .

Внимание!
Наполняйте прибор только жареным кофе или зернами эспрессо.

Опасность травмирования острыми ножами / вращающимся приводом!

• Не снимайте / устанавливайте универсальный резак, пока привод не остановится.
• Не прикасайтесь к лезвиям вставки для лезвий голыми руками.

Рис. F показывает ориентировочные значения для максимального количества и времени обработки при работе с универсальным резаком.

• Рис. E
• Поставьте универсальный кувшин для ножей отверстием вверх.
• Добавьте продукты, которые необходимо нарезать, в кувшин. Обратите внимание на маркировку MAX на кувшине!
• Поместите уплотнение на вставку лезвия. Убедитесь, что уплотнение установлено правильно.

Важная информация
Если уплотнение повреждено или неправильно установлено, жидкость может вытечь.

• Вставьте пластину лезвия ( ) в кувшин универсального куттера и зафиксируйте против часовой стрелки (m). Поворачивайте вставку лезвия по крайней мере до тех пор, пока стрелка не совпадет с маркировкой на кувшине универсального ножа.
• Переверните универсальный нож (вставка лезвия вниз).
• Установите универсальный нож (стрелка на кувшине на точку на приборе). ) и поверните до упора по часовой стрелке ( ).
• Вставьте вилку в розетку.
• Установите поворотный переключатель в нужное положение.

Примечание: Чем дольше прибор остается включенным, тем мельче нарезаются ингредиенты. Рекомендации по использованию аксессуаров можно найти в разделе «Рецепты / Ингредиенты / Обработка».

После использования прибора

• Установите поворотный переключатель в положение P.
• Выньте вилку из розетки.
• Поверните универсальный нож против часовой стрелки и снимите.
• Переверните универсальный нож (вставка лезвия вверх).
• Ослабьте вставку лезвия по часовой стрелке ( ) и снимите с кувшина универсального резака.
• Пустой кувшин.
• Очистите все детали, см. «Чистка и обслуживание».

Чистка и обслуживание

Прибор не требует обслуживания. Тщательная очистка защищает прибор от повреждений и сохраняет его работоспособность. Болееview по очистке отдельных частей можно найти в Рис. G.

Опасность поражения электрическим током.
Никогда не погружайте базовый блок в воду или под проточную воду.

Внимание!
Поверхности могут быть повреждены. Не используйте абразивные чистящие средства.

Примечание: При переработке, например, моркови и краснокочанной капусты пластиковые детали обесцветятся из-за красной пленки, которую можно удалить несколькими каплями растительного масла.

• Выньте вилку из розетки.
• Протри базовый блок рекламойamp ткань. При необходимости используйте немного моющего средства.
• Затем высушите базовый блок.

Очистка чаши и принадлежностей

Опасность травмирования острыми лезвиями!
Не касайтесь лезвий универсального лезвия голыми руками. Когда универсальное лезвие не используется, всегда храните его в защитном кожухе. Очистите их щеткой. Не беритесь за острые лезвия или края режущих дисков. Держите диски только за пластиковую часть в центре! Все детали можно мыть в посудомоечной машине. Не кладите пластиковые детали в посудомоечную машину, так как они могут деформироваться.

• Опасность травмирования острыми лезвиями!
  Не прикасайтесь к лезвиям вставки для лезвий голыми руками. Очистите их щеткой. Кувшин блендера (без ножевой вставки), крышку и воронку можно мыть в посудомоечной машине. Не мойте ножевую вставку в посудомоечной машине, а под проточной водой (не замачивайте в воде). Снимите уплотнение для очистки.

Решение Проблем

Опасность получения травм!
Перед устранением неисправности выньте вилку из розетки.

Вина:
Устройство не запускается или устройство выключается во время работы.

Возможная причина:
Чаша, крышка или аксессуар были прикреплены неправильно или отсоединились.

• Установите поворотный переключатель в положение P.
• Правильно установите чашу / крышку или принадлежность и прикрутите до упора.
• Снова включите прибор.

Важная информация
Если неисправность не может быть устранена, пожалуйста,
обратитесь в службу поддержки клиентов (адреса службы поддержки клиентов см. в конце этой брошюры).

Хранилище

Рис. H

Инструменты можно хранить в чаше, чтобы сэкономить место.

Распоряжение

Утилизируйте упаковку экологически безопасным способом. Это устройство сертифицировано в соответствии с правилами обращения с электронными отходами 2022 года, которые регулируют утилизацию электрического и электронного оборудования. Руководство определяет основу для возврата и переработки бывших в употреблении устройств.

Примечание: Этот продукт не содержит опасных веществ, как указано в Правилах обращения с электронными отходами 2022 года.

• Пожалуйста, посетите наш webсайтhttps://www.bosch-home.in/metapages/ e-waste-management, чтобы узнать больше об утилизации электронных отходов.
• Держите продукт в изолированном месте после того, как он выйдет из строя/не подлежит ремонту, чтобы предотвратить его случайную поломку.
• Прежде чем утилизировать электронное оборудование, проконсультируйтесь в авторизованном сервисном центре, можно ли его отремонтировать или нет.
• Проконсультируйтесь с продавцом о схемах возврата устройства.

• Изделие не должен открывать сам пользователь, а только уполномоченный обслуживающий персонал.
• Продукт не предназначен для перепродажи каким-либо неавторизованным агентствам/торговцам металлолома/кабаривалам.
• Не выбрасывайте выброшенное электронное оборудование в бытовые или муниципальные мусорные баки.
• Не выбрасывайте выброшенное электронное оборудование на открытом воздухе или на любой свалке, так как это приведет к загрязнению почвы и грунтовых вод.
• Не храните замененные запасные части изделия в незащищенных местах.

Рецепты / Ингредиенты / Обработка

ГАРАНТИИ

1. Компания предоставляет на этот продукт гарантию (гарантия) на отсутствие дефектов материалов и изготовления в течение 2 лет с даты покупки (гарантийный срок).
2. На этот продукт распространяется гарантия на любые производственные дефекты или качество изготовления сроком на ДВА ГОДА с даты покупки. В случае выявления дефекта в течение гарантийного срока Bosch обязуется БЕСПЛАТНО отремонтировать прибор в любом авторизованном сервисном центре.
3. Гарантия и сервис:
   Для получения любой информации, жалоб или вопросов, пожалуйста, свяжитесь с нашей службой поддержки клиентов: 1-800-266-1880 или напишите нам по телефону service.in@bosch-home.com. Компания зарегистрирует ваш запрос на обслуживание и сохранит компьютерную запись вашего запроса на обслуживание. Для обращения по гарантии необходимо предоставить подтверждение покупки.

• Претензия должна быть подана в течение гарантийного срока.
• Компания Bosch бесплатно отремонтирует или заменит любые дефектные детали и устранит проблемы, возникшие в результате ненадлежащего изготовления.
• Обслуживание продукта должно осуществляться у вас дома или в магазине, при этом покупатель должен доставить продукт в магазин, где он был приобретен, на риск, ответственность и расходы покупателя.
• Хотя компания приложит все усилия, чтобы провести необходимый ремонт при первой же возможности, она не обязана делать это в установленные сроки. Претензии, если таковые имеются, по данной гарантии ни в коем случае не должны превышать покупную цену продукта.
• В случае ремонта или замены какой-либо части (-ей) продукта настоящая гарантия будет продолжена и останется в силе только в течение неистекшего периода гарантии.
• Замена деталей будет исключительно на усмотрение компании. Если заменяется весь продукт (по единоличному усмотрению компании), будет заменена та же модель, а в случае, если такая модель снята с производства, она будет заменена моделью, эквивалентной цене на момент продажи. покупка.
• Критерии замены из условий гарантии не действуют, если проводится диагностика типа «проблема не обнаружена» и замечены периодические ошибки, которые невозможно воспроизвести.
• Соответствующий авторизованный технический специалист сообщит, производить ли ремонт на месте или в авторизованном сервисном центре.
• Эта гарантия будет автоматически прекращена по истечении 24 месяцев с даты покупки, даже если продукт не использовался в течение какого-либо периода гарантийного срока по любой причине.

• Продукт физически поврежден
• Изделие модифицируется, обслуживается или ремонтируется стороной, не уполномоченной Bosch.
• Продукт устанавливается, обслуживается и эксплуатируется не так, как рекомендовано Bosch.
• Товар используется в коммерческих целях.
• Изделие неисправно или повреждено из-за внешних электрических неисправностей.
• Неисправности или повреждения, вызванные насекомыми, стихийными бедствиями, пожарами и / или несчастными случаями.
• Номер модели, серийный номер или гарантийные наклейки удалены или tampс.
• В случае использования какой-либо запасной части или любой другой детали для работы прибора, которая не соответствует параметрам безопасности, утвержденным Bosch.

• Гарантия не может быть передана от одного пользователя / покупателя к другому.
• Гарантия Bosch не влечет за собой гарантии функциональности или каких-либо обязательств по ремонту или замене дефектного продукта, если этот дефект является результатом физической поломки, неправильной установки или подключения, внешних электрических неисправностей продукта, неправильного использования или несанкционированной модификации продукта.

ВАЖНО
Этот продукт предназначен для продажи и использования только в Индии. Применимость условий, предусмотренных для получения гарантии, действительны для использования в Индии, а не за ее пределами.

ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН

• www.bosch-home.com/in
• 1 — 800 — 266 — 1880 (звонок бесплатный)
• E-mail:service.in@bosch-home.com

Благодарим вас за покупку бытовой техники Bosch!

Зарегистрируйте свое новое устройство на MyBosch прямо сейчас и получайте прибыль напрямую от:

• Советы экспертов по вашему прибору
• Варианты продления гарантии
• Скидки на аксессуары и запчасти
• Цифровое руководство и все данные о приборе под рукой
• Легкий доступ к сервису Bosch Home Appliances Service

Бесплатная и простая регистрация — в том числе на мобильных телефонах: www.bosch-home.com/welcome

Ищете помощь? Вы найдете это здесь.

Экспертный совет для вашей бытовой техники Bosch требуется помощь в решении проблем или ремонте у специалистов Bosch. Узнайте все о различных способах поддержки Bosch: www.bosch-home.com/service Контактные данные всех стран указаны в прилагаемом каталоге услуг. BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, ГЕРМАНИЯ www.bosch-home.com Компания Bosch *8001276186* BSH Бытовая техника Производство Pvt. Ltd. Arena House, 2-й этаж главного здания, участок № 103, дорога № 12, MIDC, Andheri East Mumbai 400093 Бесплатный звонок 1 – 800 – 266 – 1880 * www.bosch-home.com/in

• Пн-Сб: с 8.00:8.00 до XNUMX:XNUMX (кроме праздничных дней)

Зарегистрируйте свое новое устройство на MyBosch прямо сейчас и получите следующие преимущества: b-home.com/добро пожаловать

Документы / Ресурсы

Рекомендации

Похожие сообщения

Инструкции по эксплуатации кухонного комбайна moulinex A12392 Модели Идентификация деталей

ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ Кухонный комбайн KENWOOD FDM78 Multipro

Кухонный комбайн-блендер Menuett 007845 ВВЕДЕНИЕ Компания Jula AB оставляет за собой право вносить изменения в продукт. Джула…

BOSCH MUZ5ZP1 GB Пресс для цитрусовых для предупреждения о кухонном комбайне Отсканируйте QR-код или посетите веб-сайт webсайт в…