Как отключить voice over на apple

Включение и выключение VoiceOver на Mac

Функцию VoiceOver можно включить и выключить в любой момент.

• Нажмите сочетание клавиш Command-F5.
• Используйте Touch ID. Если Ваш Mac или клавиатура Magic Keyboard оснащены сенсором Touch ID, можно быстро нажать Touch ID три раза, удерживая клавишу Command.
• Использование Siri. Произнесите, например: «Включи VoiceOver» или «Выключи VoiceOver». Узнайте, как использовать Siri.
• Выберите меню Apple

> «Системные настройки», затем в боковом меню нажмите «Универсальный доступ» (возможно, потребуется прокрутить вниз). Справа нажмите VoiceOver, затем включите или выключите VoiceOver.

Функцию VoiceOver также можно включить или выключить во всплывающей панели Универсального доступа. Чтобы отобразить панель, нажмите сочетание клавиш Option-Command-F5 или, если Ваш Mac или клавиатура Magic Keyboard оснащены сенсором Touch ID, быстро нажмите Touch ID три раза. Нажимайте клавишу Tab во всплывающей панели, пока не услышите требуемый вариант VoiceOver, затем нажмите клавишу пробела.

Загрузить руководство в формате BRF (Braille Ready Format): BRF (на английском языке)

Приостановка и выключение звука VoiceOver на Mac

Временная остановка или полное выключение воспроизведения речи в VoiceOver.

Примечание. VO означает модификатор VoiceOver. См. раздел Использование модификатора VoiceOver.

Приостановка или возобновление воспроизведения речи

Можно приостановить или возобновить воспроизведение речи на Mac, выполнив одно из указанных действий.

• Нажмите клавишу Control.
• Если в качестве модификатора VoiceOver выбрана клавиша Caps Lock, нажмите ее.
• Если включен Trackpad Commander, коснитесь трекпада двумя пальцами.

Выключение речи

Можно выключить воспроизведение речи на Mac, выполнив одно из указанных действий.

• Нажимайте сочетание клавиш VO-Command-Shift-стрелка вправо, пока не услышите «Громкость». Затем нажимайте сочетание клавиш VO-Command-Shift-стрелка вниз, пока громкость VoiceOver не уменьшится до полного выключения звука.
• Откройте Утилиту VoiceOver (при включенной функции VoiceOver нажмите сочетание клавиш VO-Fn-F8), нажмите категорию «Речь», нажмите «Голоса», затем выберите «Выключить голос». Открыть Утилиту VoiceOver

Если переместить курсор VoiceOver после приостановки речи, VoiceOver начнет произнесение текста для объекта под курсором VoiceOver.

Загрузить руководство в формате BRF (Braille Ready Format): BRF (на английском языке)

Использование VoiceOver на Apple Watch

Благодаря функции VoiceOver Вы можете работать с Apple Watch, даже не глядя на дисплей. С помощью простых жестов перемещайтесь от одного элемента дисплея к другому и слушайте, как VoiceOver озвучивает их описания.

Включение и выключение VoiceOver

1. Откройте приложение «Настройки» на Apple Watch.
2. Выберите «Универсальный доступ» > «VoiceOver» и включите параметр «VoiceOver». Чтобы выключить VoiceOver, дважды коснитесь кнопки VoiceOver.

Siri. «Включи VoiceOver» или «Выключи VoiceOver».

Вы также можете включить VoiceOver на Apple Watch при помощи iPhone. Для этого откройте приложение Apple Watch на iPhone, коснитесь «Мои часы» > «Универсальный доступ», а затем коснитесь пункта VoiceOver. Также можно использовать быстрый вызов функции универсального доступа.

Использование VoiceOver для настройки

Вы можете использовать функцию VoiceOver для настройки Apple Watch. Для этого трижды нажмите колесико Digital Crown в процессе настройки. Пошаговые инструкции см. в разделе Настройка Apple Watch с помощью VoiceOver.

Жесты VoiceOver

Используйте перечисленные ниже жесты, когда управляете функциями Apple Watch при помощи VoiceOver.

Примечание. VoiceOver поддерживает функцию дисплея «Всегда включен». Коснитесь затемненного дисплея, и VoiceOver сфокусируется на элементе под Вашим пальцем.

• Что на экране. Перемещайте палец по дисплею и слушайте название каждого элемента, которого касаетесь. Вы также можете выбирать элемент, коснувшись его одним пальцем, или смахнуть влево или вправо одним пальцем, чтобы выбрать соседний элемент. Смахните влево или вправо, вверх или вниз двумя пальцами, чтобы перейти к другим страницам.
• Возврат. Если Вы перешли по неверному пути, выполните зигзаг двумя пальцами, как бы рисуя латинскую букву «z» на дисплее.
• Работа с элементом. Если включена функция VoiceOver, нужно коснуться два раза, а не один, чтобы открыть приложение, перейти от одного варианта к другому или совершить любое другое действие, которое обычно выполняется одним касанием. Выберите значок приложения, объект списка или переключатель функции, коснувшись его или смахнув к нему, затем дважды коснитесь, чтобы выполнить действие. Например, чтобы выключить VoiceOver, выберите кнопку VoiceOver и два раза коснитесь любой части дисплея.
• Выполнение дополнительных действий. Для некоторых элементов доступно несколько вариантов действий. Выберите элемент и прослушайте доступные варианты действий. Смахните вверх или вниз, чтобы выбрать действие, затем дважды коснитесь, чтобы его выполнить.
• Приостановка озвучивания экрана. Чтобы выключить озвучивание экрана с помощью VoiceOver, коснитесь дисплея двумя пальцами. Еще раз коснитесь дисплея двумя пальцами, чтобы возобновить озвучивание.
• Регулирование громкости VoiceOver. Дважды коснитесь двумя пальцами и удерживайте, затем проведите пальцами вверх или вниз. Также можно открыть приложение Apple Watch на iPhone, коснуться «Мои часы», затем выбрать «Универсальный доступ» > «VoiceOver» и перетянуть бегунок.

Для управления VoiceOver вместо касаний можно использовать жесты руками. Откройте приложение Apple Watch на iPhone, коснитесь «Мои часы» и выберите «Универсальный доступ» > «VoiceOver» > «Жесты руками». Включите параметр «Жесты руками», чтобы использовать такие жесты, как сжатие, двойное сжатие, смыкание и двойное смыкание.

Примечание. Когда для VoiceOver включены жесты руками, универсальный жест двойного смыкания становится недоступен на Apple Watch Series 9.

Использование ротора VoiceOver

Ротор позволяет изменять настройки VoiceOver и перемещаться между элементами на экране. С помощью ротора на Apple Watch можно выбрать «Слова», «Символы», «Действия», «Заголовки», «Громкость» и «Скорость речи».

Когда включена функция VoiceOver, вращайте двумя пальцами по экрану, как будто вращаете диск. VoiceOver произносит настройку ротора. Продолжайте вращать пальцами, чтобы прослушать другие настройки. Прекратите вращение, когда услышите нужную настройку.

Для работы с ротором используются перечисленные ниже жесты.

Выбор настройки ротора

Вращение двумя пальцами

Перемещение к предыдущему элементу или увеличение (в зависимости от настройки ротора)

Перемещение к следующему элементу или уменьшение (в зависимости от настройки ротора)

Настройка параметров VoiceOver

Поведением функции VoiceOver можно управлять через Apple Watch. Откройте приложение «Настройки» на Apple Watch, выберите «Универсальный доступ» > «VoiceOver», затем выполните любое из указанных ниже действий.

• Выключение VoiceOver
• Настройка скорости речи
• Настройка параметров Проговаривания текста Коснитесь «Проговаривание текста», затем выберите параметры голоса, высоты тона и ротора.
• Настройка параметров аудио Коснитесь «Аудио», чтобы настроить громкость функции VoiceOver и включить или выключить приглушение аудио. Либо коснитесь раздела «Звуки, тактильные сигналы», чтобы включить или выключить звуки, тактильные сигналы и функцию подбора громкости речи. Если функция «Подобрать громкость речи» включена, ротор громкости изменяет громкость речи VoiceOver и звуков. Если функция выключена, ротор громкости изменяет только громкость речи VoiceOver.
• Настройка параметров Брайля Коснитесь «Брайль», затем задайте параметры вывода и ввода Брайля, переноса слов, показа предупреждений и параметров таблиц Брайля.
• Настройка параметров клавиатуры (на Apple Watch Series 7, Apple Watch Series 8 и Apple Watch Series 9) Создайте пару клавиатуры Bluetooth с Apple Watch, коснитесь «Клавиатуры», затем выберите параметры проговаривания, озвучивания при вводе, клавиш модификации, времени взаимодействия с клавиатурой и устройств.
• Выключение подсказок VoiceOver
• Навигация с помощью колесика Digital Crown
• Выберите параметр, чтобы прослушать название выделенного элемента при подъеме запястья
• Включение функции «Затемнение», которая выключает дисплей для защиты личной информации при использовании VoiceOver
• Настройка произнесения секунд
• Настройка функции Жесты руками

Эти функции также можно настроить на iPhone. Откройте приложение Apple Watch, коснитесь «Мои часы» и выберите «Универсальный доступ» > «VoiceOver».

Использование VoiceOver на Apple TV

VoiceOver позволяет управлять Apple TV , не глядя на экран. Используя простые жесты на сенсорной поверхности пульта Siri Remote , можно перемещаться по экрану — и VoiceOver будет произносить название каждого выделенного объекта.

У VoiceOver два режима.

• Навигация. VoiceOver произносит описания объектов, выбранных на экране при навигации с помощью Siri Remote .
• Исследование. VoiceOver остается на выбранном элементе, пока Вы перемещаетесь по экрану с помощью Siri Remote . Это дает возможность прослушивать текст или описания объектов, находящихся в другой части экрана, прежде чем выбрать их.

Включение и выключение VoiceOver

• В Настройках на Apple TV выберите «Универсальный доступ» > «VoiceOver» (или воспользуйтесь быстрой командой Универсального доступа). См. раздел Добавление быстрой команды Универсального доступа на Apple TV .

• «Включи VoiceOver»
• «Выключи VoiceOver»

Переключение между режимами навигации и исследования

• Трижды коснитесь двумя пальцами центра сенсорной панели (на пульте Siri Remote 2-го поколения или новее) или сенсорной поверхности (на пульте Siri Remote 1-го поколения).

Использование VoiceOver в режиме навигации

Проводите пальцем по центру сенсорной панели (на пульте Siri Remote 2-го поколения или новее) или по сенсорной поверхности (на пульте Siri Remote 1-го поколения) — и VoiceOver будет озвучивать каждый выбранный пункт меню или фрагмент текста.

1. Чтобы выбрать другой элемент экрана, перемещайтесь вверх, вниз, влево или вправо.
2. Чтобы выбрать объект, нажмите центр сенсорной панели или сенсорную поверхность.

Активация элементов управления в роторе VoiceOver в режиме навигации

Ротор VoiceOver дает возможность настраивать параметры VoiceOver, например скорость чтения, жестами на сенсорной панели (на пульте Siri Remote 2-го поколения или новее) или на сенсорной поверхности (на пульте Siri Remote 1-го поколения).

Совет. Элемент управления «Задержка перед чтением экрана» дает возможность прослушать остальные текстовые элементы на экране, например описание фильма или список актеров.

1. Поверните два пальца вокруг одной точки в центре сенсорной панели или на сенсорной поверхности, чтобы открыть ротор VoiceOver с дополнительными элементами управления. Доступные функции ротора зависят от Ваших действий. При открытии ротора раздается звуковой сигнал, а затем VoiceOver озвучивает выбранный элемент управления.
2. Выполните одно из описанных ниже действий.
   • Переход к другому элементу управления. Снова поверните два пальца по часовой стрелке или против нее.
   • Настройка параметра. Смахивайте вверх или вниз. При смахивании VoiceOver произносит текущее значение (например, «55 процентов»). Например, чтобы отрегулировать скорость речи, поворачивайте два пальца на поверхности Touch, пока не выберете элемент управления скоростью речи в роторе VoiceOver. Затем смахните вверх или вниз, чтобы увеличить или уменьшить скорость речи.
   • Выполнение пользовательского действия в роторе. Поворачивайте два пальца, пока в роторе не будет выбран параметр «Настройка действий». Смахните вверх или вниз, чтобы прослушать название каждого действия, затем нажмите центр сенсорной панели или сенсорную поверхность, чтобы выполнить действие.
3. Чтобы выйти из ротора, смахните влево или вправо или подождите около трех секунд, пока не раздастся звуковой сигнал выхода.

Использование VoiceOver в режиме исследования

Объекты, выбранные в режиме исследования, по умолчанию остаются выбранными при просмотре других объектов на экране. Это дает возможность подробнее изучить то, что доступно на экране.

Проводите пальцем по сенсорной панели (на пульте Siri Remote 2-го поколения или новее) или по сенсорной поверхности (на пульте Siri Remote 1-го поколения) — и VoiceOver будет выделять и озвучивать каждый пункт меню или фрагмент текста.

Выполните любое из перечисленных ниже действий.

• Прослушивание название объекта. Смахните влево или вправо. При этом объект будет выделен на экране.
• Выбор выделенного объекта. Нажмите центр сенсорной панели или сенсорную поверхность. Объект останется выбранным, пока Вы не выберете другой объект.
• Настройка выбранного элемента управления в роторе VoiceOver. Смахивайте вверх или вниз. См. следующее действие.
• Озвучивание всех объектов, начиная с текущего текстового объекта и до нижней границы экрана. Смахните вниз двумя пальцами.
• Озвучивание всех объектов на экране, начиная сверху. Смахните вверх двумя пальцами или нажмите и удерживайте кнопку воспроизведения.
• Приостановка или возобновление озвучивания. Коснитесь двумя пальцами для приостановки. Снова коснитесь двумя пальцами для возобновления.

Активация элементов управления в роторе VoiceOver в режиме исследования

Ротор VoiceOver дает возможность настраивать параметры VoiceOver, например скорость чтения, жестами на сенсорной панели (на пульте Siri Remote 2-го поколения или новее) или на сенсорной поверхности (на пульте Siri Remote 1-го поколения).

Совет. Элемент управления «Задержка перед чтением экрана» дает возможность прослушать остальные текстовые элементы на экране, например описание фильма или список актеров.

1. Поверните два пальца вокруг одной точки по центру сенсорной панели или на сенсорной поверхности пульта Siri Remote , чтобы открыть ротор VoiceOver с дополнительными элементами управления. Доступные функции ротора зависят от Ваших действий. При открытии ротора VoiceOver озвучивает выбранный элемент управления.
2. Выполните одно из описанных ниже действий.
   • Переход к другому элементу управления. Снова поверните два пальца по часовой стрелке или против нее.
   • Настройка параметра. Смахивайте вверх или вниз. При смахивании VoiceOver произносит текущее значение (например, «55 процентов»). Например, чтобы отрегулировать скорость речи, поворачивайте два пальца на поверхности Touch, пока не выберете элемент управления скоростью речи в роторе VoiceOver. Затем смахните вверх или вниз, чтобы увеличить или уменьшить скорость речи.
   • Выполнение пользовательского действия в роторе. Поворачивайте два пальца, пока в роторе не будет выбран параметр «Настройка действий». Смахните вверх или вниз, чтобы прослушать название каждого действия, затем нажмите центр сенсорной панели или сенсорную поверхность, чтобы выполнить действие.