Инструкция Mini Speaker
Инструкция по эксплуатации портативной колонки BLUETOOTH / MP3 / FM модель K2
Перед использованием Portable Bluetooth Speaker K2 внимательно прочтите инструкцию.
Портативная колонка Bluetooth / MP3 / FM инструкция по эксплуатации для модели K2
Благодарим Вас за покупку портативной колонки Mini Speaker Bluetooth / Mp3 / FM. Данное руководство содержит полную инструкцию по использованию портативной колонки, в том числе такие вещи, как функциональные возможности, настройки, а также спецификацию продукта.
Перед использованием Mini Speaker, пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с данным руководством. Мы искренне надеемся, что наш продукт будет соответствовать всем Вашим требованиям и прослужит Вам долгое время.
Предупреждения:
• Не роняйте и не бросайте устройство.
• Не используйте в условиях повышенной влажности и высокой температуры.
• Используйте устройство вдали от огня.
• Не ремонтируйте устройство в случае его поломки. Выключите устройство и обратитесь к поставщику. Неправильный ремонт может вывести устройство из строя.
• Не используйте для очистки устройства химически активные вещества.
Конструкция устройства
Включение / выключение Mini Speaker
Для включения портативной колонки Mini Speaker измените положение переключателя режимов в право или влево (в соответствии с необходимым выбором режима работы), для выключения установите переключатель в положение «OFF».
Зарядка Mini Speaker
Длязарядки используйте кабель USB mini AUX.
1. Вставьте USB кабель в USB порт зарядного устройства либо в компьютер.
2. Соедините USB кабель с разъемом mini USB портативной колонки. Загорится красный индикатор заряда.
3. Время до полной зарядки составит примерно 2 часа.
Не оставляйте устройство portable wireless speaker во включенном состоянии после использования.
Аккумуляторная батарея разрядится ниже минимального порога заряда и может выйти из строя.
Случай не является гарантийным.
Кнопки управления
☞ В режимах Bluetooth / MP3 плеер / FM радио: кратковременное нажатие
⏮\- инициирует переход к предыдущей композиции (радиостанции).
☛ Во всех режимах: долговременное нажатие
⏮\- инициирует уменьшение громкости.
☞ В режимах Bluetooth / MP3 плеер / FM радио: кратковременное нажатие
+\⏭ инициирует переход к следующей композиции (радиостанции).
☛ Во всех режимах: долговременное нажатие
+\⏭ инициирует увеличение громкости.
☞ В режимах Bluetooth / MP3 плеер: кратковременное нажатие
⏯ инициирует паузу/воспроизведение (ответ на звонок/набор последнего номера).
☞ В режиме FM радио: кратковременное нажатие
⏯ инициирует поиск радиостанций.
☛ В режимах MP3 плеер / FM радио / AUX: ⏯ инициирует переход между режимами FM радио / MP3 плеер / AUX
Режимы работы Mini BT Speaker
MP3 плеер
Воспроизведение музыкальных композиций с внешнегоносителя: micro SD карта. Для воспроизведения установите внешний носитель в устройство.
Выбор режима: установите переключатель режимов в положение Mp3.
AUX плеер
Воспроизведение аналогового сигнала (звука) через разъем 3,5 jack.
Выбор режима: установите переключатель режимов в положение Mp3. Долговременно нажмите на кнопку ⏯ «пауза».
Bluetooth
Возможно использовать портативную колонку в качестве громкой связи (есть встроенный микрофон) или просто для воспроизведения музыкальных композиций по каналу bluetooth.
Выбор режима: установите переключатель режимов в положение Bluetooth.
FM радио
Прием и воспроизведение радиостанций в диапазоне FM. В качестве антенны используется кабель USB из комплекта.
Выбор режима: установите переключатель режимов в положение FM. Долговременно нажмите на кнопку ⏯ «пауза».
Bluetooth соединение
• Войдите в режим Bluetooth воспроизведения. Синий светодиод будет часто мигать.
• На сопрягаемом устройстве в списке Bluetooth соединений выберите «BT Speaker». Выполните сопряжение. В случае если для установления соединения понадобится ввести пароль или PIN код, введите 0000.
• При удачном подключении портативной колонки Mini BT Speaker, раздастся короткий звуковой сигнал, светодиод будет гореть синим светом.
Светодиодный индикатор
• Синий: MP3 плеер в режиме паузы или режим AUX. Bluetooth соединение установлено.
• Синий мигающий: воспроизведение с SD-карты, Bluetooth.
• Синий мигающий часто: установление Bluetooth соединения.
• Красный: низкий уровень заряда
— в режиме ВКЛ: идет заряд
— в режиме ВЫКЛ: заряд окончен
Технические характеристики
USB порт: нет
Материал корпуса: алюминий
Поддержка карт памяти: micro SD до 32 Гб
Микрофон: встроенный
Bluetooth: v 2.1 +EDR +A2DP*
Тип аккумулятора: Li-pol, встроенный
Аккумулятор: 3,7В 520мАч
Динамик: 45 мм 4 ? 3Вт
Частотный диапазон: 280 Гц — 16 кГц
Громкость: ?95Дб
Вес, гр: 230
Габариты, мм: 60х50х50
* A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) — расширенный профиль аудиораспределения, стерео-звучание.
Комплект поставки Mini Speaker
1. Портативная колонка Bluetooth / Mp3 / FM
2. Кабель для зарядки и подключения медиаустройств USB — mini USB +AU
X 3. Упаковка
4. Инструкция на русском языке
Производитель оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию прибора и выходные характеристики.
Устройство не содержит в себе драгоценных металлов и сплавов.
Пользователь обязан: Отправить старое, либо вышедшее из строя и неремонтопригодное оборудование, на утилизацию согласно стандартной практике страны эксплуатации оборудования. Батареи, предназначенные для утилизации, должны храниться так, чтобы предотвратить короткое замыкание их полюсов и разрушение корпуса батарей.
Сделано в Китае по заказу: ООО “НПП “ОРИОН СПБ” 192283,Санкт-Петербург, Загребский бульвар,д. 33
Гарантийные обязательства
Гарантийный срок эксплуатации прибора — 12 месяцев со дня продажи. В течение гарантийного срока производится безвозмездный ремонт при соблюдении потребителем правил эксплуатации. Без предъявления гарантийного талона, при механических повреждениях и неисправностях, возникших из-за неправильной эксплуатации, гарантийный ремонт не осуществляется.
В случае неисправности, при соблюдении всех требований эксплуатации, обмен прибора производится по месту продажи.
Внимание! Выход из строя аккумуляторной батареи в случае глубокого разряда по вине пользователя не является гарантийным.
Инструкции пользователя портативных аудио устройств
JBL Charge 3 Инструкция
Инструкция по эксплуатации портативной колонки JBL Charge 3
TG-157 Инструкция
Инструкция по эксплуатации портативной колонки Portable BT Speaker TG-157
Колонка Sardine A10 — Обзор с разборкой, замерами и не рекомендацией к покупке
Всем привет! Сегодня я расскажу вам о хваленой музыкальной колонке под брендом Sardine. На борту имеется аккумулятор на 5000mAh, 2 динамика по 6w, будильник, радио и воспроизведение с microUSB и USB. В обзоре будут замеры и разборка.
Колонки от Сардин уже мелькали на сайте и все они были с отличными отзывами. Разберемся все ли так у них с моделью А10. А то одни хваленые обзоры. Упаковка с приятной полиграфией. По всему периметру имеются изображения показывающие основные особенности устройства. 
На задней части находятся ТТХ колонки:
• Working voltage: 3.7-4.2V
• Power input: DC 5V/1A
• Frequency: 80Hz-18KHz
• SNR: >85dB
• Sensitivity Rate: 80dB
• THD: • Speaker: Ф52mm 4Om 6w*2
• Output power: 6W*2
• Speaker size: 30*96*68mm
• Music Format: MP3 WMA WAW APE FLAC 
В комплекте мы получаем колонку, плоский кабель USB/microUSB, плоский кабель AUX и скрепку для сброса. 
Инструкция так же присутствует, языки представлены китайским и английским. Все интуитивно понятно и так. 
Внешне данная колонки спишется легко в интерьер дома, так как во всю лицевую панель располагаются большие часы, а правее дата и температура помещения. При включении часов так же указывается остаточный процент заряда — нижний правый угол. В центре снизу временная шкала на выбор — 12 или 24ч. На лицевую поверхность с завода наклеена пленка. 
На обратной стороне множественные отверстия, за которыми 2 пассивных излучателя и блок разъемов и кнопок. Слева направо — выбор шкалы температуры, отверстие сброса, USB под флешку, аудиовыход, разъем под microSD карту, разъем зарядки microUSB и тумблер включения/выключения. Пластик маркий и дешевый.
В верхней части расположены органы управления, коих множество. Из интересного можно отметить то, что включение Bluetooth осуществляется долгим удержанием кнопки — Т. Подсветка 3-х ступенчатая, поэтому можно настроить на любой вкус. Все кнопки прорезиненные. Будильник можно установить только один и на каждый день. Зато есть возможность установки своей песни на будильник. FM частоты ловит хорошо и при включении радиостанция не сбрасывается. 
На дне небольшая выдержка из ТТХ и место изготовления колонки, а так же все возможные сертификаты. 
С торцов расположены 6W динамики. Звук достаточно громкий, на максимальной громкости начинает резать слух. 
Замерим уровень громкости издаваемой колонкой. Первый тест — улица, включаем рок и отходим на 3 метра (данное расстояние я взял как оптимальное). Согласно ТТХ — SNR > 85dB. Отношение сигнал/шум (ОСШ; англ. signal-to-noise ratio, сокр. SNR) — безразмерная величина, равная отношению мощности полезного сигнала к мощности шума. Возможно производитель измерял в помещении. 
Переходим в закрытое пространство и отходим метра на 2,5. Все равно звук отражается отовсюду. Полученные результаты немного превышают заявленные характеристики.
Если уж затронули замеры, то хочется отметить высокий нагрев лицевой части устройства. Я изначально включил на максимальной громкости музыку, дабы понять как долго продержится и моё удивление было когда через час, поверхность была теплой. 
Ну и перейдем к разборке. Так как на корпусу отсутствуют видимые винты, то вооружившись ножиком я принялся к разборке. Лицевая панель держится на клею. 
Под ней появились и первые винты, а так же матовый трафарет с всевозможными заготовленными символами. 
Сама пластина снимается, под ней находится плата с управлением и светодиодами. Все подключение произведено через разъемы. 
Диодов множество, выпаять в случае поломки будет не проблематично. За управление диодами отвечает TM1629A. 
А вот дальнейшая разборка вогнала меня в ступор, видно, что боковушки могут снимать, но как я не поддевал их, они так и не сошли с пазов. Поэтому постарался показать так. Основные элементы выполнены так же с помощью разъемов. Аккумулятор состоит из спайки двух 18650, общая емкость заявлена как 5000mAh. У меня же больше 4706 не залилось. Заряжалась при этом колонка током в 1,11А на протяжении почти 5 часов. При старте заряда, напряжение при этом просаживается до 4,44 вольт.
На каждый канал стоит по усилителю CS8326 Класс R. Динамики так же на разъемах. На самих динамиках надписей я не обнаружил, возможно они нанесены на ту часть, которая скрыта от меня. Но магнит внушает доверия. 
Автономность не сильно радует. При полной зарядке и максимальной громкости с воспроизведением с флешки, за час своей работы ушло ровно 40% аккумулятора. В итоге колонка выключилась через 2 часа 40 минут. Я думаю если слушать в пол силы, то продержится на часа 2 больше. Это очень мало.
Качество звучания радует пока вы не выкрутите громкость ближе к максимальной. Тогда можно услышать весь дребезг и шипение ВЧ. НЧ при этом благодаря пассивным излучателям, обеспечивает довольно глубокий, но, извините за мой французский» пердящий бас. В закрытом помещении приходится кричать чтобы услышать оппонента. В целом звук приятный на уровне чуть выше среднего. Дальше становится хуже.
Если бы я советовал данную колонку, то только скорее для дома, нежели для вылазок на природу. Да она громкая, но она слишком не подготовлена для улицы, она легко царапается и пачкается. В пределах квартиры с подключенным питанием она может прослужить довольно долго. Но я бы не советовал брать эту колонку.
Планирую купить +4 Добавить в избранное Обзор понравился +43 +55
- Sardine,
- Sardine A10,
- Часы интерьерные
- 28 июня 2018, 18:12
- автор: Sbazarov91
- просмотры: 7084