Описание и характеристики телефона Samsung Galaxy M21 2021
Внимание скидки! На Али и в других магазинах сейчас есть хорошие скидки, вот несколько акций которые мы нашли сегодня.
�� Зарядное устройство Toocki GaN 65 Вт (USB-A + Type-C) за — $10.9 (~1011 ₽)
Доставка из Китая Перейти
Реклама АЛИБАБА.КОМ (РУ) ИНН 7703380158
�� Рабочие перчатки OZERO, оранжевые, бело-оранжевые — размеры M-XL за — $6.5 (~604 ₽) с купоном продавца $1 от $1.01 (взять можно под ценой)
Доставка из Китая Перейти
Реклама АЛИБАБА.КОМ (РУ) ИНН 7703380158
�� Адаптер с USB на PD от — $1.16 (~108 ₽)
Доставка из Китая Перейти
Реклама АЛИБАБА.КОМ (РУ) ИНН 7703380158
Больше акций в нашем телеграм канале @uberdeal
Внешний вид и фотографии смартфона
Описание преимуществ и недостатков телефона Galaxy M21 2021
Размеры Samsung Galaxy M21 2021 в ширину мм, в длину мм и толщиной мм. Устройством возможно управлять одной рукой, но для некоторых оно может показаться большим. В дополнение, вес устройства около гр. Даже если вы управляете устройством одной рукой, его вес почти не ощущается.
Если оценивать общую простоту использования телефона с учётом размера и веса, то проблем при каждодневном использовании не возникнет.
Смартфон оснащен 8-ядерным процессором Samsung Exynos 7 Octa 9611, который выполнен по 10 нм. техпроцесу.
Смартфон имеет 4 Гб. оперативной памяти, что вполне достаточно. В очень редких случаях её не будет хватать, но с таким количеством оперативной памяти, у вас редко будут возникать трудности.
Вместимость хранилища данных устройства составляет 64 Гб., и если этого хватит для фотографий, то для видеосъёмки и большого количества игр может не хватить.
Телефон совместим с картами SD, так что вы легко сможете увеличить объём его памяти. Таким образом, вам, вероятно, не нужно беспокоиться о емкости хранилища.
У Galaxy M21 2021 диагональ дисплея составляет 6.4 дюйма. Он довольно большой. Фото, видео и игры будут отлично смотреться на таком экране. Он также подойдёт для продуктивного применения, например для создания делового документа.
Смартфон имеет высококлассный дисплей и любой графический контент, который вы выводите на него, включая видео и игры, будет отображаться чётко.
Основная камера телефона имеет 48 мегапикселей и может снимать фотографии и видео высокого разрешения. В то время как вы снимаете пейзажи или печатаете фотографии высокой четкости, вы можете захотеть камеру с более высоким разрешением, но в большинстве случаев вы будете довольны камерой.
Также, смартфон имеет фронтальную камеру 20 мегапикселей, что является чрезвычайно высоким показателем. Так как эта камера может снимать высококачественные фотографии, то вы редко будете разочарованы её разрешением. Вы можете положиться на качество камеры данного смартфона.
Ёмкость аккумулятора Samsung Galaxy M21 2021 составляет 6000 мА*ч , что является очень большим показателем. В сравнении с другими смартфонами, батарея Samsung Galaxy M21 2021 живет очень долго. С такой ёмкостью вы будете приятно удивлены сроком жизни аккумулятора. Даже если вы долгое время смотрите видео или играете в игры, у вас не возникнет проблем с батареей.
Samsung Galaxy M21
Scores marked with a red asterisk ( * ) are approximate, as we currently do not have sufficient test results to make a precise estimation.
Full specifications
Detailed specifications, tests, and benchmarks of the Samsung Galaxy M21
Display
| Type | Super AMOLED |
| Size | 6.4 inches |
| Resolution | 1080 x 2340 pixels |
| Aspect ratio | 19.5:9 |
| PPI | 403 ppi |
| Refresh rate | 60 Hz |
| Adaptive refresh rate | No |
| Max rated brightness | 630 nits |
| HDR support | No |
| Screen protection | Corning Gorilla Glass 3 |
| Screen-to-body ratio | 84.2% |
| Display features | — Always-On Display |
| RGB color space | 141.3% |
| PWM | 215 Hz |
| Response time | 9 ms |
| Contrast | ∞ Infinity |
Peak brightness test (auto)
Sources: NotebookCheck [3]
Design and build
| Height | 159 mm (6.26 inches) |
| Width | 75.1 mm (2.96 inches) |
| Thickness | 8.9 mm (0.35 inches) |
| Weight | 188 g (6.63 oz) |
| Waterproof | No |
| Rear material | Plastic |
| Frame material | Plastic |
| Colors | Black, Blue, Green |
| Fingerprint scanner | Yes, rear |
Screen-to-body ratio
Performance
All specs and test Samsung Galaxy M21 in the benchmarks
| Chipset | Samsung Exynos 7 Octa 9611 |
| Max clock | 2300 MHz |
| CPU cores | 8 (4 + 4) |
| Architecture | — 4 cores at 1.7 GHz: Cortex-A53 — 4 cores at 2.3 GHz: Cortex-A73 |
| Lithography process | 10 nanometers |
| Graphics | Mali-G72 MP3 |
| GPU shading units | 54 |
| GPU clock | 850 MHz |
| FLOPS | ~91.8 GFLOPS |
Benchmarks
Geekbench 6 (Single-Core)
Geekbench 6 (Multi-Core)
AnTuTu Benchmark 10
| CPU | 81489 |
| GPU | 35664 |
| Memory | 60833 |
| UX | 66199 |
| Total score | 242241 |
3DMark Wild Life Performance
| Max surface temperature | 44.1 °C |
| Stability | 73% |
| Graphics test | 4 FPS |
| Graphics score | 816 |
Sources: 3DMark [3]
Memory
| RAM size | 4, 6 GB |
| Memory type | LPDDR4X |
| Memory clock | 1866 MHz |
| Channels | 2 |
| Storage size | 64, 128 GB |
| Storage type | UFS 2.1 |
| Memory card | MicroSD |
| Memory card max size | Up to 512 GB |
Software
| Operating system | Android 10.0 (Can be upgraded to Android 12.0) |
| ROM | One Ui 4.1 |
| OS size | 14.5 GB |
Battery
| Capacity | 6000 mAh |
| Max charge power | 15 W |
| Battery type | Li-Ion |
| Replaceable | No |
| Wireless charging | No |
| Reverse charging | No |
| Fast charging | Yes, Samsung Adaptive Fast Charge (25% in 30 min) |
| Full charging time | 2:35 hr |
Camera
Specs and camera test of the Galaxy M21
| Matrix | 48 megapixels |
| Image resolution | 8000 x 6000 |
| Zoom | Digital |
| Flash | LED |
| Stabilization | Digital |
| 8K video recording | No |
| 4K video recording | Up to 30FPS |
| 1080p video recording | Up to 30FPS |
| Slow motion | 240 FPS (720p) |
| Angle of widest lens | 123° |
| Lenses | 3 (48 MP + 8 MP + 5 MP) |
| Wide (main) lens | — 48 MP — Aperture: f/2.0 — Focal length: 26 mm — Pixel size: 0.8 micron — Sensor: 1/2.0″, Samsung S5KGM2 (ISOCELL CMOS) — Phase autofocus |
| Ultra-wide lens | — 8 MP — Aperture: f/2.2 — Focal length: 12 mm — Pixel size: 1.12 micron — Sensor: 1/4.0″ (CMOS) |
| Depth lens | — 5 MP — Aperture: f/2.2 — Focal length: 25 mm — Pixel size: 1.12 micron — Sensor: 1/5.0″ (CMOS) |
| Camera features | — Bokeh mode — Pro mode |
| Megapixels | 20 megapixels |
| Image resolution | 5184 x 3888 |
| Aperture | f/2.0 |
| Focal length | 26 mm |
| Sensor type | CMOS |
| Video resolution | 1080p (Full HD) at 30 FPS |
Samsung Galaxy M21 — Высота
Размеры: 75.1 x 159 x 8.9 мм
Вес: 188 г
SoC: Samsung Exynos 7 Octa 9611
Процессор: 4x 2.3 GHz ARM Cortex-A73, 4x 1.7 GHz ARM Cortex-A53, Количество ядер: 8
Графический процессор: ARM Mali-G72 MP3, 850 МГц, Количество ядер: 3
Оперативная память: 4 ГБ, 6 ГБ, 1600 МГц
Встроенная память: 64 ГБ, 128 ГБ
Карты памяти: microSD, microSDHC, microSDXC
Экран: 6.4 in, Super AMOLED, 1080 x 2340 пикселей, 24 бит
Аккумулятор: 6000 мА·ч, Li-Ion (Литий-ионный)
Oперационная система: Android 10
Камера: 8000 x 6000 пикселей, 3840 x 2160 пикселей, 30 кадров/сек
SIM-карта: Nano-SIM
Wi-Fi: b, g, n, Wi-Fi Hotspot, Wi-Fi Direct
USB: 2.0, USB Type-C
Bluetooth: 5.0
Навигация: GPS, A-GPS, GLONASS, BeiDou
Высота устройства, другие модели Samsung
Высота Samsung Galaxy M21 в разных единицах измерения и данные о других Samsung моделях с той же или подобной высоты.
Samsung W22 5G
Samsung Galaxy A20
Samsung Galaxy A8s
Samsung Galaxy A9 Pro (2019)
Samsung Galaxy M10s
Samsung Galaxy Wide4
Samsung Galaxy A30
Samsung Galaxy A30s
Samsung Galaxy A50
Samsung Galaxy A50s
Samsung Galaxy A51
Samsung Galaxy S24+
Samsung Galaxy S24+ Exynos
Samsung Galaxy XCover FieldPro
Samsung Galaxy A32
Samsung Galaxy A51 5G
Samsung Galaxy M21
Samsung Galaxy M21 2021
Samsung Galaxy M30
Samsung Galaxy M30s
Samsung Galaxy A40s
Samsung Galaxy Z Fold2
Samsung Galaxy F41
Samsung Galaxy M21s
Samsung Galaxy M31 Prime Edition
Samsung Galaxy M31s
Samsung Galaxy On8 (2018)
Samsung Galaxy W21 5G
Samsung Galaxy A22
Samsung Galaxy A31
Samsung Galaxy M32
Samsung Galaxy S8+ Exynos
Samsung Galaxy S8+ SD835
Высота устройства, модели других марок
Высота Samsung Galaxy M21 в разных единицах измерения и информация о моделях других марок с той же или подобной высоты.
Alcatel 3L (2020)
UMIDIGI A7 Pro
UMIDIGI A9 Pro
BLU G50 Plus
Xiaomi Redmi Y3
Vivo iQOO Pro 5G
Oppo Reno3 Pro
TCL 10 Plus
Tecno Pouvoir 3 Plus
Doogee Y9 Plus
Kyocera BASIO4
Samsung Galaxy M21
Doogee N20 Pro
Walton Primo S7
T-Mobile REVVL 4
Casper VIA F3
Wiko View 3
Realme X50 Pro Player Edition
Sony Xperia L4
Vivo V17 SD675
Vivo V19 Neo
Huawei Honor Play 9A
Huawei Enjoy 10e
Huawei Honor 9A
Huawei Y6p
BQ Mobile BQ-6424L Magic O
Huawei nova 5i
Недавно просмотренные устройства
Список мобильных устройств, чьи характеристики были недавно просмотрены
Samsung Galaxy M21
Размеры: 75.1 x 159 x 8.9 мм
Вес: 188 г
SoC: Samsung Exynos 7 Octa 9611
Процессор: 4x 2.3 GHz ARM Cortex-A73, 4x 1.7 GHz ARM Cortex-A53, Количество ядер: 8
Графический процессор: ARM Mali-G72 MP3, 850 МГц
Оперативная память: 4 ГБ, 6 ГБ, 1600 МГц
Встроенная память: 64 ГБ, 128 ГБ
Экран: 6.4 in, Super AMOLED, 1080 x 2340 пикселей, 24 бит
Аккумулятор: 6000 мА·ч, Li-Ion (Литий-ионный)
Oперационная система: Android 10
Камера: 8000 x 6000 пикселей, 3840 x 2160 пикселей, 30 кадров/сек
Информация на сайте предоставляется по принципу «как есть» без каких-либо гарантий. Сайт не несет ответственность за пропуски, неточности или другие ошибки в данных, которые публикует. Воспроизведение какой-либо части сайта целиком или частично, или в какой-либо другой форме без нашего предварительного письменного разрешения запрещается. Торговые марки, лого и логотипы производителей мобильных устройств, хардвер, софтвер и т. д. принадлежат соответствующим собственникам.
Samsung Galaxy M21
Результаты, отмеченные знаком ( * ) являются приблизительными, так как сейчас у нас недостаточно тестов для точной оценки.
Преимущества и недостатки
- Большой Super AMOLED дисплей с функцией Always On Display
- Сверхширокоугольная камера
- Аккумулятор на 6000 мАч с быстрой зарядкой
- Невысокая цена
- Нет макросъемки
- Фронтальная камера слабо снимает в условиях недостаточного освещения
Технические характеристики
Полные характеристики и тесты всех компонентов смартфона Samsung Galaxy M21
Экран
| Тип | Super AMOLED |
| Размер | 6.4 дюймов |
| Разрешение | 1080 x 2340 пикселей |
| Соотношение сторон | 19.5:9 |
| Плотность пикселей | 403 точек на дюйм |
| Частота обновления | 60 Гц |
| Адаптивная частота обновления | Нет |
| Макс. заявленная яркость | 630 нит |
| Поддержка HDR | Нет |
| Защита дисплея | Corning Gorilla Glass 3 |
| Соотношение экрана к корпусу | 84.2% |
| Особенности | — Always-On Display |
| Цветовой охват sRGB | 141.3% |
| ШИМ (PWM) | 215 Гц |
| Время отклика | 9 мс |
| Контрастность | ∞ Бесконечная |
Реальная пиковая яркость (авто)
Samsung Galaxy M21 оснастили премиальным дисплеем на 6.4 дюйма, обладающий средней яркостью 430 нит. Это стандартный показатель для бюджетного устройства, который должен удовлетворить практически каждого, ибо на улице картинка на экране читается без особого труда.
Источники: NotebookCheck [3]
Дизайн и корпус
Дизайн и размеры корпуса Samsung Galaxy M21
| Высота | 159 мм |
| Ширина | 75.1 мм |
| Толщина | 8.9 мм |
| Вес | 188 граммов |
| Водонепроницаемость | Нет |
| Материал задней панели | Пластик |
| Материал рамки | Пластик |
| Доступные цвета | Черный, Синий, Зеленый |
| Сканер отпечатков пальцев | Да, сзади |
Соотношение экрана к корпусу
Устройство имеет привычный дизайн, состоящий из стеклянной панели спереди и пластиковой сзади, которая напоминает стекло или отполированный металл. В руках ощущается приятно, но мягкий пластик быстро царапается и теряет блеск. По этой причине стоит спрятать телефон в чехол. Рамки можно назвать тонкими, но нижняя все же заметно больше остальных.
Производительность
Все характеристики чипа Samsung Galaxy M21 и тесты в бенчмарках
| Чипсет | Samsung Exynos 7 Octa 9611 |
| Макс. частота | 2300 МГц |
| CPU-ядер | 8 (4 + 4) |
| Архитектура | — 4 ядра по 1.7 ГГц: Cortex-A53 — 4 ядра по 2.3 ГГц: Cortex-A73 |
| Размер транзистора | 10 нанометров |
| Графика | Mali-G72 MP3 |
| GPU-ядер | 54 |
| Частота GPU | 850 МГц |
| FLOPS | ~91.8 Гфлопс |
Бенчмарки
Geekbench 6 (одноядерный)
Geekbench 6 (многоядерный)
AnTuTu Benchmark 10
| CPU | 81489 |
| GPU | 35664 |
| Memory | 60833 |
| UX | 66199 |
| Total score | 242241 |
3DMark Wild Life Performance
| Пиковая температура корпуса | 44.1 °C |
| Stability | 73% |
| Graphics test | 4 FPS |
| Graphics score | 816 |
Источники: 3DMark [3]
Память
| Объем ОЗУ | 4, 6 ГБ |
| Тип памяти | LPDDR4X |
| Частота памяти | 1866 МГц |
| Количество каналов | 2 |
| Объем накопителя | 64, 128 ГБ |
| Тип накопителя | UFS 2.1 |
| Карта памяти | MicroSD |
| Макс. объем карты памяти | До 512 ГБ |
Программное обеспечение
| Операционная система | Android 10.0 (С обновлением до Android 12.0) |
| Оболочка UI | One Ui 4.1 |
| Размер системы из коробки | 14.5 ГБ |
Смартфон наделен Android 10 в комплекте с One UI, и эта связка отлично зарекомендовала себя, даже на таких доступных моделях, как Galaxy M21. Для своей цены он работает совсем неплохо.
Батарея
| Объем | 6000 мАч |
| Макс. мощность зарядки | 15 Вт |
| Тип аккумулятора | Литий-ионный (Li-Ion) |
| Съемный | Нет |
| Беспроводная зарядка | Нет |
| Реверсивная зарядка | Нет |
| Быстрая зарядка | Да, Samsung Adaptive Fast Charge (25% за 30 минут) |
| Время полной зарядки | 2:35 ч. |
У смартфона с батареей емкостью 6000 мАч огромный потенциал. В повседневных задачах он может выдержать пару суток без подзарядки, а если включить режим экономии, но можно добиться еще лучших показателей. Комплектный адаптер питания с поддержкой быстрой зарядки заполняет опустевший аккумулятор за 2.5 часа.
Камеры
Спецификации и тестирование камер Galaxy M21
| Матрица | 48 мегапикселей |
| Разрешение фото | 8000 x 6000 |
| Зум | Цифровой |
| Вспышка | LED |
| Стабилизация | Цифровая |
| Запись 8K видео | Нет |
| Запись 4K видео | До 30 кадров/c |
| Запись 1080p видео | До 30 кадров/c |
| Замедленная съемка | 240 кадров/c (720p) |
| Угол широкоугольного объектива | 123° |
| Количество объективов | 3 (48 МП + 8 МП + 5 МП) |
| Основной объектив | — 48 МП — Апертура: f/2.0 — Фокусное расстояние: 26 мм — Размер пикселя: 0.8 микрон — Сенсор: 1/2.0″, Samsung S5KGM2 (ISOCELL CMOS) — Фазовый автофокус |
| Сверхширокоугольный объектив | — 8 МП — Апертура: f/2.2 — Фокусное расстояние: 12 мм — Размер пикселя: 1.12 микрон — Сенсор: 1/4.0″ (CMOS) |
| Времяпролетный объектив | — 5 МП — Апертура: f/2.2 — Фокусное расстояние: 25 мм — Размер пикселя: 1.12 микрон — Сенсор: 1/5.0″ (CMOS) |
| Особенности | — Эффект «боке» — Режим «Pro» |
| Количество мегапикселей | 20 мегапикселей |
| Разрешение фото | 5184 x 3888 |
| Апертура | f/2.0 |
| Фокусное расстояние | 26 мм |
| Тип сенсора | CMOS |
| Разрешение видео | 1080p (Full HD) при 30 FPS |
Камера имеет главный 48-мегапиксельный сенсор с широкоугольной оптикой и относительно небольшой диафрагмой, из-за чего пасмурная погода негативно влияет на детализацию и уровень шумов. Второй сверхширокоугольный на 8 МП делает куда более широкие кадры, однако по качеству он уступает. Фронтальная не отличается детализацией, на вечерних снимках присутствует высокий уровень шумов.
Коммуникации
| Версия Wi-Fi | Wi-Fi 5 (802.11 a/b/g/n/ac) |
| Функции Wi-Fi | — Dual Band — Wi-Fi Direct — Wi-Fi Hotspot |
| Версия Bluetooth | 5 |
| Функции Bluetooth | PBAP/PAB, PAN, OPP, MAP, HSP, HID, HFP, DIP, AVRCP, A2DP |
| Тип USB | USB Type-C |
| Версия USB | 2 |
| Функции USB | — Зарядка — Режим USB-накопителя — OTG |
| GPS | GPS, GLONASS, Beidou, Galileo |
| NFC * | Да |
| Инфракрасный порт | Нет |
| Количество SIM * | 2 |
| Тип SIM | Nano |
| Режим работы SIM | Попеременный |
| Поддержка eSIM * | Нет |
| Гибридный слот | Нет |
| LTE Cat * | 12 |
| 2G сети | GSM850, GSM900, DCS1800, PCS1900 |
| 3G сети | B1 (2100), B2 (1900), B5(850), B8 (900) |
| 4G сети | B1(2100), B3(1800), B5(850), B7(2600), B8(900), B20(800), B38(2600), B40(2300), B41(2500) |
| Поддержка 5G | Нет |
Звук
| Динамики | Моно |
| 3.5 мм аудио порт | Да |
| FM-Радио | Да |
| Dolby Atmos | Да |
Тесты динамиков
Максимальная громкость
Главный динамик, рассчитанный под громкую связь, лишен низких частот. Разговорный динамик не доставляет хлопот, но вот микрофон сильно чувствительный и собеседник будет слышать посторонние звуки.
Другое
| Класс | Средний класс |
| Дата выхода | Март 2020 года |
| Дата начала продаж | Март 2020 года |
| Наличие на рынке | Доступен |
| Уровень излучения SAR для головы | 0.492 Вт/кг |
| Уровень излучения SAR для тела | 1.13 Вт/кг |
| Сенсоры и датчики | — Датчик приближения — Гироскоп — Акселерометр — Датчик света — Компас — Сканер отпечатков пальцев |
* Обратите внимание! Комплектация и некоторые спецификации Galaxy M21 могут отличаться в зависимости от региона.
Оценка пользователей
3.5 из 5 баллов ( 904 голосов)
Сравнения с конкурентами
Отзывы (6)
Алекс 01 августа 2023 17:36
Батарея хорошо держит заряд в сравнении с 3500-4000 А. Экран не яркий на максимальной яркости стал, желтеет постепенно. Для повседневных нужд подходит, но экран не важный. IPS дисплеи более долговечные, сохраняют яркость, не желтеют. Хороший Ips дисплей более яркий, хорошо смотреть под разным углом, срок эксплуатации 5 лет и более. В целом привыкаешь к оболочке Самсунг, работает чётко, экран широкий (удобно писать смс). Связь с вай фай иногда теряет.
0 Ответить
Серж 16 ноября 2022 21:05
Моему уже 2.5 года и как новенький! не глючит, не греется и заряд держит на заявленные 6000. не гоните пургу товарищи!
+12 Ответить
Эд 19 февраля 2023 14:28
Да! И моему два с половиной года и он как новый и замечательно держит заряд.
+3 Ответить
Виталий 22 августа 2022 12:45
Покупал Самсунг М21 в августе 2020 года. В принципе телефоном был доволен, неплохая камера батарея, дисплей, не глючил ни разу. До этого был Мейзу с худшими характеристиками. Пользовался Самсунгом аккуратно: без падений, попаданий воды, заряжался только родным ЗУ. Старался беречь от перегревов. Но без одной недели 2 года мой Самсунг М21 умер. Во время фотосъемки завис и начал автоматически делать фото с огромной скоростью. Продолжалось это сек. 40. Еле выключил его — и возможно, это и было роковой ошибкой — после этого так и не смог его запустить — зависал на заставке. Обратился в фирменный СЦ, вывод: «Перепрограммирование не помогло, нужна замена платы» (а это 60% стоимости нового). Сравнивая с Мейзу конечно Самсунг по характеристикам лучше, и бренд вроде раскрученный, но Мейзу проработал 3 года (сгорел контроллер питания, батаряе устала, менять не стал), было несколько падений, а Самсунг 2 года с более бережным отношением. Вывод — был бы Мейзу в производстве-взял бы его на замену Самсунгу М21. Буду искать что то другое, но вряд ли вернусь к Самсунгам — у них как то постоянно то батареи вздуваются то загораются, то с дисплеями проблемы, о платы выходят из строя. Жаль накопленных данных, которые не успел синхронизировать.
+1 Ответить
Александр 20 июня 2022 15:05
Хороший, обновился до 12, немного начал глючить, если прошить до заводских настроек, останется андроид 12?
+17 Ответить
Виктор 05 февраля 2022 18:04
Очень хороший смарт. Всё устраивает вообще. А плюсом он еще и разбирается просто ногтем — что не типично для самсунгов.
+8 Ответить
Вов 28 марта 2022 17:36
Да. И экран меняется на раз два
+3 Ответить
Ира 02 февраля 2022 07:34
Хожу уже с ним 1,5 года после последних обновлений в камере перестал работать режим портретной съемки (выдает ошибку камеры) и вообще хуже стала сама съемка, она и так не очень там. Аккумулятор износился чуток, но в целом все ок. Хочу сменить, но он работает без глюков, все исправно, не тупит, так что особо придраться не к чему.