«Ать-ать»: попросите переводчик прочитать 78945738793857 (и он не поймет, что происходит)
В 2019 году пользователи Siri обнаружили забавный баг голосовой помощницы: если попросить ее произнести что‑то вроде «Ахахахахххахххахахах», то она издаст какие‑то странные, захлебывающиеся и даже пугающие звуки. Оказывается, в российском «Яндекс.Переводчике» можно получить еще более необычный результат.
Пользовательница тиктока @thelizamaps1 опубликовала ролик, в котором голос «Яндекс.Переводчика» зачитывает очень длинную последовательность цифр — 627193939303922928272625… — записанную через знак доллара. Сначала механический голос успешно справляется с ней, но потом запинается и произносит странные и забавные звуки: «ать-ать-ати-ати-ати», «эвэ-эвэ» и «два-о-о-о-о».
Эксперимент можно повторить в домашних условиях: достаточно написать в поле перевода с русского любую, но главное, очень длинную последовательность цифр (можно даже обойтись без символа доллара), а потом нажать на значок зачитывания. Работает это только в «Яндекс.Переводчике» — Google Translate спокойно, но не очень выразительно зачитает число любой длины. Компания «Яндекс» не смогла оперативно прокомментировать необычный глитч в голосе «Переводчика».
Яндекс.Переводчик обзавелся режимом диалога
Удобно, когда собеседник тебя понимает, даже если вы разговариваете на разных языках. Теперь наладить контакт стало проще — в Яндекс.Переводчике появился режим диалога.
Он поможет на лету переводить реплики и озвучивать их собеседнику. Чтобы начать разговор, достаточно выбрать языки для общения, а затем — по очереди произносить фразы, нажимая на флаги языков для перевода.
Яндекс.Переводчик не только озвучивает перевод, но и показывает текст на экране — если собеседник не расслышит фразу (можно нажать на кнопу повтора озвучки), он сможет прочитать ее. Диалог будет сохранен в историю.
Приложение распознает и синтезирует речь с помощью технологии SpeechKit, для перевода используются нейронные сети. В Android-приложении доступно 50 языков европейских и азиатских языков, а версии для iOS — больше 20 языков.
Кроме того, переводчик умеет переводить текст на фотографиях, поддерживает голосовой ввод и может работать без подключения к интернету.
Напомним, накануне Яндекс представил функцию голосового ввода в почтовом клиенте, также основанную на технологии SpeechKit.
Почему переводчик не озвучивает текст: решено
Яндекс.Переводчик и Google Переводчик помогают переводить отдельные слова и выражения. Переводчики позволяют перевести тексты с сайтов любой сложности, а также — тексты в мобильных приложениях.
Если переводчик не озвучивает текст, скорее всего, дело именно в браузере. Его необходимо сменить и проблема с озвучанием текста, скорее всего, будет успешно решена.
Если переводчик не озвучивает текст, необходимо проверить три фактора:
- Проверьте есть ли вообще звук на смартфоне/компьютере. Для этого нужно открыть любой аудио-файл или YouTube, например.
- Очистить кэш браузера (временные файлы) — в некоторых случаях, именно временные файлы делают невозможным озвучание текста переводчиком.
- Смените браузер — скорее всего проблема, почему переводчик не озвучивает текст, будет решена.
Проверив каждый пункт этого гайда, вы сможете решить любые проблемы, возникающие с озвучением текста в переводчиках.
Почему гугл переводчик теперь не озвучивает тексты? :\
ᛟᏔҨŁ₣ᛟ Искусственный Интеллект (280498) Ну может какой нить блокировщик рекламы блокирует!
все нормально только что проверил
Маша МатейкоУченик (236) 8 лет назад
у меня раньше норм всё было, а теперь пропал микрофончик.. я даже в аккаунт захожу и ничего нет
ROCKAT Мудрец (11597) так может язык не поддерживает озвучка? возьмите браузер зачистите еще
У меня тоже нет озвучки, странно
У нас тоже озвучка пропала. Как быть?
зайдите через другой браузер
Похожие вопросы
Ваш браузер устарел
Мы постоянно добавляем новый функционал в основной интерфейс проекта. К сожалению, старые браузеры не в состоянии качественно работать с современными программными продуктами. Для корректной работы используйте последние версии браузеров Chrome, Mozilla Firefox, Opera, Microsoft Edge или установите браузер Atom.